Merge pull request #1074 from vyos/update-translations-master

Github: update translations

docs/_locale/de/404.pot

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "Seite nicht gefunden"
 
 #: ../../404.rst:6
 msgid "Sorry, We could not find a page. Try using the search box or go to the release homepage:"
-msgstr "Sorry, We could not find a page. Try using the search box or go to the release homepage:"
+msgstr "Entschuldigung, wir konnten keine Seite finden. Versuchen Sie es mit dem Suchfeld oder gehen Sie auf die Homepage der Veröffentlichung:"
 
 #: ../../404.rst:9
 msgid "`1.2.x (crux) <https://docs.vyos.io/en/crux/>`_"
@@ -26,4 +26,4 @@ msgstr "`1.3.x (equuleus) <https://docs.vyos.io/en/equuleus/>`_"
 
 #: ../../404.rst:11
 msgid "`rolling release (sagitta) <https://docs.vyos.io/en/latest/>`_"
-msgstr "`rolling release (sagitta) <https://docs.vyos.io/en/latest/>`_"
+msgstr "`Rolling Release (Sagitta) <https://docs.vyos.io/en/latest/>`_"