// Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one // or more contributor license agreements. See the NOTICE file // distributed with this work for additional information // regarding copyright ownership. The ASF licenses this file // to you under the Apache License, Version 2.0 (the // "License"); you may not use this file except in compliance // with the License. You may obtain a copy of the License at // // http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 // // Unless required by applicable law or agreed to in writing, // software distributed under the License is distributed on an // "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY // KIND, either express or implied. See the License for the // specific language governing permissions and limitations // under the License. var dictionary = { "ICMP.code": "Codice ICMP", "ICMP.type": "Tipo ICMP", "changed.item.properties": "Elementi delle proprietà modificati", "confirm.enable.s3": "Si prega di inserire i valori richiesti per abilitare il supporto per il Secondary Storage di tipo S3", "confirm.enable.swift": "Si prega di inserire i valori richiesti per abilitare il supporto per Swift", "error.could.not.change.your.password.because.non.native.user": "Errore non è possibile cambiare la tua password perchè LDAP è abilitato.", "error.could.not.enable.zone": "Impossibile abilitare la zona", "error.installWizard.message": "E' stato rilevato un errore: tornare agli step precedenti e correggere gli errori", "error.invalid.username.password": "Username o Password non valida", "error.login": "Le credenziali fornite per username/password non corrispondono a quelle nei nostri sistemi.", "error.menu.select": "Impossibile effettuare operazioni senza aver selezionato alcun elemento.", "error.mgmt.server.inaccessible": "Impossibile accedere al Management Server. Si prega di riprovare più tardi.", "error.password.not.match": "I campi password non corrispondono", "error.please.specify.physical.network.tags": "Le offerte di rete non sono disponibili se non si specificano tag per questa rete fisica.", "error.session.expired": "La sessione è scaduta.", "error.something.went.wrong.please.correct.the.following": "E' stato rilevato un errore; si prega di correggere quanto indicato di seguito", "error.unable.to.reach.management.server": "Impossibile raggiungere il Management Server", "error.unresolved.internet.name": "Il tuo nome internet non può essere risolto.", "force.delete": "Forza la Cancellazione", "force.delete.domain.warning": "Attenzione: La scelta di questa opzione provocherà la rimozione di tutti i sotto domini e agli account associati e alle loro risorse.", "force.remove": "Forza la Rimozione", "force.remove.host.warning": "Attenzione: La scelta di questa opzione provocherà l'arresto forzato di tutte le virtual machine da parte di CloudStack prima di rimuovere questo host dal cluster.", "force.stop": "Forza l'Arresto", "force.stop.instance.warning": "Attenzione: Forzare un arresto su questa instanza dovrebbe essere l'ultima opzione. C'è il rischio di perdita di dati e di un comportamento inconsistente dello stato della virtual machine.", "hint.no.host.tags": "No host tags found", "hint.no.storage.tags": "No storage tags found", "hint.type.part.host.tag": "Type in part of a host tag", "hint.type.part.storage.tag": "Type in part of a storage tag", "image.directory": "Directory Immagine", "inline": "Inline", "instances.actions.reboot.label": "Riavviare una instanza", "label.CIDR.list": "Lista CIDR", "label.CIDR.of.destination.network": "Valore CIDR della rete di destinazione", "label.CPU.cap": "Limite CPU", "label.DHCP.server.type": "Tipo di DHCP Server", "label.DNS.domain.for.guest.networks": "Dominio DNS per Reti Guest", "label.ESP.encryption": "Encryption di ESP", "label.ESP.hash": "Hash di ESP", "label.ESP.lifetime": "ESP Lifetime (second)", "label.ESP.policy": "Policy di ESP", "label.IKE.DH": "DH di IKE", "label.IKE.encryption": "Encryption di IKE", "label.IKE.hash": "Hash di IKE", "label.IKE.lifetime": "IKE lifetime (second)", "label.IKE.policy": "Policy di IKE", "label.IPsec.preshared.key": "Preshared-Key di IPsec", "label.LB.isolation": "Isolamento di LB", "label.LUN.number": "LUN #", "label.PA": "Palo Alto", "label.PA.log.profile": "Palo Alto Log Profile", "label.PA.threat.profile": "Palo Alto Threat Profile", "label.PING.CIFS.password": "PING CIFS password", "label.PING.CIFS.username": "PING CIFS username", "label.PING.dir": "PING Directory", "label.PING.storage.IP": "PING storage IP", "label.PreSetup": "PreSetup", "label.Pxe.server.type": "Pxe Server Type", "label.SNMP.community": "SNMP Community", "label.SNMP.port": "SNMP Port", "label.SR.name": "SR Name-Label", "label.SharedMountPoint": "SharedMountPoint", "label.TFTP.dir": "TFTP Directory", "label.VMFS.datastore": "VMFS datastore", "label.VMs.in.tier": "VM nei livelli", "label.VPC.limits": "VPC limits", "label.VPC.router.details": "Dettagli del router VPC", "label.VPN.connection": "Connessione VPN", "label.VPN.customer.gateway": "Gateway VPN del Cliente", "label.VPN.gateway": "Gateway VPN", "label.Xenserver.Tools.Version61plus": "Original XS Version is 6.1+", "label.about": "About", "label.about.app": "About CloudStack", "label.accept.project.invitation": "Accettare un invito ad un progetto", "label.account": "Account", "label.account.and.security.group": "Account, Security group", "label.account.details": "Account details", "label.account.id": "ID dell'Account", "label.account.lower": "account", "label.account.name": "Nome Account", "label.account.specific": "Specifico dell'Account", "label.account.type": "Account Type", "label.accounts": "Utenti", "label.acl": "ACL", "label.acl.id": "ACL ID", "label.acl.list.rules": "ACL List Rules", "label.acl.name": "ACL Name", "label.acl.replaced": "ACL replaced", "label.acquire.new.ip": "Acquisizione nuovo indirizzo IP", "label.acquire.new.secondary.ip": "Acquisizione nuovo IP secondario", "label.action": "Action", "label.action.attach.disk": "Collegamento di un Disco", "label.action.attach.disk.processing": "Collegamento Disco in corso...", "label.action.attach.iso": "Collegamento di una immagine ISO", "label.action.attach.iso.processing": "Collegamento immagine ISO in corso...", "label.action.cancel.maintenance.mode": "Annullamento dello stato di Maintenance Mode", "label.action.cancel.maintenance.mode.processing": "Cancellazione dello stato Maintenance Mode in corso...", "label.action.change.password": "Modifica della Password", "label.action.change.service": "Modificare Servizio", "label.action.change.service.processing": "Modifica del Servizio in corso...", "label.action.configure.samlauthorization": "Configure SAML SSO Authorization", "label.action.copy.ISO": "Copia della immagine ISO", "label.action.copy.ISO.processing": "Copia immagine ISO in corso...", "label.action.copy.template": "Copia di un Template", "label.action.copy.template.processing": "Copia di un Template in corso...", "label.action.create.template": "Creazione Template", "label.action.create.template.from.vm": "Creazione Template da una VM", "label.action.create.template.from.volume": "Creazione Template da un Volume", "label.action.create.template.processing": "Creazione Template in corso...", "label.action.create.vm": "Creazione VM", "label.action.create.vm.processing": "Creazione VM in corso...", "label.action.create.volume": "Creazione Volume", "label.action.create.volume.processing": "Creazione Volume in corso...", "label.action.delete.IP.range": "Cancellazione intervallo indirizzi IP", "label.action.delete.IP.range.processing": "Cancellazione intervallo indirizzi IP in corso....", "label.action.delete.ISO": "Cancellazione immagine ISO", "label.action.delete.ISO.processing": "Cancellazione immagine ISO in corso....", "label.action.delete.account": "Cancellazione account", "label.action.delete.account.processing": "Cancellazione account in corso....", "label.action.delete.cluster": "Cancellazione Cluster", "label.action.delete.cluster.processing": "Cancellazione Cluster in corso....", "label.action.delete.disk.offering": "Cancellazione Offerta Disco", "label.action.delete.disk.offering.processing": "Cancellazione Offerta Disco in corso....", "label.action.delete.domain": "Cancellazione Dominio", "label.action.delete.domain.processing": "Cancellazione Dominio in corso....", "label.action.delete.firewall": "Cancellazione regola firewall", "label.action.delete.firewall.processing": "Cancellazione Firewall in corso....", "label.action.delete.ingress.rule": "Cancella Regola in Ingresso", "label.action.delete.ingress.rule.processing": "Cancellazione della Regola in Ingresso in corso...", "label.action.delete.load.balancer": "Cancellazione regola load balancer", "label.action.delete.load.balancer.processing": "Cancellazione Load Balancer in corso....", "label.action.delete.network": "Cancellazione Rete", "label.action.delete.network.processing": "Cancellazione Rete in corso....", "label.action.delete.nexusVswitch": "Cancellare Nexus 1000v", "label.action.delete.nic": "Rimuovi NIC", "label.action.delete.physical.network": "Cancellazione di una rete fisica", "label.action.delete.pod": "Cancellazione Pod", "label.action.delete.pod.processing": "Cancellazione Pod in corso....", "label.action.delete.primary.storage": "Cancellazione Storage Primario", "label.action.delete.primary.storage.processing": "Cancellazione Storage Primario in corso....", "label.action.delete.secondary.storage": "Cancellazione Storage Secondario", "label.action.delete.secondary.storage.processing": "Cancellazione Storage Secondario in corso....", "label.action.delete.security.group": "Cancellazione Security Group", "label.action.delete.security.group.processing": "Cancellazione Security Group in corso....", "label.action.delete.service.offering": "Cancellazione Offerta di Servizio", "label.action.delete.service.offering.processing": "Cancellazione Offerta di Servizio in corso....", "label.action.delete.snapshot": "Cancellazione Snapshot", "label.action.delete.snapshot.processing": "Cancellazione Snapshot in corso....", "label.action.delete.system.service.offering": "Cancellare Offerta di Servizio di Sistema", "label.action.delete.template": "Cancellazione Template", "label.action.delete.template.processing": "Cancellazione Template in corso....", "label.action.delete.user": "Cancellazione Utente", "label.action.delete.user.processing": "Cancellazione Utente in corso....", "label.action.delete.volume": "Cancellazione Volume", "label.action.delete.volume.processing": "Cancellazione Volume in corso....", "label.action.delete.zone": "Cancellazione Zona", "label.action.delete.zone.processing": "Cancellazione Zona in corso....", "label.action.destroy.instance": "Rimozione instanza", "label.action.destroy.instance.processing": "Rimozione Instanza in corso....", "label.action.destroy.systemvm": "Rimozione VM di sistema", "label.action.destroy.systemvm.processing": "Rimozione VM di Sistema in corso....", "label.action.detach.disk": "Scollegamento di un Disco", "label.action.detach.disk.processing": "Scollegamento Disco in corso....", "label.action.detach.iso": "Scollegamento immagine ISO", "label.action.detach.iso.processing": "Scollegamento immagine ISO in corso....", "label.action.disable.account": "Disabilitazione account", "label.action.disable.account.processing": "Disabilitazione account in corso....", "label.action.disable.cluster": "Disabilitazione Cluster", "label.action.disable.cluster.processing": "Disabilitazione Cluster in corso....", "label.action.disable.nexusVswitch": "Disabilitare Nexus 1000v", "label.action.disable.physical.network": "Disabilitare la rete fisica", "label.action.disable.pod": "Disabilitazione Pod", "label.action.disable.pod.processing": "Disabilitazione Pod in corso....", "label.action.disable.static.NAT": "Disabilitazione NAT Statico", "label.action.disable.static.NAT.processing": "Disabilitazione NAT Statico in corso....", "label.action.disable.user": "Disabilitazione