cloudstack/docs/pot/site-to-site-vpn.pot
2013-02-02 22:18:06 +01:00

75 lines
1.9 KiB
Plaintext

#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-02T20:11:59\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02T20:11:59\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Setting Up a Site-to-Site VPN Connection"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "A Site-to-Site VPN connection helps you establish a secure connection from an enterprise datacenter to the cloud infrastructure. This allows users to access the guest VMs by establishing a VPN connection to the virtual router of the account from a device in the datacenter of the enterprise. Having this facility eliminates the need to establish VPN connections to individual VMs."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The supported endpoints on the remote datacenters are:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Cisco ISR with IOS 12.4 or later"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Juniper J-Series routers with JunOS 9.5 or later"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "In addition to the specific Cisco and Juniper devices listed above, the expectation is that any Cisco or Juniper device running on the supported operating systems are able to establish VPN connections."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "To set up a Site-to-Site VPN connection, perform the following:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Create a Virtual Private Cloud (VPC)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "See <xref linkend=\"configure-vpc\" />."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Create a VPN Customer Gateway."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Create a VPN gateway for the VPC that you created."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Create VPN connection from the VPC VPN gateway to the customer VPN gateway."
msgstr ""