cloudstack/docs/pot/convert-hyperv-vm-to-template.pot

#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
#distributed with this work for additional information
#regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#"License"); you may not use this file except in compliance
#with the License.  You may obtain a copy of the License at
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#software distributed under the License is distributed on an
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#KIND, either express or implied.  See the License for the
#specific language governing permissions and limitations
#under the License.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-02T20:11:58\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02T20:11:58\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Converting a Hyper-V VM to a Template"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "To convert a Hyper-V VM to a XenServer-compatible &PRODUCT; template, you will need a standalone XenServer host with an attached NFS VHD SR. Use whatever XenServer version you are using with &PRODUCT;, but use XenCenter 5.6 FP1 or SP2 (it is backwards compatible to 5.6). Additionally, it may help to have an attached NFS ISO SR."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "For Linux VMs, you may need to do some preparation in Hyper-V before trying to get the VM to work in XenServer. Clone the VM and work on the clone if you still want to use the VM in Hyper-V. Uninstall Hyper-V Integration Components and check for any references to device names in /etc/fstab:"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "From the linux_ic/drivers/dist directory, run make uninstall (where \"linux_ic\" is the path to the copied Hyper-V Integration Components files)."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Restore the original initrd from backup in /boot/ (the backup is named *.backup0)."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Remove the \"hdX=noprobe\" entries from /boot/grub/menu.lst."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Check /etc/fstab for any partitions mounted by device name. Change those entries (if any) to mount by LABEL or UUID (get that information with the \"blkid\" command).."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The next step is make sure the VM is not running in Hyper-V, then get the VHD into XenServer. There are two options for doing this."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Option one:"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Import the VHD using XenCenter. In XenCenter, go to Tools>Virtual Appliance Tools>Disk Image Import."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Choose the VHD, then click Next."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Name the VM, choose the NFS VHD SR under Storage, enable \"Run Operating System Fixups\" and choose the NFS ISO SR."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Click Next, then Finish. A VM should be created."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Option two"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Run XenConvert, under From choose VHD, under To choose XenServer. Click Next."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Input the XenServer host info, then click Next."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Name the VM, then click Next, then Convert. A VM should be created"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Once you have a VM created from the Hyper-V VHD, prepare it using the following steps:"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Boot the VM, uninstall Hyper-V Integration Services, and reboot."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Install XenServer Tools, then reboot."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Prepare the VM as desired. For example, run sysprep on Windows VMs. See <xref linkend=\"create-windows-template\" />"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Either option above will create a VM in HVM mode. This is fine for Windows VMs, but Linux VMs may not perform optimally. Converting a Linux VM to PV mode will require additional steps and will vary by distribution."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Shut down the VM and copy the VHD from the NFS storage to a web server; for example, mount the NFS share on the web server and copy it, or from the XenServer host use sftp or scp to upload it to the web server."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "In &PRODUCT;, create a new template using the following values:"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "URL. Give the URL for the VHD"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "OS Type. Use the appropriate OS. For PV mode on CentOS, choose Other PV (32-bit) or Other PV (64-bit). This choice is available only for XenServer."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Hypervisor. XenServer"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Format. VHD"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The template will be created, and you can create instances from it."
msgstr ""