Utente", "label.action.disable.user.processing": "Disabilitazione Utente in corso....", "label.action.disable.zone": "Disabilitazione Zona", "label.action.disable.zone.processing": "Disabilitazione Zona in corso....", "label.action.download.ISO": "Download immagine ISO", "label.action.download.template": "Download Template", "label.action.download.volume": "Download Volume", "label.action.download.volume.processing": "Download Volume in corso....", "label.action.edit.ISO": "Modifica immagine ISO", "label.action.edit.account": "Modifica account", "label.action.edit.disk.offering": "Modifica Offerta Disco", "label.action.edit.domain": "Modifica Dominio", "label.action.edit.global.setting": "Modifica Impostazioni Globali", "label.action.edit.host": "Modifica Host", "label.action.edit.instance": "Modifica Instanza", "label.action.edit.network": "Modifica Rete", "label.action.edit.network.offering": "Modifica Offerta di Rete", "label.action.edit.network.processing": "Modifica Rete in corso....", "label.action.edit.pod": "Modifica Pod", "label.action.edit.primary.storage": "Modifica Storage Primario", "label.action.edit.resource.limits": "Modifica Limiti delle Risorse", "label.action.edit.service.offering": "Modifica Offerta di Servizio", "label.action.edit.template": "Modifica Template", "label.action.edit.user": "Modifica Utente", "label.action.edit.zone": "Modifica Zona", "label.action.enable.account": "Abilitazione account", "label.action.enable.account.processing": "Abilitazione account in corso....", "label.action.enable.cluster": "Abilitazione Cluster", "label.action.enable.cluster.processing": "Abilitazione Cluster in corso....", "label.action.enable.maintenance.mode": "Abilitazione dello stato Maintenance Mode", "label.action.enable.maintenance.mode.processing": "Abilitazione dello stato Maintenance Mode in corso....", "label.action.enable.nexusVswitch": "Abilitare Nexus 1000v", "label.action.enable.physical.network": "Abilitare la rete fisica", "label.action.enable.pod": "Abilitazione Pod", "label.action.enable.pod.processing": "Abilitazione Pod in corso....", "label.action.enable.static.NAT": "Abilitazione NAT Statico", "label.action.enable.static.NAT.processing": "Abilitazione NAT Statico in corso....", "label.action.enable.user": "Abilitazione Utente", "label.action.enable.user.processing": "Abilitazione Utente in corso....", "label.action.enable.zone": "Abilitazione Zona", "label.action.enable.zone.processing": "Abilitazione Zona in corso....", "label.action.expunge.instance": "Cancellare l'Istanza", "label.action.expunge.instance.processing": "Cancellazione dell'Istanza in corso...", "label.action.force.reconnect": "Forza la Riconnessione", "label.action.force.reconnect.processing": "Riconnessione in corso....", "label.action.generate.keys": "Generazione Chiavi", "label.action.generate.keys.processing": "Generazione Chiavi in corso....", "label.action.list.nexusVswitch": "Elencare Nexus 1000v", "label.action.lock.account": "Blocco di un account", "label.action.lock.account.processing": "Blocco account in corso....", "label.action.manage.cluster": "Gestione Cluster", "label.action.manage.cluster.processing": "Gestione Cluster in corso....", "label.action.migrate.instance": "Migrazione Instanza", "label.action.migrate.instance.processing": "Migrazione Instanza in corso....", "label.action.migrate.router": "Migrazione Router", "label.action.migrate.router.processing": "Migrazione Router...", "label.action.migrate.systemvm": "Migrazione VM di Systema", "label.action.migrate.systemvm.processing": "Migrazione VM di Sistema in corso....", "label.action.reboot.instance": "Riavvio Instanza", "label.action.reboot.instance.processing": "Riavvio Instanza in corso....", "label.action.reboot.router": "Riavvio Router", "label.action.reboot.router.processing": "Riavvio Router in corso....", "label.action.reboot.systemvm": "Riavvio VM di Sistema", "label.action.reboot.systemvm.processing": "Riavvio VM di Sistema in corso....", "label.action.recurring.snapshot": "Snapshot Ricorrenti", "label.action.register.iso": "Registrare una ISO", "label.action.register.template": "Registra un Template da URL", "label.action.release.ip": "Rilascio indirizzo IP", "label.action.release.ip.processing": "Rilascio indirizzo IP in corso....", "label.action.remove.host": "Rimozione Host", "label.action.remove.host.processing": "Rimozione Host in corso....", "label.action.reset.password": "Reset Password", "label.action.reset.password.processing": "Reset della Password in corso....", "label.action.resize.volume": "Ridimensionamento Volume", "label.action.resize.volume.processing": "Ridimensionamento Volume in corso....", "label.action.resource.limits": "Limiti delle Risorse", "label.action.restore.instance": "Restore Instanza", "label.action.restore.instance.processing": "Restore dell'Instanza in corso....", "label.action.revert.snapshot": "Ripristinare lo Snapshot", "label.action.revert.snapshot.processing": "Ripristino dello Snapshot in corso...", "label.action.start.instance": "Avvio Instanza", "label.action.start.instance.processing": "Avvio Instanza in corso....", "label.action.start.router": "Avvio Router", "label.action.start.router.processing": "Avvio Router in corso....", "label.action.start.systemvm": "Avvio VM di Sistema", "label.action.start.systemvm.processing": "Avvio VM di Sistema in corso....", "label.action.stop.instance": "Arresto Instanza", "label.action.stop.instance.processing": "Arresto Instanza in corso....", "label.action.stop.router": "Arresto Router", "label.action.stop.router.processing": "Arresto Router in corso....", "label.action.stop.systemvm": "Arresto VM di Sistema", "label.action.stop.systemvm.processing": "Arresto VM di Sistema in corso....", "label.action.take.snapshot": "Cattura uno Snapshot", "label.action.take.snapshot.processing": "Esecuzione di Snapshot in corso....", "label.action.unmanage.cluster": "Unmanage Cluster", "label.action.unmanage.cluster.processing": "Unmanaging Cluster....", "label.action.update.OS.preference": "Aggiornamento Preferenze OS", "label.action.update.OS.preference.processing": "Aggiornamento preferenze OS in corso....", "label.action.update.resource.count": "Aggiornare il conteggio delle Risorse", "label.action.update.resource.count.processing": "Aggiornamento del conteggio delle Risorse in corso...", "label.action.vmsnapshot.create": "Cattura uno Snapshot della VM", "label.action.vmsnapshot.delete": "Cancella lo Snapshot della VM", "label.action.vmsnapshot.revert": "Ripristinare lo snapshot della VM", "label.actions": "Azioni", "label.activate.project": "Attivare il Progetto", "label.active.sessions": "Sessioni Attive", "label.add": "Add", "label.add.ACL": "Aggiungere ACL", "label.add.BigSwitchBcf.device": "Aggiungere Controller BigSwitch BCF", "label.add.BrocadeVcs.device": "Aggiungere Switch Brocade Vcs", "label.add.F5.device": "Aggiungere device F5", "label.add.LDAP.account": "Add LDAP Account", "label.add.NiciraNvp.device": "Aggiungere Controller Nvp", "label.add.NuageVsp.device": "Add Nuage Virtualized Services Directory (VSD)", "label.add.OpenDaylight.device": "Add OpenDaylight Controller", "label.add.PA.device": "Aggiungere un device Palo Alto", "label.add.SRX.device": "Aggiungere device SRX", "label.add.VM.to.tier": "Aggiungere una VM al livello", "label.add.VPN.gateway": "Aggiungere un Gateway VPN", "label.add.account": "Aggiungi un Account", "label.add.account.to.project": "Aggiungere account al progetto", "label.add.accounts": "Aggiungere utenti", "label.add.accounts.to": "Aggiungere utenti a", "label.add.acl.list": "Add ACL List", "label.add.affinity.group": "Aggiungere un nuovo gruppo di affinità", "label.add.baremetal.dhcp.device": "Add Baremetal DHCP Device", "label.add.baremetal.rack.configuration": "Add Baremetal Rack Configuration", "label.add.by": "Add by", "label.add.by.cidr": "Aggiungere da CIDR", "label.add.by.group": "Add By Group", "label.add.ciscoASA1000v": "Add CiscoASA1000v Resource", "label.add.cluster": "Aggiunta Cluster", "label.add.compute.offering": "Aggiungere una offerta computazionale", "label.add.direct.iprange": "Add Direct Ip Range", "label.add.disk.offering": "Aggiungere Offerta Disco", "label.add.domain": "Aggiunta Dominio", "label.add.egress.rule": "Aggiungere una regola d'uscita", "label.add.firewall": "Aggiunta regola firewall", "label.add.globo.dns": "Add GloboDNS", "label.add.gslb": "Add GSLB", "label.add.guest.network": "Aggiungere una rete guest", "label.add.host": "Aggiunta Host", "label.add.ingress.rule": "Add Ingress Rule", "label.add.intermediate.certificate": "Aggiungere un certificato intermedio", "label.add.internal.lb": "Add Internal LB", "label.add.ip.range": "Aggiungere un IP Range", "label.add.isolated.guest.network": "Add Isolated Guest Network", "label.add.isolated.guest.network.with.sourcenat": "Add Isolated Guest Network with SourceNat", "label.add.isolated.network": "Add Isolated Network", "label.add.l2.guest.network":"Add L2 Guest Network", "label.add.ldap.account": "Aggiungi un account LDAP", "label.add.list.name": "ACL List Name", "label.add.load.balancer": "Aggiungere un Load Balancer", "label.add.more": "Add More", "label.add.netScaler.device": "Aggiungere device Netscaler", "label.add.network": "Aggiungere una Rete", "label.add.network.ACL": "Aggiungere le ACL di rete", "label.add.network.acl.list": "Add Network ACL List", "label.add.network.device": "Aggiungere un Dispositivo di Rete", "label.add.network.offering": "Aggiungere offerta di rete", "label.add.new.F5": "Aggiungere nuovo F5", "label.add.new.NetScaler": "Aggiungere nuovo NetScaler", "label.add.new.PA": "Aggiungere un nuovo Palo Alto", "label.add.new.SRX": "Aggiungere nuovo SRX", "label.add.new.gateway": "Aggiungere un nuovo gateway", "label.add.new.tier": "Aggiungere un nuovo livello", "label.add.nfs.secondary.staging.store": "Add NFS Secondary Staging Store", "label.add.physical.network": "Aggiungere rete fisica", "label.add.pod": "Aggiungere un Pod", "label.add.port.forwarding.rule": "Aggiungere una regola di port forwarding", "label.add.portable.ip.range": "Add Portable IP Range", "label.add.primary.storage": "Aggiungere uno Storage Primario", "label.add.private.gateway": "Add Private Gateway", "label.add.region": "Aggiungere una Regione", "label.add.resources": "Aggiungere Risorse", "label.add.role": "Add Role", "label.add.route": "Aggiungere una rotta", "label.add.rule": "Aggiungere regola", "label.add.secondary.storage": "Aggiungere uno Storage Secondario", "label.add.security.group": "Aggiungere un Gruppo di Sicurezza", "label.add.service.offering": "Aggiungere un'Offerta di Servizio", "label.add.static.nat.rule": "Aggiungere regola di NAT statico", "label.add.static.route": "Aggiungere una rotta statica", "label.add.system.service.offering": "Aggiungere Offerte di Servizio di Sistema", "label.add.template": "Aggiungere un Template", "label.add.to.group": "Aggiungere al gruppo", "label.add.ucs.manager": "Add UCS Manager", "label.add.user": "Aggiungere un Utente", "label.add.userdata": "Userdata", "label.add.vlan": "Aggiungere una VLAN", "label.add.vm": "Aggiungere VM", "label.add.vms": "Aggiunvere VM", "label.add.vms.to.lb": "Aggiungere VM a regola di bilanciamento di carico", "label.add.vmware.datacenter": "Add VMware datacenter", "label.add.vnmc.device": "Add VNMC device", "label.add.vnmc.provider": "Add VNMC provider", "label.add.volume": "Aggiungere un Volume", "label.add.vpc": "Aggiungere VPC", "label.add.vpc.offering": "Add VPC Offering", "label.add.vpn.customer.gateway": "Aggiungere Gateway VPN del Cliente", "label.add.vpn.user": "Aggiungere utente VPN", "label.add.vxlan": "Aggiungere una VXLAN", "label.add.zone": "Aggiungere una Zona", "label.added.brocade.vcs.switch": "Added new Brocade Vcs Switch", "label.added.network.offering": "Added network offering", "label.added.new.bigswitch.bcf.controller": "Added new BigSwitch BCF Controller", "label.added.nicira.nvp.controller": "Added