cloudstack/docs/pot/migrate-vm-rootvolume-volume-new-storage-pool.pot
2013-02-02 22:18:06 +01:00

55 lines
1.4 KiB
Plaintext

#
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-02T20:11:59\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02T20:11:59\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Migrating a VM Root Volume to a New Storage Pool"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "When migrating the root disk volume, the VM must first be stopped, and users can not access the VM. After migration is complete, the VM can be restarted."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as a user or admin."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Detach the data disk from the VM. See Detaching and Moving Volumes <xref linkend=\"detach-move-volumes\" /> (but skip the “reattach” step at the end. You will do that after migrating to new storage)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Stop the VM."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Call the &PRODUCT; API command migrateVirtualMachine with the ID of the VM to migrate and the IDs of a destination host and destination storage pool in the same zone."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Watch for the VM status to change to Migrating, then back to Stopped."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Restart the VM."
msgstr ""