new Nicira NVP Controller", "label.addes.new.f5": "Added new F5", "label.adding": "Aggiunta", "label.adding.cluster": "Aggiunta del Cluster", "label.adding.failed": "Aggiunta Fallita", "label.adding.pod": "Aggiuta del Pod", "label.adding.processing": "Aggiunta in corso...", "label.adding.succeeded": "Aggiunta avvenuta", "label.adding.user": "Aggiunta dell'Utente", "label.adding.zone": "Aggiunta della Zona", "label.additional.networks": "Network Aggiuntivi", "label.admin": "Amministratore", "label.admin.accounts": "Account Amministrativi", "label.advanced": "Avanzato", "label.advanced.mode": "Modalità Avanzata", "label.advanced.search": "Ricerca Avanzata", "label.affinity": "Affinità", "label.affinity.group": "Gruppo di Affinità", "label.affinity.groups": "Gruppi di Affinità", "label.agent.password": "Password per l'Agent", "label.agent.port": "Agent Port", "label.agent.state": "Agent State", "label.agent.username": "Username per l'Agent", "label.agree": "Agree", "label.alert": "Allarme", "label.alert.archived": "Alert Archived", "label.alert.deleted": "Alert Deleted", "label.alert.details": "Alert details", "label.algorithm": "Algoritmo", "label.allocated": "Allocato", "label.allocation.state": "Allocation State", "label.allow": "Allow", "label.anti.affinity": "Anti-affinità", "label.anti.affinity.group": "Anti-affinity Group", "label.anti.affinity.groups": "Anti-affinity Groups", "label.api.key": "Chiave API", "label.api.version": "Versione API", "label.app.name": "CloudStack", "label.apply": "Applicare", "label.archive": "Archive", "label.archive.alerts": "Archivia allarmi", "label.archive.events": "Archivia eventi", "label.assign": "Assign", "label.assign.instance.another": "Assign Instance to Another Account", "label.assign.to.load.balancer": "Assigning instance to load balancer", "label.assign.vms": "Assign VMs", "label.assigned.vms": "Assigned VMs", "label.associate.public.ip": "Associate Public IP", "label.associated.network": "Rete Associata", "label.associated.network.id": "Associated Network ID", "label.associated.profile": "Associated Profile", "label.attached.iso": "ISO Collegata", "label.author.email": "Author e-mail", "label.author.name": "Author name", "label.autoscale": "AutoScale", "label.autoscale.configuration.wizard": "AutoScale Configuration Wizard", "label.availability": "Availability", "label.availability.zone": "Availability Zone", "label.availabilityZone": "availabilityZone", "label.available": "Disponibile", "label.available.public.ips": "Indirizzi IP Pubblici Disponibili", "label.back": "Indietro", "label.bandwidth": "Capacità della banda (Bandwidth)", "label.baremetal.dhcp.devices": "Baremetal DHCP Devices", "label.baremetal.dhcp.provider": "Baremetal DHCP Provider", "label.baremetal.pxe.device": "Add Baremetal PXE Device", "label.baremetal.pxe.devices": "Baremetal PXE Devices", "label.baremetal.pxe.provider": "Baremetal PXE Provider", "label.baremetal.rack.configuration": "Baremetal Rack Configuration", "label.basic": "Basic", "label.basic.mode": "Modalità Base", "label.bigswitch.bcf.details": "BigSwitch BCF details", "label.bigswitch.bcf.nat": "BigSwitch BCF NAT Enabled", "label.bigswitch.controller.address": "Indirizzo Controller BigSwitch BCF", "label.blade.id": "Blade ID", "label.blades": "Blades", "label.bootable": "Avviabile", "label.broadcast.domain.range": "Broadcast domain range", "label.broadcast.domain.type": "Broadcast Domain Type", "label.broadcast.uri": "URI di Broadcast", "label.broadcasturi": "broadcasturi", "label.broadcat.uri": "URI di Broadcast", "label.brocade.vcs.address": "Vcs Switch Address", "label.brocade.vcs.details": "Brocade Vcs Switch details", "label.by.account": "By Account", "label.by.alert.type": "Per tipo di allarme", "label.by.availability": "By Availability", "label.by.date.end": "Per data (fino a)", "label.by.date.start": "Per data (da)", "label.by.domain": "By Domain", "label.by.end.date": "By End Date", "label.by.event.type": "Per tipo di evento", "label.by.level": "By Level", "label.by.pod": "By Pod", "label.by.role": "By Role", "label.by.start.date": "By Start Date", "label.by.state": "By State", "label.by.traffic.type": "By Traffic Type", "label.by.type": "By Type", "label.by.type.id": "By Type ID", "label.by.zone": "By Zone", "label.bytes.received": "Byte Ricevuti", "label.bytes.sent": "Byte Inviati", "label.cache.mode": "Write-cache Type", "label.cancel": "Annulla", "label.capacity": "Capacità", "label.capacity.bytes": "Capacità Byte", "label.capacity.iops": "Capacità IOPS", "label.certificate": "Certificato", "label.change.affinity": "Change Affinity", "label.change.ipaddress": "Change IP address for NIC", "label.change.service.offering": "Modificare offerta di servizio", "label.change.value": "Modifica il valore", "label.character": "Carattere", "label.chassis": "Chassis", "label.checksum": "checksum", "label.cidr": "CIDR", "label.cidr.account": "CIDR or Account/Security Group", "label.cidr.list": "Source CIDR", "label.cisco.nexus1000v.ip.address": "Nexus 1000v IP Address", "label.cisco.nexus1000v.password": "Nexus 1000v Password", "label.cisco.nexus1000v.username": "Nexus 1000v Username", "label.ciscovnmc.resource.details": "CiscoVNMC resource details", "label.clean.up": "Clean up", "label.clear.list": "Pulizia dell'elenco", "label.close": "Chiudi", "label.cloud.console": "Console di Gestione Cloud", "label.cloud.managed": "Cloud.com Managed", "label.cluster": "Cluster", "label.cluster.name": "Nome del Cluster", "label.cluster.type": "Tipo di Cluster", "label.clusters": "Cluster", "label.clvm": "CLVM", "label.code": "Codice", "label.community": "Community", "label.compute": "Computazionale", "label.compute.and.storage": "Computazione e Storage", "label.compute.offering": "Offerta computazionale", "label.compute.offerings": "Compute Offerings", "label.configuration": "Configurazione", "label.configure": "Configurare", "label.configure.ldap": "Configura LDAP", "label.configure.network.ACLs": "Configurare le ACL di rete", "label.configure.sticky.policy": "Configure Sticky Policy", "label.configure.vpc": "Configurare VPC", "label.confirm.password": "Confermare la password", "label.confirmation": "Conferma", "label.congratulations": "Congratulazioni!", "label.conserve.mode": "Conserve mode", "label.console.proxy": "Proxy di Console", "label.console.proxy.vm": "Console Proxy VM", "label.continue": "Continuare", "label.continue.basic.install": "Proseguire con l'installazione di base", "label.copying.iso": "Copying ISO", "label.corrections.saved": "Salvataggio correzioni effettuato", "label.counter": "Counter", "label.cpu": "CPU", "label.cpu.allocated": "CPU Allocate", "label.cpu.allocated.for.VMs": "CPU Allocate per VM", "label.cpu.limits": "Limiti CPU", "label.cpu.mhz": "CPU (in MHz)", "label.cpu.utilized": "CPU Utilizzata", "label.create.VPN.connection": "Creare una Connessione VPN", "label.create.nfs.secondary.staging.storage": "Create NFS Secondary Staging Store", "label.create.nfs.secondary.staging.store": "Create NFS secondary staging store", "label.create.project": "Creare un progetto", "label.create.ssh.key.pair": "Create a SSH Key Pair", "label.create.template": "Creare un template", "label.created": "Creato", "label.created.by.system": "Creato dal sistema", "label.cross.zones": "Cross Zones", "label.custom": "Custom", "label.custom.disk.iops": "Custom IOPS", "label.custom.disk.offering": "Custom Disk Offering", "label.custom.disk.size": "Dimensione Disco Personalizzata", "label.daily": "Quotidiano", "label.data.disk.offering": "Data Disk Offering", "label.date": "Data", "label.day": "Day", "label.day.of.month": "Giorno del Mese", "label.day.of.week": "Giorno della Settimana", "label.dc.name": "DC Name", "label.dead.peer.detection": "Dead Peer Detection", "label.decline.invitation": "Declinare un invito", "label.dedicate": "Dedicate", "label.dedicate.cluster": "Dedicate Cluster", "label.dedicate.host": "Dedicate Host", "label.dedicate.pod": "Dedicate Pod", "label.dedicate.vlan.vni.range": "Dedicate VLAN/VNI Range", "label.dedicate.zone": "Dedicate Zone", "label.dedicated": "Dedicato", "label.dedicated.vlan.vni.ranges": "Dedicated VLAN/VNI Ranges", "label.default": "Default", "label.default.egress.policy": "Default egress policy", "label.default.use": "Default Use", "label.default.view": "Vista di default", "label.delete": "Cancellare", "label.delete.BigSwitchBcf": "Rimuovere Controller BigSwitch BCF", "label.delete.BrocadeVcs": "Remove Brocade Vcs Switch", "label.delete.F5": "Rimozione F5", "label.delete.NetScaler": "Rimozione NetScaler", "label.delete.NiciraNvp": "Rimuovere Controller Nvp", "label.delete.NuageVsp": "Remove Nuage VSD", "label.delete.OpenDaylight.device": "Delete OpenDaylight Controller", "label.delete.PA": "Cancellare Palo Alto", "label.delete.SRX": "Rimozione SRX", "label.delete.VPN.connection": "cancellare la connessione VPN", "label.delete.VPN.customer.gateway": "cancellare il Gateway VPN del Cliente", "label.delete.VPN.gateway": "cancellare un Gateway VPN", "label.delete.acl.list": "Delete ACL List", "label.delete.affinity.group": "Cancellare Gruppo di Affinità", "label.delete.alerts": "Cancella allarmi", "label.delete.baremetal.rack.configuration": "Delete Baremetal Rack Configuration", "label.delete.ciscoASA1000v": "Delete CiscoASA1000v", "label.delete.ciscovnmc.resource": "Delete CiscoVNMC resource", "label.delete.events": "Cancella eventi", "label.delete.gateway": "Rimuovere il gateway", "label.delete.internal.lb": "Delete Internal LB", "label.delete.portable.ip.range": "Delete Portable IP Range", "label.delete.profile": "Delete Profile", "label.delete.project": "Cancellare progetto", "label.delete.role": "Delete Role", "label.delete.secondary.staging.store": "Delete Secondary Staging Store", "label.delete.ucs.manager": "Delete UCS Manager", "label.delete.vpn.user": "Cancellare utente VPN", "label.deleting.failed": "Cancellazione Fallita", "label.deleting.processing": "Cancellazione in corso...", "label.deny": "Deny", "label.deployment.planner": "Deployment planner", "label.description": "Descrizione", "label.destination.physical.network.id": "ID della rete fisica di destinazione", "label.destination.zone": "Zona di destinazione", "label.destroy": "Distruggere", "label.destroy.router": "Distruggere il router", "label.destroy.vm.graceperiod": "Destroy VM Grace Period", "label.detaching.disk": "Scollegamento Disco", "label.details": "Dettagli", "label.device.id": "ID Dispositivo", "label.devices": "Device", "label.dhcp": "DHCP", "label.direct.attached.public.ip": "Direct Attached Public IP", "label.direct.download":"Direct Download", "label.direct.ips": "Indirizzi IP di Rete condivisi", "label.disable.autoscale": "Disable Autoscale", "label.disable.host": "Disable Host", "label.disable.network.offering": "Disable network offering", "label.disable.provider": "Disabilitare il provider", "label.disable.vnmc.provider": "Disable VNMC provider", "label.disable.vpc.offering": "Disable VPC offering", "label.disable.vpn": "Disabilitare VPN", "label.disabled": "Disabilitato", "label.disabling.vpn.access": "Disabilitare VPN", "label.disassociate.profile.blade": "Disassociate Profile from Blade", "label.disbale.vnmc.device": "Disable VNMC device", "label.disk.allocated": "Disk Allocated", "label.disk.bytes.read.rate": "Disk Read Rate (BPS)", "label.disk.bytes.write.rate": "Disk Write Rate (BPS)", "label.disk.iops.max": "Max IOPS", "label.disk.iops.min": "Min IOPS", "label.disk.iops.read.rate": "Disk Read Rate (IOPS)", "label.disk.iops.total": "IOPS Totali", "label.disk.iops.write.rate": "Disk Write Rate (IOPS)", "label.disk.offering": "Offerta Disco", "label.disk.offering.details": "Disk offering details", "label.disk.physicalsize":"Physical Size", "label.disk.provisioningtype": "Tipo di Provisioning", "label.disk.read.bytes": "Disk Read (Bytes)", "label.disk.read.io": "Disk Read (IO)", "label.disk.size": "Disk Size", "label.disk.size.gb": "Disk Size (in GB)", "label.disk.total": "Disk Total", "label.disk.utilisation":"Utilisation", "label.disk.virtualsize":"Virtual Size", "label.disk.volume": "Disk Volume", "label.disk.write.bytes": "Disk Write (Bytes)", "label.disk.write.io": "Disk Write (IO)", "label.diskoffering": "diskoffering", "label.display.name": "Display Name", "label.display.text": "Display Text", "label.distributedrouter": "Distributed Router", "label.dns": "DNS", "label.dns.1": "DNS 1", "label.dns.2": "DNS 2", "label.domain": "Dominio", "label.domain.admin": "Amministratore di Dominio", "label.domain.details": "Domain details", "label.domain.id": "ID del Dominio", "label.domain.lower": "domain", "label.domain.name": "Nome del Dominio", "label.domain.router": "Router di Dominio", "label.domain.suffix": "Suffisso DNS (es. xyz.com)", "label.done": "Fatto", "label.double.quotes.are.not.allowed": "Doppi apici non consentiti", "label.download.progress": "Avanzamento del Download", "label.drag.new.position": "Trascina nella nuova posizione", "label.duration.in.sec": "Duration (in sec)", "label.dynamically.scalable": "Dynamically Scalable", "label.edit": "Modifica", "label.edit.acl.rule": "Edit ACL rule", "label.edit.affinity.group": "Edit Affinity Group", "label.edit.lb.rule": "Modifica regola LB", "label.edit.network.details": "Modificare le impostazioni di rete", "label.edit.project.details": "Modificare i dettagli del progetto", "label.edit.region": "Edit Region", "label.edit.role": "Edit Role", "label.edit.rule": "Edit rule", "label.edit.secondary.ips": "Modifica IP Secondari", "label.edit.tags": "Modifica dei tag", "label.edit.traffic.type": "Modifica del tipo di traffico", "label.edit.vpc": "Modificare VPC", "label.egress.default.policy": "Egress Default Policy", "label.egress.rule": "Regola d'uscita", "label.egress.rules": "Regole d'uscita", "label.elastic": "Elastic", "label.elastic.IP": "Elastic IP", "label.elastic.LB": "Elastic LB", "label.email": "Email", "label.email.lower": "email", "label.enable.autoscale": "Enable Autoscale", "label.enable.host": "Enable Host", "label.enable.network.offering": "Enable network offering", "label.enable.provider": "Abilitare il provider", "label.enable.s3": "Abilitare il Secondary Storage di tipo S3", "label.enable.swift": "Abilitare Swift", "label.enable.vnmc.device": "Enable VNMC device", "label.enable.vnmc.provider": "Enable VNMC provider", "label.enable.vpc.offering": "Enable VPC offering", "label.enable.vpn": "Abilitare VPN", "label.enabling.vpn": "Abilitazione della VPN", "label.enabling.vpn.access": "Abilitazione dell'Accesso VPN", "label.end.IP": "Indirizzo IP finale", "label.end.port": "End Port", "label.end.reserved.system.IP": "Indirizzo IP finale riservato di sistema", "label.end.vlan": "End VLAN", "label.end.vxlan": "End VXLAN", "label.endpoint": "Dispositivo", "label.endpoint.or.operation": "Endpoint or Operation", "label.enter.token": "Inserire il token", "label.error": "Errore", "label.error.code": "Error Code", "label.error.upper": "ERROR", "label.esx.host": "ESX/ESXi Host", "label.event": "Event", "label.event.archived": "Event Archived", "label.event.deleted": "Event Deleted", "label.every": "Every", "label.example": "Esempio", "label.expunge": "Expunge", "label.external.link": "Link Esterno", "label.extractable": "Estraibile", "label.extractable.lower": "extractable", "label.f5": "F5", "label.f5.details": "F5 details", "label.failed": "Errore", "label.featured": "Featured", "label.fetch.latest": "Fetch latest", "label.filterBy": "Filter by", "label.fingerprint": "FingerPrint", "label.firewall": "Firewall", "label.first.name": "Nome", "label.firstname.lower": "firstname", "label.format": "Formato", "label.format.lower": "format", "label.friday": "Venerdì", "label.full": "Completo", "label.full.path": "Path completo", "label.gateway": "Gateway", "label.general.alerts": "General Alerts", "label.generating.url": "Generating URL", "label.globo.dns": "GloboDNS", "label.globo.dns.configuration": "GloboDNS Configuration", "label.gluster.volume": "Volume", "label.go.step.2": "Go to Step 2", "label.go.step.3": "Go to Step 3", "label.go.step.4": "Go to Step 4", "label.go.step.5": "Go to Step 5", "label.gpu": "GPU", "label.group": "Group", "label.group.by.account": "Group by account", "label.group.by.cluster": "Group by cluster", "label.group.by.pod": "Group by pod", "label.group.by.zone": "Group by zone", "label.group.optional": "Group (Optional)", "label.gslb": "GSLB", "label.gslb.assigned.lb": "Assigned load balancing", "label.gslb.assigned.lb.more": "Assign more load balancing", "label.gslb.delete": "Delete GSLB", "label.gslb.details": "GSLB details", "label.gslb.domain.name": "GSLB Domain Name", "label.gslb.lb.details": "Load balancing details", "label.gslb.lb.remove": "Remove load balancing from this GSLB", "label.gslb.lb.rule": "Load balancing rule", "label.gslb.service": "GSLB service", "label.gslb.service.private.ip": "GSLB service Private IP", "label.gslb.service.public.ip": "GSLB service Public IP", "label.gslb.servicetype": "Service Type", "label.guest": "Guest", "label.guest.cidr": "Guest CIDR", "label.guest.end.ip": "Indirizzo IP guest finale", "label.guest.gateway": "Guest Gateway", "label.guest.ip": "Guest IP Address", "label.guest.ip.range": "Guest IP Range", "label.guest.netmask": "Guest Netmask", "label.guest.network.details": "Guest network details", "label.guest.networks": "Reti guest", "label.guest.start.ip": "Indirizzo IP guest iniziale", "label.guest.traffic": "Traffico della rete Guest", "label.guest.traffic.vswitch.name": "Guest Traffic vSwitch Name", "label.guest.traffic.vswitch.type": "Guest Traffic vSwitch Type", "label.guest.type": "Tipo di Guest", "label.ha.enabled": "HA Enabled", "label.health.check": "Health Check", "label.health.check.advanced.options": "Advanced Options:", "label.health.check.configurations.options": "Configuration Options:", "label.health.check.interval.in.sec": "Health Check Interval (in sec)", "label.health.check.message.desc": "Your load balancer will automatically perform health checks on your cloudstack instances and only route traffic to instances that pass the health check", "label.health.check.wizard": "Health Check Wizard", "label.healthy.threshold": "Healthy Threshold", "label.help": "Help", "label.hide.ingress.rule": "Hide Ingress Rule", "label.hints": "Suggerimenti", "label.home": "Home", "label.host": "Host", "label.host.MAC": "MAC del sistema host", "label.host.alerts": "Hosts in Alert State", "label.host.name": "Host Name", "label.host.tag": "Host Tag", "label.host.tags": "Host Tags", "label.hosts": "Hosts", "label.hourly": "Hourly", "label.hvm": "HVM", "label.hyperv.traffic.label": "HyperV Traffic Label", "label.hypervisor": "Hypervisor", "label.hypervisor.capabilities": "Funzionalità del Hypervisor", "label.hypervisor.snapshot.reserve": "Hypervisor Snapshot Reserve", "label.hypervisor.type": "Hypervisor Type", "label.hypervisor.version": "Versione hypervisor", "label.hypervisors": "Hypervisor", "label.id": "ID", "label.info": "Info", "label.info.upper": "INFO", "label.ingress.rule": "Ingress Rule", "label.initiated.by": "Initiated By", "label.inside.port.profile": "Inside Port Profile", "label.installWizard.addClusterIntro.subtitle": "Che cosa è un cluster?", "label.installWizard.addClusterIntro.title": "Let’s aggiungere un cluster", "label.installWizard.addHostIntro.subtitle": "Che cosa è un host?", "label.installWizard.addHostIntro.title": "Let’s aggiungere un host", "label.installWizard.addPodIntro.subtitle": "Che cosa è un pod?", "label.installWizard.addPodIntro.title": "Let’s aggiungere un pod", "label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle": "Che cosa è un primary storage?", "label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title": "Let’s aggiungere primary storage", "label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle": "Che cosa è un secondary storage?", "label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title": "Let’s aggiungere secondary storage", "label.installWizard.addZone.title": "Aggiungere una zona", "label.installWizard.addZoneIntro.subtitle": "Che cosa è una zona?", "label.installWizard.addZoneIntro.title": "Let’s aggiungere una zone", "label.installWizard.click.launch": "Fare click sul pulsante di avvio.", "label.installWizard.subtitle": "Questa guida fornisce supporto nelle attività di configurazione di una installazione CloudStack™", "label.installWizard.title": "Ciao e Benvenuti nel mondo di CloudStack™", "label.instance": "Istanza", "label.instance.limits": "Limiti dell'Istanza", "label.instance.name": "Nome dell'Istanza", "label.instance.port": "Instance Port", "label.instance.scaled.up": "Instance scaled to the requested offering", "label.instances": "Istanze", "label.instanciate.template.associate.profile.blade": "Instanciate Template and Associate Profile to Blade", "label.intermediate.certificate": "Intermediate certificate {0}", "label.internal.dns.1": "DNS 1 Interno", "label.internal.dns.2": "DNS2 Interno", "label.internal.lb": "Internal LB", "label.internal.lb.details": "Internal LB details", "label.internal.name": "Nome Interno", "label.internallbvm": "InternalLbVm", "label.interval.type": "Interval Type", "label.introduction.to.cloudstack": "Introduzione a CloudStack™", "label.invalid.integer": "Invalid Integer", "label.invalid.number": "Invalid Number", "label.invitations": "Inviti", "label.invite": "Invito", "label.invite.to": "Invito a", "label.invited.accounts": "Utenti invitati", "label.ip": "Indirizzo IP", "label.ip.address": "Indirizzo IP", "label.ip.allocations": "IP Allocations", "label.ip.limits": "Public IP Limits", "label.ip.or.fqdn": "IP o FQDN", "label.ip.range": "IP Range", "label.ip.ranges": "Intervalli di indirizzi IP", "label.ipaddress": "Indirizzo IP", "label.ips": "Indirizzi IP", "label.ipv4.cidr": "IPv4 CIDR", "label.ipv4.dns1": "IPv4 DNS1", "label.ipv4.dns2": "IPv4 DNS2", "label.ipv4.end.ip": "IPv4 End IP", "label.ipv4.gateway": "IPv4 Gateway", "label.ipv4.netmask": "IPv4 Netmask", "label.ipv4.start.ip": "IPv4 Start IP", "label.ipv6.CIDR": "IPv6 CIDR", "label.ipv6.address": "IPv6 IP Address", "label.ipv6.dns1": "IPv6 DNS1", "label.ipv6.dns2": "IPv6 DNS2", "label.ipv6.end.ip": "IPv6 End IP", "label.ipv6.gateway": "IPv6 Gateway", "label.ipv6.start.ip": "IPv6 Start IP", "label.is.default": "E' Default", "label.is.redundant.router": "Redundant", "label.is.shared": "E' Condiviso", "label.is.system": "Is System", "label.iscsi": "iSCSI", "label.iso": "ISO", "label.iso.boot": "ISO Boot", "label.isolated.networks": "Reti isolate", "label.isolation.method": "Metodo di isolamento", "label.isolation.mode": "Modalità di Isolamento", "label.isolation.uri": "URI di isolamento", "label.item.listing": "Item listing", "label.japanese.keyboard": "Japanese keyboard", "label.keep": "Keep", "label.keep.colon": "Keep:", "label.key": "Key", "label.keyboard.language": "Keyboard language", "label.keyboard.type": "Tipo di tastiera", "label.kvm.traffic.label": "Etichetta del traffico via KVM", "label.label": "Label", "label.lang.arabic": "Arabo", "label.lang.brportugese": "Brazilian Portugese", "label.lang.catalan": "Catalan", "label.lang.chinese": "Chinese (Simplified)", "label.lang.dutch": "Dutch (Netherlands)", "label.lang.english": "Inglese", "label.lang.french": "French", "label.lang.german": "German", "label.lang.hungarian": "Hungarian", "label.lang.italian": "Italian", "label.lang.japanese": "Japanese", "label.lang.korean": "Korean", "label.lang.norwegian": "Norwegian", "label.lang.polish": "Polish", "label.lang.russian": "Russian", "label.lang.spanish": "Spanish", "label.last.disconnected": "Last Disconnected", "label.last.name": "Last Name", "label.lastname.lower": "lastname", "label.latest.events": "Ultimi eventi", "label.launch": "Avvio", "label.launch.vm": "Avviare una VM", "label.launch.zone": "Launch zone", "label.lb.algorithm.leastconn": "Least connections", "label.lb.algorithm.roundrobin": "Round-robin", "label.lb.algorithm.source": "Sorgente", "label.ldap.configuration": "Configurazione LDAP", "label.ldap.group.name": "LDAP Group", "label.ldap.link.type": "Type", "label.ldap.port": "Porta LDAP", "label.level": "Livello", "label.link.domain.to.ldap": "Link Domain to LDAP", "label.linklocal.ip": "Link Local IP Address", "label.load.balancer": "Load Balancer", "label.load.balancer.type": "Load Balancer Type", "label.load.balancing": "Bilanciamento di Carico", "label.load.balancing.policies": "Politiche di Bilanciamento di Carico", "label.loading": "Loading", "label.local": "Local", "label.local.file": "Local file", "label.local.storage": "Storage locale", "label.local.storage.enabled": "Enable local storage for User VMs", "label.local.storage.enabled.system.vms": "Enable local storage for System VMs", "label.login": "Login", "label.logout": "Logout", "label.lun": "LUN", "label.lxc.traffic.label": "LXC Traffic Label", "label.make.project.owner": "Make account project owner", "label.make.redundant": "Rendi ridondante", "label.manage": "Manage", "label.manage.resources": "Gestione Risorse", "label.managed": "Managed", "label.management": "Gestione", "label.management.ips": "Indirizzo IP di Management", "label.management.server": "Management Server", "label.max.cpus": "Max. CPU cores", "label.max.guest.limit": "Limite max di guest", "label.max.instances": "Max Instances", "label.max.memory": "Max. memory (MiB)", "label.max.networks": "Numero Max di reti", "label.max.primary.storage": "Max. primary (GiB)", "label.max.public.ips": "Numero max di indirizzi IP pubblici", "label.max.secondary.storage": "Max. secondary (GiB)", "label.max.snapshots": "Numero max di snapshot", "label.max.templates": "Numero max di template", "label.max.vms": "Numero max di VM utente", "label.max.volumes": "Numero max di volumi", "label.max.vpcs": "Numero max di VPC", "label.maximum": "Maximum", "label.may.continue": "E' ora possibile continuare.", "label.md5.checksum": "Checksum MD5", "label.memory": "Memory", "label.memory.allocated": "Memory Allocated", "label.memory.limits": "Memory limits (MiB)", "label.memory.mb": "Memoria (in MB)", "label.memory.total": "Memory Total", "label.memory.used": "Memory Used", "label.menu.accounts": "Utenti", "label.menu.alerts": "Alerts", "label.menu.all.accounts": "All Accounts", "label.menu.all.instances": "All Instances", "label.menu.community.isos": "Community ISOs", "label.menu.community.templates": "Community Templates", "label.menu.configuration": "Configurazione", "label.menu.dashboard": "Dashboard", "label.menu.destroyed.instances": "Destroyed Instances", "label.menu.disk.offerings": "Disk Offerings", "label.menu.domains": "Domains", "label.menu.events": "Events", "label.menu.featured.isos": "Featured ISOs", "label.menu.featured.templates": "Featured Templates", "label.menu.global.settings": "Global Settings", "label.menu.infrastructure": "Infrastruttura", "label.menu.instances": "Istanze", "label.menu.ipaddresses": "IP Addresses", "label.menu.isos": "ISOs", "label.menu.my.accounts": "My Accounts", "label.menu.my.instances": "My Instances", "label.menu.my.isos": "My ISOs", "label.menu.my.templates": "My Templates", "label.menu.network": "Network", "label.menu.network.offerings": "Network Offerings", "label.menu.physical.resources": "Physical Resources", "label.menu.regions": "Regions", "label.menu.running.instances": "Running Instances", "label.menu.security.groups": "Security Groups", "label.menu.service.offerings": "Service Offerings", "label.menu.snapshots": "Snapshots", "label.menu.sshkeypair": "SSH KeyPair", "label.menu.stopped.instances": "Stopped Instances", "label.menu.storage": "Storage", "label.menu.system": "System", "label.menu.system.service.offerings": "Offerte di Sistema", "label.menu.system.vms": "System VMs", "label.menu.templates": "Template", "label.menu.virtual.appliances": "Virtual Appliances", "label.menu.virtual.resources": "Virtual Resources", "label.menu.volumes": "Volumes", "label.menu.vpc.offerings": "VPC Offerings", "label.metrics": "Metrics", "label.metrics.allocated": "Allocato", "label.metrics.clusters": "Cluster", "label.metrics.cpu.allocated": "CPU Allocation", "label.metrics.cpu.max.dev": "Deviation", "label.metrics.cpu.total": "Total", "label.metrics.cpu.usage": "CPU Usage", "label.metrics.cpu.used.avg": "Used", "label.metrics.disk": "Disk", "label.metrics.disk.allocated": "Allocato", "label.metrics.disk.iops.total": "IOPS", "label.metrics.disk.read": "Read", "label.metrics.disk.size": "Size", "label.metrics.disk.storagetype": "Type", "label.metrics.disk.total": "Total", "label.metrics.disk.unallocated": "Unallocated", "label.metrics.disk.usage": "Disk Usage", "label.metrics.disk.used": "Used", "label.metrics.disk.write": "Write", "label.metrics.hosts": "Hosts", "label.metrics.memory.allocated": "Mem Allocation", "label.metrics.memory.max.dev": "Deviation", "label.metrics.memory.total": "Total", "label.metrics.memory.usage": "Mem Usage", "label.metrics.memory.used.avg": "Used", "label.metrics.name": "Name", "label.metrics.network.read": "Read", "label.metrics.network.usage": "Network Usage", "label.metrics.network.write": "Write", "label.metrics.num.cpu.cores": "Cores", "label.metrics.outofbandmanagementpowerstate": "Power State", "label.metrics.property": "Property", "label.metrics.scope": "Scope", "label.metrics.state": "State", "label.metrics.storagepool": "Storage Pool", "label.metrics.vm.name": "VM Name", "label.migrate.instance.to": "Migrate instance to", "label.migrate.instance.to.host": "Migrare instance verso un altro host", "label.migrate.instance.to.ps": "Migrare instance verso un altro primary storage", "label.migrate.lb.vm": "Migrate LB VM", "label.migrate.router.to": "Migrate Router to", "label.migrate.systemvm.to": "Migrate System VM to", "label.migrate.to.host": "Migrare verso un host", "label.migrate.to.storage": "Migrare verso uno storage", "label.migrate.volume": "Migrate Volume", "label.migrate.volume.to.primary.storage": "Migrare un volume verso un altro primary storage", "label.min.instances": "Min Instances", "label.min.past.the.hr": "min past the hr", "label.minimum": "Minimum", "label.minute.past.hour": "minute(s) past the hour", "label.minutes.past.hour": "minutes(s) past the hour", "label.mode": "Modalità", "label.monday": "Monday", "label.monthly": "Monthly", "label.more.templates": "More Templates", "label.move.down.row": "Sposta giù di una riga", "label.move.to.bottom": "Sposta giù alla fine", "label.move.to.top": "Sposta in su all'inizio", "label.move.up.row": "Sposta su di una riga", "label.my.account": "My Account", "label.my.network": "La mia rete", "label.my.templates": "I miei template", "label.na": "N/A", "label.name": "Name", "label.name.lower": "name", "label.name.optional": "Name (Optional)", "label.nat.port.range": "Intervallo di porte NAT", "label.netScaler": "NetScaler", "label.netmask": "Netmask", "label.netscaler.details": "NetScaler details", "label.network": "Network", "label.network.ACL": "ACL di rete", "label.network.ACL.total": "Totale ACL di rete", "label.network.ACLs": "ACL di rete", "label.network.addVM": "Add network to VM", "label.network.cidr": "Network CIDR", "label.network.desc": "Network Desc", "label.network.details": "Network Details", "label.network.device": "Network Device", "label.network.device.type": "Network Device Type", "label.network.domain": "Network Domain", "label.network.domain.text": "Dominio di Rete", "label.network.id": "Network ID", "label.network.label.display.for.blank.value": "Utilizzare il default gateway", "label.network.limits": "Network limits", "label.network.name": "Network Name", "label.network.offering": "Network Offering", "label.network.offering.details": "Network offering details", "label.network.offering.display.text": "Network Offering Display Text", "label.network.offering.id": "Network Offering ID", "label.network.offering.name": "Network Offering Name", "label.network.rate": "Network Rate (Mb/s)", "label.network.rate.megabytes": "Network Rate (MB/s)", "label.network.read": "Network Read", "label.network.service.providers": "Service Provider di Rete", "label.network.type": "Network Type", "label.network.write": "Network Write", "label.networking.and.security": "Networking e sicurezza", "label.networks": "Reti", "label.new": "Nuovo", "label.new.password": "New Password", "label.new.project": "Nuovo Progetto", "label.new.ssh.key.pair": "New SSH Key Pair", "label.new.vm": "Nuova VM", "label.next": "Next", "label.nexusVswitch": "Nexus 1000v", "label.nfs": "NFS", "label.nfs.server": "NFS Server", "label.nfs.storage": "NFS Storage", "label.nic.adapter.type": "Tipo di scheda NIC", "label.nicira.controller.address": "Controller Address", "label.nicira.l2gatewayserviceuuid": "L2 Gateway Service Uuid", "label.nicira.l3gatewayserviceuuid": "L3 Gateway Service Uuid", "label.nicira.nvp.details": "Nicira NVP details", "label.nicira.transportzoneuuid": "Transport Zone Uuid", "label.nics": "NICs", "label.no": "No", "label.no.actions": "No Available Actions", "label.no.alerts": "No Recent Alerts", "label.no.data": "Nessun dato da mostrare", "label.no.errors": "No Recent Errors", "label.no.grouping": "(no grouping)", "label.no.isos": "No available ISOs", "label.no.items": "No Available Items", "label.no.security.groups": "No Available Security Groups", "label.no.thanks": "No grazie", "label.none": "None", "label.not.found": "Not Found", "label.notifications": "Notifiche", "label.num.cpu.cores": "# of CPU Cores", "label.number.of.clusters": "Numero di Cluster", "label.number.of.cpu.sockets": "The Number of CPU Sockets", "label.number.of.hosts": "Numero di Host", "label.number.of.pods": "Numero di Pod", "label.number.of.system.vms": "Numero delle VM di Sistema", "label.number.of.virtual.routers": "Numero dei Router Virtuali", "label.number.of.zones": "Numero di Zone", "label.numretries": "Number of Retries", "label.ocfs2": "OCFS2", "label.of.month": "of month", "label.offer.ha": "Offer HA", "label.ok": "OK", "label.openDaylight": "OpenDaylight", "label.opendaylight.controller": "OpenDaylight Controller", "label.opendaylight.controllerdetail": "OpenDaylight Controller Details", "label.opendaylight.controllers": "OpenDaylight Controllers", "label.operator": "Operator", "label.optional": "Optional", "label.order": "Ordine", "label.os.preference": "OS Preference", "label.os.type": "OS Type", "label.other": "Other", "label.outofbandmanagement": "Out-of-band Management", "label.outofbandmanagement.action": "Action", "label.outofbandmanagement.action.issue": "Issue Out-of-band Management Power Action", "label.outofbandmanagement.address": "Address", "label.outofbandmanagement.changepassword": "Change Out-of-band Management Password", "label.outofbandmanagement.configure": "Configure Out-of-band Management", "label.outofbandmanagement.disable": "Disable Out-of-band Management", "label.outofbandmanagement.driver": "Driver", "label.outofbandmanagement.enable": "Enable Out-of-band Management", "label.outofbandmanagement.password": "Password", "label.outofbandmanagement.port": "Porta", "label.outofbandmanagement.reenterpassword": "Re-enter Password", "label.outofbandmanagement.username": "Username", "label.override.guest.traffic": "Override Guest-Traffic", "label.override.public.traffic": "Override Public-Traffic", "label.ovm.traffic.label": "OVM traffic label", "label.ovm3.cluster": "Native Clustering", "label.ovm3.pool": "Native Pooling", "label.ovm3.traffic.label": "OVM3 traffic label", "label.ovm3.vip": "Master Vip IP", "label.ovs": "OVS", "label.owned.public.ips": "Owned Public IP Addresses", "label.owner.account": "Owner Account", "label.owner.domain": "Owner Domain", "label.palo.alto.details": "Palo Alto details", "label.parent.domain": "Parent Domain", "label.passive": "Passive", "label.password": "Password", "label.password.enabled": "Password Enabled", "label.password.lower": "password", "label.password.reset.confirm": "Password has been reset to ", "label.path": "Path", "label.perfect.forward.secrecy": "Segretezza di Forward perfetta", "label.permission": "Permission", "label.persistent": "Persistent ", "label.physical.network": "Physical Network", "label.physical.network.ID": "ID della rete fisica", "label.physical.network.name": "Physical network name", "label.ping.path": "Ping Path", "label.planner.mode": "Planner mode", "label.please.complete.the.following.fields": "Please complete the following fields", "label.please.specify.netscaler.info": "Si prega di specificare le informazioni per Netscaler", "label.please.wait": "Please Wait", "label.plugin.details": "Plugin details", "label.plugins": "Plugins", "label.pod": "Pod", "label.pod.dedicated": "Pod Dedicated", "label.pod.name": "Nome del Pod", "label.pods": "Pod", "label.polling.interval.sec": "Polling Interval (in sec)", "label.port": "Porta", "label.port.forwarding": "Port Forwarding", "label.port.forwarding.policies": "Politiche di Port Forwarding", "label.port.range": "Port Range", "label.portable.ip": "Portable IP", "label.portable.ip.range.details": "Portable IP Range details", "label.portable.ip.ranges": "Portable IP Ranges", "label.portable.ips": "Portable IPs", "label.powerstate": "Power State", "label.prev": "Prev", "label.previous": "Precedente", "label.primary.allocated": "Primary Storage Allocated", "label.primary.network": "Primary Network", "label.primary.storage": "Storage Primario", "label.primary.storage.count": "Pool del Primary Storage", "label.primary.storage.limits": "Primary Storage limits (GiB)", "label.primary.used": "Primary Storage Used", "label.private.Gateway": "Gateway Privato", "label.private.interface": "Private Interface", "label.private.ip": "Private IP Address", "label.private.ip.range": "Private IP Range", "label.private.ips": "Private IP Addresses", "label.private.key": "Private Key", "label.private.network": "Rete privata", "label.private.port": "Private Port", "label.private.zone": "Private Zone", "label.privatekey": "PKCS#8 Private Key", "label.profile": "Profile", "label.project": "Project", "label.project.dashboard": "Dashboard di progetto", "label.project.id": "Project ID", "label.project.invite": "Invitare ad un progetto", "label.project.name": "Nome del progetto", "label.project.view": "Vista Progetto", "label.projects": "Progetti", "label.protocol": "Protocol", "label.protocol.number": "Protocol Number", "label.provider": "Provider", "label.providers": "Fornitori", "label.public": "Public", "label.public.interface": "Public Interface", "label.public.ip": "Public IP Address", "label.public.ips": "Public IP Addresses", "label.public.key": "Public Key", "label.public.lb": "Public LB", "label.public.load.balancer.provider": "Public Load Balancer Provider", "label.public.network": "Rete pubblica", "label.public.port": "Public Port", "label.public.traffic": "Public traffic", "label.public.traffic.vswitch.name": "Public Traffic vSwitch Name", "label.public.traffic.vswitch.type": "Public Traffic vSwitch Type", "label.public.zone": "Public Zone", "label.purpose": "Scopo", "label.qos.type": "QoS Type", "label.quickview": "Panoramica rapida", "label.quiesce.vm": "Quiesce VM", "label.quiet.time.sec": "Quiet Time (in sec)", "label.quota.add.credits": "Add Credits", "label.quota.balance": "Balance", "label.quota.configuration": "Quota Configuration", "label.quota.configure": "Configure Quota", "label.quota.credit": "Credit", "label.quota.credits": "Credits", "label.quota.date": "Data", "label.quota.dates": "Update Dates", "label.quota.description": "Quota Description", "label.quota.email.body": "Body", "label.quota.email.lastupdated": "Last Update", "label.quota.email.subject": "Subject", "label.quota.email.template": "Email Template", "label.quota.enddate": "End Date", "label.quota.endquota": "End Quota", "label.quota.enforcequota": "Enforce Quota", "label.quota.fullsummary": "All Accounts", "label.quota.minbalance": "Min Balance", "label.quota.remove": "Remove Quota", "label.quota.startdate": "Start Date", "label.quota.startquota": "Start Quota", "label.quota.state": "State", "label.quota.statement": "Statement", "label.quota.statement.balance": "Quota Balance", "label.quota.statement.bydates": "Statement", "label.quota.statement.quota": "Quota Usage", "label.quota.statement.tariff": "Quota Tariff", "label.quota.summary": "Summary", "label.quota.tariff": "Tariff", "label.quota.tariff.edit": "Edit Tariff", "label.quota.tariff.effectivedate": "Effective Date", "label.quota.tariff.value": "Tariff Value", "label.quota.total": "Total", "label.quota.totalusage": "Total Usage", "label.quota.type.name": "Usage Type", "label.quota.type.unit": "Usage Unit", "label.quota.usage": "Quota Consumption", "label.quota.value": "Quota Value", "label.rbd": "RBD", "label.rbd.id": "Cephx user", "label.rbd.monitor": "Ceph monitor", "label.rbd.pool": "Ceph pool", "label.rbd.secret": "Cephx secret", "label.reboot": "Reboot", "label.recent.errors": "Recent Errors", "label.recover.vm": "Recupera la VM", "label.redundant.router": "Redundant Router", "label.redundant.router.capability": "Capacità di ridondanza del router", "label.redundant.state": "Redundant state", "label.redundant.vpc": "Redundant VPC", "label.refresh": "Refresh", "label.refresh.blades": "Refresh Blades", "label.region": "Region", "label.region.details": "Region details", "label.regionlevelvpc": "Region Level VPC", "label.reinstall.vm": "Reinstalla la VM", "label.related": "Related", "label.release.account": "Release from Account", "label.release.account.lowercase": "Release from account", "label.release.dedicated.cluster": "Release Dedicated Cluster", "label.release.dedicated.host": "Release Dedicated Host", "label.release.dedicated.pod": "Release Dedicated Pod", "label.release.dedicated.vlan.range": "Release dedicated VLAN range", "label.release.dedicated.zone": "Release Dedicated Zone", "label.remind.later": "Ricordami in seguito", "label.remove.ACL": "Rimuovere ACL", "label.remove.egress.rule": "Rimuovere una regola d'uscita", "label.remove.from.load.balancer": "Removing instance from load balancer", "label.remove.ingress.rule": "Remove ingress rule", "label.remove.ip.range": "Rimuovere intervallo di indirizzi IP", "label.remove.ldap": "Rimuovi LDAP", "label.remove.network.offering": "Remove network offering", "label.remove.pf": "Rimuovere regola di port forwarding", "label.remove.project.account": "Remove account from project", "label.remove.region": "Remove Region", "label.remove.rule": "Rimuovere regola", "label.remove.ssh.key.pair": "Remove SSH Key Pair", "label.remove.static.nat.rule": "Rimuovere regola di NAT statico", "label.remove.static.route": "Rimuovere una rotta statica", "label.remove.this.physical.network": "Remove this physical network", "label.remove.tier": "Rimuovere un livello", "label.remove.vm.from.lb": "Rimuovere una VM da regola di bilanciamento di carico", "label.remove.vm.load.balancer": "Remove VM from load balancer", "label.remove.vmware.datacenter": "Remove VMware datacenter", "label.remove.vpc": "Rimuovere VPC", "label.remove.vpc.offering": "Remove VPC offering", "label.removing": "Rimozione", "label.removing.user": "Removing User", "label.reource.id": "Resource ID", "label.replace.acl": "Replace ACL", "label.replace.acl.list": "Replace ACL List", "label.required": "Required", "label.requires.upgrade": "Requires Upgrade", "label.reserved.ip.range": "Reserved IP Range", "label.reserved.system.gateway": "Gateway di sistema riservato", "label.reserved.system.ip": "Reserved System IP", "label.reserved.system.netmask": "Netmask di sistema riservata", "label.reset.VPN.connection": "Reset della connessione VPN", "label.reset.ssh.key.pair": "Reset SSH Key Pair", "label.reset.ssh.key.pair.on.vm": "Reset SSH Key Pair on VM", "label.resetVM": "Reset VM", "label.resize.new.offering.id": "New Offering", "label.resize.new.size": "New Size (GB)", "label.resize.shrink.ok": "Shrink OK", "label.resource": "Resource", "label.resource.limit.exceeded": "Resource Limit Exceeded", "label.resource.limits": "Resource Limits", "label.resource.name": "Resource Name", "label.resource.state": "Stato della risorsa", "label.resources": "Resources", "label.response.timeout.in.sec": "Response Timeout (in sec)", "label.restart.network": "Riavviare il servizio di rete", "label.restart.required": "E' necessario un riavvio", "label.restart.vpc": "Riavviare VPC", "label.restore": "Restore", "label.retry.interval": "Retry Interval", "label.review": "Riesaminare", "label.revoke.project.invite": "Revocare un invit", "label.role": "Role", "label.roles": "Ruoli", "label.roletype": "Role Type", "label.root.certificate": "Root certificate", "label.root.disk.controller": "Controller del disco root", "label.root.disk.offering": "Root Disk Offering", "label.root.disk.size": "Root disk size (GB)", "label.router.vm.scaled.up": "Router VM Scaled Up", "label.routing": "Routing", "label.routing.host": "Routing Host", "label.rule": "Rule", "label.rule.number": "Rule Number", "label.rules": "Regole", "label.running.vms": "Running VMs", "label.s3.access_key": "Access Key", "label.s3.bucket": "Bucket", "label.s3.connection_timeout": "Tempo di scadenza connessione", "label.s3.endpoint": "Dispositivo", "label.s3.max_error_retry": "Numero massimo di tentativi a seguito di errore", "label.s3.nfs.path": "Percorso S3 NFS", "label.s3.nfs.server": "S3 NFS Server", "label.s3.secret_key": "Secret Key", "label.s3.socket_timeout": "Tempo di scadenza del Socket", "label.s3.use_https": "Utilizzare HTTPS", "label.saml.enable": "Authorize SAML SSO", "label.saml.entity": "Identity Provider", "label.saturday": "Saturday", "label.save": "Save", "label.save.and.continue": "Salvare e proseguire", "label.save.changes": "Save changes", "label.saving.processing": "Saving....", "label.scale.up.policy": "SCALE UP POLICY", "label.scaledown.policy": "ScaleDown Policy", "label.scaleup.policy": "ScaleUp Policy", "label.scope": "Scope", "label.search": "Search", "label.secondary.ips": "IP Secondari", "label.secondary.isolated.vlan.id": "Secondary Isolated VLAN ID", "label.secondary.staging.store": "Secondary Staging Store", "label.secondary.staging.store.details": "Secondary Staging Store details", "label.secondary.storage": "Storage Secondario", "label.secondary.storage.count": "Pool del Secondary Storage", "label.secondary.storage.details": "Secondary storage details", "label.secondary.storage.limits": "Secondary Storage limits (GiB)", "label.secondary.storage.vm": "VM di Secondary Storage", "label.secondary.used": "Secondary Storage Used", "label.secret.key": "Secret Key", "label.security.group": "Security Group", "label.security.group.name": "Security Group Name", "label.security.groups": "Security Groups", "label.security.groups.enabled": "Security Groups Enabled", "label.select": "Selezionare", "label.select-view": "Selezionare la vista", "label.select.a.template": "Selezionare un template", "label.select.a.zone": "Selezionare una zone", "label.select.instance": "Selezionare una instanza", "label.select.instance.to.attach.volume.to": "Selezionare l'instanza da collegare al volume", "label.select.iso.or.template": "Selezionare immagine ISO o template", "label.select.offering": "Seleziona l'offerta", "label.select.project": "Selezionare un Progetto", "label.select.region": "Select region", "label.select.template": "Select Template", "label.select.tier": "Selezionare il Livello", "label.select.vm.for.static.nat": "Selezionare una VM per il NAT statico", "label.sent": "Sent", "label.server": "Server", "label.service.capabilities": "Capacità di Servizio", "label.service.offering": "Service Offering", "label.service.offering.details": "Service offering details", "label.service.state": "Stato del Servizio", "label.services": "Services", "label.session.expired": "Session Expired", "label.set.default.NIC": "Set default NIC", "label.set.reservation": "Set reservation", "label.set.reservation.desc": "(optional) Please specify an account to be associated with this IP range.

System VMs: Enable dedication of public IP range for SSVM and CPVM, account field disabled. Reservation strictness defined on 'system.vm.public.ip.reservation.mode.strictness'", "label.set.up.zone.type": "Configurazione del tipo di Zona", "label.settings": "Settings", "label.setup": "Installazione", "label.setup.network": "Set up Network", "label.setup.zone": "Set up Zone", "label.shared": "Shared", "label.show.advanced.settings": "Show advanced settings", "label.show.ingress.rule": "Show Ingress Rule", "label.shutdown.provider": "Arresto del provider", "label.simplified.chinese.keyboard": "Simplified Chinese keyboard", "label.site.to.site.VPN": "Site-to-site VPN", "label.size": "Size", "label.skip.guide": "Se si ha familiarità con CloudStack per utilizzi precedenti, si può saltare questa guida", "label.smb.domain": "Dominio SMB", "label.smb.password": "Password SMB", "label.smb.username": "Username SMB", "label.snapshot": "Snapshot", "label.snapshot.limits": "Snapshot Limits", "label.snapshot.name": "Snapshot Name", "label.snapshot.s": "Snapshots", "label.snapshot.schedule": "Set up Recurring Snapshot", "label.snapshots": "Snapshots", "label.sockets": "CPU Socket", "label.source.ip.address": "Source IP Address", "label.source.nat": "Source NAT", "label.source.nat.supported": "SourceNAT Supported", "label.source.port": "Source Port", "label.specify.IP.ranges": "Specificare intervallo di indirizzi IP", "label.specify.vlan": "Specify VLAN", "label.specify.vxlan": "Specify VXLAN", "label.srx": "SRX", "label.srx.details": "SRX details", "label.ssh.key.pair": "SSH Key Pair", "label.ssh.key.pair.details": "SSH Key Pair Details", "label.ssh.key.pairs": "SSH Key Pairs", "label.standard.us.keyboard": "Standard (US) keyboard", "label.start.IP": "Indirizzo IP iniziale", "label.start.lb.vm": "Start LB VM", "label.start.port": "Start Port", "label.start.reserved.system.IP": "Indirizzo IP iniziale riservato di sistema", "label.start.vlan": "Start VLAN", "label.start.vxlan": "Start VXLAN", "label.state": "State", "label.static.nat": "Static NAT", "label.static.nat.enabled": "NAT Statico Abilitato", "label.static.nat.to": "Static NAT to", "label.static.nat.vm.details": "Dettagli di NAT Statico della VM", "label.static.routes": "Static Routes", "label.statistics": "Statistics", "label.status": "Status", "label.step.1": "Step 1", "label.step.1.title": "Step 1: Select a Template", "label.step.2": "Step 2", "label.step.2.title": "Step 2: Service Offering", "label.step.3": "Step 3", "label.step.3.title": "Step 3: Select a Disk Offering", "label.step.4": "Step 4", "label.step.4.title": "Step 4: Network", "label.step.5": "Step 5", "label.step.5.title": "Step 5: Review", "label.stickiness": "Stickiness", "label.stickiness.method": "Stickiness method", "label.sticky.cookie-name": "Nome del cookie", "label.sticky.domain": "Dominio", "label.sticky.expire": "Scadenza", "label.sticky.holdtime": "Hold time", "label.sticky.indirect": "Indirect", "label.sticky.length": "Lunghezza", "label.sticky.mode": "Modalità", "label.sticky.name": "Sticky Name", "label.sticky.nocache": "Senza cache", "label.sticky.postonly": "Post only", "label.sticky.prefix": "Prefisso", "label.sticky.request-learn": "Request learn", "label.sticky.tablesize": "Dimensione della tabella", "label.stop": "Stop", "label.stop.lb.vm": "Stop LB VM", "label.stopped.vms": "Stopped VMs", "label.storage": "Storage", "label.storage.pool": "Storage Pool", "label.storage.tags": "Storage Tags", "label.storage.traffic": "Traffico della rete Storage", "label.storage.type": "Storage Type", "label.subdomain.access": "Subdomain Access", "label.submit": "Submit", "label.submitted.by": "[Submitted by: ]", "label.succeeded": "Succeeded", "label.sunday": "Sunday", "label.super.cidr.for.guest.networks": "Super CIDR per Reti Guest", "label.supported.services": "Servizi Supportati", "label.supported.source.NAT.type": "Tipo di Source NAT supportato", "label.supportsstrechedl2subnet": "Supports Streched L2 Subnet", "label.supportspublicaccess": "Supports Public Access", "label.suspend.project": "Sospendere il Progett", "label.switch.type": "Switch Type", "label.system.capacity": "System Capacity", "label.system.offering": "Offerta del sistema", "label.system.offering.for.router": "System Offering for Router", "label.system.service.offering": "System Service Offering", "label.system.service.offering.details": "System service offering details", "label.system.vm": "System VM", "label.system.vm.details": "System VM details", "label.system.vm.scaled.up": "System VM Scaled Up", "label.system.vm.type": "System VM Type", "label.system.vms": "System VMs", "label.system.wide.capacity": "Capacità del Sistema", "label.tag.key": "Tag Key", "label.tag.value": "Tag Value", "label.tagged": "Tagged", "label.tags": "Tags", "label.target.iqn": "Target IQN", "label.task.completed": "Attività completata", "label.template": "Template", "label.template.limits": "Template Limits", "label.tftp.root.directory": "Tftp root directory", "label.theme.default": "Default Theme", "label.theme.grey": "Custom - Grey", "label.theme.lightblue": "Custom - Light Blue", "label.threshold": "Threshold", "label.thursday": "Thursday", "label.tier": "Livello", "label.tier.details": "Dettagli del livello", "label.time": "Time", "label.time.colon": "Time:", "label.time.zone": "Timezone", "label.timeout": "Timeout", "label.timeout.in.second ": " Timeout (seconds)", "label.timezone": "Timezone", "label.timezone.colon": "Timezone:", "label.token": "Token", "label.total.CPU": "CPU Totali", "label.total.cpu": "CPU Totali", "label.total.hosts": "Host Totali", "label.total.memory": "Memoria Totale", "label.total.of.ip": "Total of IP Addresses", "label.total.of.vm": "Total of VMs", "label.total.storage": "Storage Totale", "label.total.virtual.routers": "Total of Virtual Routers", "label.total.virtual.routers.upgrade": "Total of Virtual Routers that require upgrade", "label.total.vms": "Total VMs", "label.traffic.label": "Etichetta del traffico", "label.traffic.type": "Traffic Type", "label.traffic.types": "Tipi di Traffico", "label.tuesday": "Tuesday", "label.type": "Type", "label.type.id": "Type ID", "label.type.lower": "type", "label.ucs": "UCS", "label.uk.keyboard": "UK keyboard", "label.unavailable": "Unavailable", "label.unhealthy.threshold": "Unhealthy Threshold", "label.unlimited": "Unlimited", "label.untagged": "Untagged", "label.update.project.resources": "Aggiornare le risorse di progetto", "label.update.ssl": " SSL Certificate", "label.update.ssl.cert": " SSL Certificate", "label.updating": "Updating", "label.upgrade.required": "Upgrade is required", "label.upgrade.router.newer.template": "Upgrade Router to Use Newer Template", "label.upload": "Upload", "label.upload.from.local": "Upload from Local", "label.upload.template.from.local": "Upload Template from Local", "label.upload.volume": "Volume di upload", "label.upload.volume.from.local": "Upload Volume from Local", "label.upload.volume.from.url": "Upload volume from URL", "label.url": "URL", "label.usage.interface": "Usage Interface", "label.usage.sanity.result": "Usage Sanity Result", "label.usage.server": "Usage Server", "label.usage.type": "Usage Type", "label.usage.unit": "Unit", "label.use.vm.ip": "Use VM IP:", "label.use.vm.ips": "Usa Indirizzo IP della VM", "label.used": "Used", "label.user": "User", "label.user.data": "User Data", "label.user.details": "User details", "label.user.vm": "User VM", "label.username": "Username", "label.username.lower": "username", "label.users": "Users", "label.vSwitch.type": "vSwitch Type", "label.value": "Value", "label.vcdcname": "Nome DC del vCenter", "label.vcenter": "vcenter", "label.vcenter.cluster": "vCenter Cluster", "label.vcenter.datacenter": "vCenter Datacenter", "label.vcenter.datastore": "vCenter Datastore", "label.vcenter.host": "vCenter Host", "label.vcenter.password": "vCenter Password", "label.vcenter.username": "vCenter Username", "label.vcipaddress": "Indirizzo IP del vCenter", "label.version": "Version", "label.vgpu": "VGPU", "label.vgpu.max.resolution": "Max resolution", "label.vgpu.max.vgpu.per.gpu": "vGPUs per GPU", "label.vgpu.remaining.capacity": "Remaining capacity", "label.vgpu.type": "vGPU type", "label.vgpu.video.ram": "Video RAM", "label.view": "Vista", "label.view.all": "View all", "label.view.console": "View console", "label.view.more": "View more", "label.view.secondary.ips": "Vedi IP Secondari", "label.viewing": "Visualizzazione", "label.virtual.appliance": "Virtual Appliance", "label.virtual.appliance.details": "Virtual applicance details", "label.virtual.appliances": "Virtual Appliances", "label.virtual.machine": "Virtual Machine", "label.virtual.machines": "Virtual Machines", "label.virtual.network": "Virtual Network", "label.virtual.networking": "Virtual Networking", "label.virtual.router": "Virtual Router", "label.virtual.routers": "Router Virtuali", "label.virtual.routers.group.account": "Virtual Routers group by account", "label.virtual.routers.group.cluster": "Virtual Routers group by cluster", "label.virtual.routers.group.pod": "Virtual Routers group by pod", "label.virtual.routers.group.zone": "Virtual Routers group by zone", "label.vlan": "VLAN", "label.vlan.id": "VLAN/VNI ID", "label.vlan.only": "VLAN", "label.vlan.range": "VLAN/VNI Range", "label.vlan.range.details": "VLAN Range details", "label.vlan.ranges": "VLAN Range(s)", "label.vlan.vni.range": "VLAN/VNI Range", "label.vlan.vni.ranges": "VLAN/VNI Range(s)", "label.vm.add": "Add Instance", "label.vm.destroy": "Destroy", "label.vm.display.name": "Nome visualizzato della VM", "label.vm.id": "VM ID", "label.vm.ip": "Indirizzo IP della VM", "label.vm.name": "Nome VM", "label.vm.password": "Password of the VM is", "label.vm.reboot": "Reboot", "label.vm.start": "Start", "label.vm.state": "Stato VM", "label.vm.stop": "Stop", "label.vmfs": "VMFS", "label.vms": "VMs", "label.vmsnapshot": "VM Snapshots", "label.vmsnapshot.current": "isCurrent", "label.vmsnapshot.memory": "Snapshot memory", "label.vmsnapshot.parentname": "Parent", "label.vmsnapshot.type": "Type", "label.vmware.datacenter.id": "VMware datacenter ID", "label.vmware.datacenter.name": "VMware datacenter Name", "label.vmware.datacenter.vcenter": "VMware datacenter vcenter", "label.vmware.traffic.label": "Etichetta del traffico via VMware", "label.vnet": "VLAN", "label.vnet.id": "VLAN/VNI ID", "label.vnmc": "VNMC", "label.vnmc.devices": "VNMC Devices", "label.volatile": "Volatile", "label.volgroup": "Volume Group", "label.volume": "Volume", "label.volume.details": "Volume details", "label.volume.limits": "Volume Limits", "label.volume.migrated": "Volume migrated", "label.volume.name": "Volume Name", "label.volumes": "Volumes", "label.vpc": "VPC", "label.vpc.distributedvpcrouter": "Distributed VPC Router", "label.vpc.id": "ID del VPC", "label.vpc.offering": "VPC Offering", "label.vpc.offering.details": "VPC offering details", "label.vpc.router.details": "VPC Router Details", "label.vpc.supportsregionlevelvpc": "Supports Region Level VPC", "label.vpc.virtual.router": "VPC Virtual Router", "label.vpn": "VPN", "label.vpn.customer.gateway": "Gateway VPN del Cliente", "label.vpn.force.encapsulation": "Force UDP Encapsulation of ESP Packets", "label.vsmctrlvlanid": "VLAN ID di Controllo", "label.vsmpktvlanid": "VLAN ID del Pacchetto", "label.vsmstoragevlanid": "VLAN ID di Storage", "label.vsphere.managed": "vSphere Managed", "label.vswitch.name": "vSwitch Name", "label.vxlan": "VXLAN", "label.vxlan.id": "VXLAN ID", "label.vxlan.range": "VXLAN Range", "label.waiting": "Waiting", "label.warn": "Warn", "label.warn.upper": "WARN", "label.warning": "Warning", "label.wednesday": "Wednesday", "label.weekly": "Weekly", "label.welcome": "Welcome", "label.welcome.cloud.console": "Welcome to Management Console", "label.what.is.cloudstack": "Che cosa è CloudStack™?", "label.xenserver.tools.version.61.plus": "Original XS Version is 6.1+", "label.xenserver.traffic.label": "Etichetta del traffico via XenServer", "label.yes": "Sì", "label.zone": "Zone", "label.zone.dedicated": "Zone Dedicated", "label.zone.details": "Dettagli della Zona", "label.zone.id": "Zone ID", "label.zone.lower": "zone", "label.zone.name": "Zone Name", "label.zone.step.1.title": "Step 1: Select a Network", "label.zone.step.2.title": "Step 2: Add a Zone", "label.zone.step.3.title": "Step 3: Add a Pod", "label.zone.step.4.title": "Step 4: Add an IP range", "label.zone.type": "Tipo di Zona", "label.zone.wide": "Zone-Wide", "label.zoneWizard.trafficType.guest": "Guest: Traffico di rete tra le virtual machine dell'utente finale", "label.zoneWizard.trafficType.management": "Management: Traffico di rete tra le risorse interne di CloudStack, incluso qualsiasi componente che comunichi con il Management Server, come ad esempio gli host e le VM di Sistema di CloudStack", "label.zoneWizard.trafficType.public": "Public: Traffico di rete tra la rete internet e le virtual machine nell'infrastruttura cloud.", "label.zoneWizard.trafficType.storage": "Storage: Traffico di rete tra i server di primary e secondary storage, come ad esempio i template delle VM e le operazioni di snapshot", "label.zones": "Zone", "managed.state": "Managed State", "message.XSTools61plus.update.failed": "Failed to update Original XS Version is 6.1+ field. Error:", "message.Zone.creation.complete": "Creazione zona completata", "message.acquire.ip.nic": "Prego confermare che si vuole acquisire un nuovo IP secondario per questa NIC.
NOTA: Deve essere configurato manualmente il nuovo IP secondario acquisito all'interno della virtual machine.", "message.acquire.new.ip": "Si prega di confermare di voler acquisire un nuovo indirizzo IP per questa rete.", "message.acquire.new.ip.vpc": "Si prega di confermare di voler acquisire un nuovo indirizzo IP per questo VPC.", "message.acquire.public.ip": "Please select a zone from which you want to acquire your new IP from.", "message.action.cancel.maintenance": "Your host has been successfully canceled for maintenance. This process can take up to several minutes.", "message.action.cancel.maintenance.mode": "Please confirm that you want to cancel this maintenance.", "message.action.change.service.warning.for.instance": "Your instance must be stopped before attempting to change its current service offering.", "message.action.change.service.warning.for.router": "Your router must be stopped before attempting to change its current service offering.", "message.action.delete.ISO": "Please confirm that you want to delete this ISO.", "message.action.delete.ISO.for.all.zones": "The ISO is used by all zones. Please confirm that you want to delete it from all zones.", "message.action.delete.cluster": "Please confirm that you want to delete this cluster.", "message.action.delete.disk.offering": "Please confirm that you want to delete this disk offering.", "message.action.delete.domain": "Please confirm that you want to delete this domain.", "message.action.delete.external.firewall": "Please confirm that you would like to remove this external firewall. Warning: If you are planning to add back the same external firewall, you must reset usage data on the device.", "message.action.delete.external.load.balancer": "Please confirm that you would like to remove this external load balancer. Warning: If you are planning to add back the same external load balancer, you must reset usage data on the device.", "message.action.delete.ingress.rule": "Please confirm that you want to delete this ingress rule.", "message.action.delete.network": "Please confirm that you want to delete this network.", "message.action.delete.nexusVswitch": "Si prega di confermare di voler cancellare questo nexus 1000v", "message.action.delete.nic": "Prego conferma che si vuole rimuovere questa NIC, questo rimuoverà anche le reti associate dalla VM.", "message.action.delete.physical.network": "Si prega di confermare di voler cancellare questa rete fisica", "message.action.delete.pod": "Please confirm that you want to delete this pod.", "message.action.delete.primary.storage": "Please confirm that you want to delete this primary storage.", "message.action.delete.secondary.storage": "Please confirm that you want to delete this secondary storage.", "message.action.delete.security.group": "Please confirm that you want to delete this security group.", "message.action.delete.service.offering": "Please confirm that you want to delete this service offering.", "message.action.delete.snapshot": "Please confirm that you want to delete this snapshot.", "message.action.delete.system.service.offering": "Si prega di confermare di voler cancellare questa offerta di servizio di sistema.", "message.action.delete.template": "Please confirm that you want to delete this template.", "message.action.delete.template.for.all.zones": "The template is used by all zones. Please confirm that you want to delete it from all zones.", "message.action.delete.volume": "Please confirm that you want to delete this volume.", "message.action.delete.zone": "Please confirm that you want to delete this zone.", "message.action.destroy.instance": "Please confirm that you want to destroy this instance.", "message.action.destroy.systemvm": "Please confirm that you want to destroy this System VM.", "message.action.disable.cluster": "Please confirm that you want to disable this cluster.", "message.action.disable.nexusVswitch": "Si prega di confermare di voler disabilitare questo nexus 1000v", "message.action.disable.physical.network": "Si prega di confermare di voler disabilitare questa rete fisica.", "message.action.disable.pod": "Please confirm that you want to disable this pod.", "message.action.disable.static.NAT": "Please confirm that you want to disable static NAT.", "message.action.disable.zone": "Please confirm that you want to disable this zone.", "message.action.download.iso": "Si prega di confermare di voler scaricare questa immagine ISO.", "message.action.download.template": "Si prega di confermare di voler scaricare questo template.", "message.action.downloading.template": "Downloading template.", "message.action.enable.cluster": "Please confirm that you want to enable this cluster.", "message.action.enable.maintenance": "Your host has been successfully prepared for maintenance. This process can take up to several minutes or longer depending on how many VMs are currently on this host.", "message.action.enable.nexusVswitch": "Si prega di confermare di voler abilitare questo nexus 1000v", "message.action.enable.physical.network": "Si prega di confermare l'intenzione di abilitare questa rete fisica.", "message.action.enable.pod": "Please confirm that you want to enable this pod.", "message.action.enable.zone": "Please confirm that you want to enable this zone.", "message.action.expunge.instance": "Please confirm that you want to expunge this instance.", "message.action.force.reconnect": "Your host has been successfully forced to reconnect. This process can take up to several minutes.", "message.action.host.enable.maintenance.mode": "Enabling maintenance mode will cause a live migration of all running instances on this host to any available host.", "message.action.instance.reset.password": "Please confirm that you want to change the ROOT password for this virtual machine.", "message.action.manage.cluster": "Please confirm that you want to manage the cluster.", "message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode": "Warning: placing the primary storage into maintenance mode will cause all VMs using volumes from it to be stopped. Do you want to continue?", "message.action.reboot.instance": "Please confirm that you want to reboot this instance.", "message.action.reboot.router": "Tutti i servizi forniti da questo router virtuale saranno interrotti. Si prega di confermare di voler riavviare questo router.", "message.action.reboot.systemvm": "Please confirm that you want to reboot this system VM.", "message.action.release.ip": "Please confirm that you want to release this IP.", "message.action.remove.host": "Si prega di confermare di voler rimuovere questo host.", "message.action.reset.password.off": "Your instance currently does not support this feature.", "message.action.reset.password.warning": "Your instance must be stopped before attempting to change its current password.", "message.action.restore.instance": "Please confirm that you want to restore this instance.", "message.action.revert.snapshot": "Please confirm that you want to revert the owning volume to this snapshot.", "message.action.start.instance": "Please confirm that you want to start this instance.", "message.action.start.router": "Please confirm that you want to start this router.", "message.action.start.systemvm": "Please confirm that you want to start this system VM.", "message.action.stop.instance": "Please confirm that you want to stop this instance.", "message.action.stop.router": "Tutti i servizi forniti da questo router virtuale saranno interrotti. Si prega di confermare di voler arrestare questo router.", "message.action.stop.systemvm": "Please confirm that you want to stop this system VM.", "message.action.take.snapshot": "Please confirm that you want to take a snapshot of this volume.", "message.action.unmanage.cluster": "Please confirm that you want to unmanage the cluster.", "message.action.vmsnapshot.create": "Please confirm that you want to take a snapshot of this instance.
Please notice that the instance will be paused during the snapshoting, and resumed after snapshotting, if it runs on KVM.", "message.action.vmsnapshot.delete": "Please confirm that you want to delete this VM snapshot.", "message.action.vmsnapshot.revert": "Revert VM snapshot", "message.activate.project": "Si è sicuri di voler attivare questo progetto?", "message.add.VPN.gateway": "Si prega di confermare di voler aggiungere un Gateway VPN", "message.add.cluster": "Add a hypervisor managed cluster for zone , pod ", "message.add.cluster.zone": "Add a hypervisor managed cluster for zone ", "message.add.disk.offering": "Please specify the following parameters to add a new disk offering", "message.add.domain": "Si prega di specificare il sottodominio che si vuole creare in questo dominio", "message.add.firewall": "Add a firewall to zone", "message.add.guest.network": "Si prega di confermare di voler aggiungere una rete guest", "message.add.host": "Please specify the following parameters to add a new host", "message.add.ip.range": "Add an IP range to public network in zone", "message.add.ip.range.direct.network": "Add an IP range to direct network in zone ", "message.add.ip.range.to.pod": "

Add an IP range to pod:

", "message.add.load.balancer": "Add a load balancer to zone", "message.add.load.balancer.under.ip": "La regola di bilanciamento di carico è stata aggiunta all'indirizzo IP:", "message.add.network": "Add a new network for zone: ", "message.add.new.gateway.to.vpc": "Si prega di specificare le informazioni per aggiungere un nuovo gateway a questo VPC.", "message.add.pod": "Add a new pod for zone ", "message.add.pod.during.zone.creation": "Each zone must contain in one or more pods, and we will add the first pod now. A pod contains hosts and primary storage servers, which you will add in a later step. First, configure a range of reserved IP addresses for CloudStack's internal management traffic. The reserved IP range must be unique for each zone in the cloud.", "message.add.primary": "Please specify the following parameters to add a new primary storage", "message.add.primary.storage": "Add a new Primary Storage for zone , pod ", "message.add.region": "Please specify the required information to add a new region.", "message.add.secondary.storage": "Add a new storage for zone ", "message.add.service.offering": "Please fill in the following data to add a new compute offering.", "message.add.system.service.offering": "Si prega di inserire le seguenti informazioni per aggiungere una nuova offerta di servizio di sistema.", "message.add.template": "Please enter the following data to create your new template", "message.add.volume": "Please fill in the following data to add a new volume.", "message.added.new.nuage.vsp.controller": "Added new Nuage Vsp Controller", "message.added.vpc.offering": "Added VPC offering", "message.adding.Netscaler.device": "Aggiunta di dispositivo Netscaler", "message.adding.Netscaler.provider": "Aggiunta di un provider Netscaler", "message.adding.host": "Aggiunta host", "message.additional.networks.desc": "Please select additional network(s) that your virtual instance will be connected to.", "message.admin.guide.read": "For VMware-based VMs, please read the dynamic scaling section in the admin guide before scaling. Would you like to continue?,", "message.advanced.mode.desc": "Choose this network model if you wish to enable VLAN support. This network model provides the most flexibility in allowing administrators to provide custom network offerings such as providing firewall, vpn, or load balancer support as well as enabling direct vs virtual networking.", "message.advanced.security.group": "Choose this if you wish to use security groups to provide guest VM isolation.", "message.advanced.virtual": "Choose this if you wish to use zone-wide VLANs to provide guest VM isolation.", "message.after.enable.s3": "Il Secondary Storage S3 è configurato. NOTA: Una volta chiusa questa pagina, non sarà più possibile ri-configurare S3.", "message.after.enable.swift": "Configurazione Swift completata. NOTA: Una volta che questa pagina viene chiusa, non sarà possibile ri-configurare nuovamente Swift.", "message.alert.state.detected": "Rilevato uno stato di Alert", "message.allow.vpn.access": "Please enter a username and password of the user that you want to allow VPN access.", "message.apply.snapshot.policy": "You have successfully updated your current snapshot policy.", "message.assign.instance.another": "Please specify the account type, domain, account name and network (optional) of the new account.
If the default nic of the vm is on a shared network, CloudStack will check if the network can be used by the new account if you do not specify one network.
If the default nic of the vm is on a isolated network, and the new account has more one isolated networks, you should specify one.", "message.attach.iso.confirm": "Please confirm that you want to attach the ISO to this virtual instance.", "message.attach.volume": "Please fill in the following data to attach a new volume. If you are attaching a disk volume to a Windows based virtual machine, you will need to reboot the instance to see the attached disk.", "message.basic.mode.desc": "Choose this network model if you do *not* want to enable any VLAN support. All virtual instances created under this network model will be assigned an IP directly from the network and security groups are used to provide security and segregation.", "message.change.ipaddress": "Please confirm that you would like to change the IP address for this NIC on VM.", "message.change.offering.confirm": "Please confirm that you wish to change the service offering of this virtual instance.", "message.change.password": "Si prega di modificare la propria password.", "message.cluster.dedicated": "Cluster Dedicated", "message.cluster.dedication.released": "Cluster dedication released", "message.configure.all.traffic.types": "Si dispone di più reti fisiche; si prega di configurare le label per ogni tipo di traffico facendo click sul tasto 'Edit'.", "message.configure.firewall.rules.allow.traffic": "Configure the rules to allow Traffic", "message.configure.firewall.rules.block.traffic": "Configure the rules to block Traffic", "message.configure.ldap": "Please confirm you would like to configure LDAP.", "message.configuring.guest.traffic": "Configurazione del traffico guest", "message.configuring.physical.networks": "Configurazione di reti fisiche", "message.configuring.public.traffic": "Configurazione del traffico pubblico", "message.configuring.storage.traffic": "Configurazione del traffico storage", "message.confirm.action.force.reconnect": "Si prega di confermare di voler forzare la riconnessione a questo host.", "message.confirm.add.vnmc.provider": "Please confirm you would like to add the VNMC provider.", "message.confirm.archive.alert": "Please confirm that you want to archive this alert.", "message.confirm.archive.event": "Please confirm that you want to archive this event.", "message.confirm.archive.selected.alerts": "Please confirm you would like to archive the selected alerts", "message.confirm.archive.selected.events": "Please confirm you would like to archive the selected events", "message.confirm.attach.disk": "Are you sure you want to attach disk?", "message.confirm.create.volume": "Are you sure you want to create volume?", "message.confirm.current.guest.CIDR.unchanged": "Do you want to keep the current guest network CIDR unchanged?", "message.confirm.dedicate.cluster.domain.account": "Do you really want to dedicate this cluster to a domain/account? ", "message.confirm.dedicate.host.domain.account": "Do you really want to dedicate this host to a domain/account? ", "message.confirm.dedicate.pod.domain.account": "Do you really want to dedicate this pod to a domain/account? ", "message.confirm.dedicate.zone": "Do you really want to dedicate this zone to a domain/account?", "message.confirm.delete.BigSwitchBcf": "Please confirm that you would like to delete this BigSwitch BCF Controller", "message.confirm.delete.BrocadeVcs": "Please confirm that you would like to delete Brocade Vcs Switch", "message.confirm.delete.F5": "Si prega di confermare di voler rimuovere F5", "message.confirm.delete.NetScaler": "Si prega di confermare di voler rimuovere NetScaler", "message.confirm.delete.NuageVsp": "Please confirm that you would like to delete Nuage Virtualized Services Directory", "message.confirm.delete.PA": "Please confirm that you would like to delete Palo Alto", "message.confirm.delete.SRX": "Si prega di confermare di voler rimuovere SRX", "message.confirm.delete.acl.list": "Are you sure you want to delete this ACL list?", "message.confirm.delete.alert": "Are you sure you want to delete this alert ?", "message.confirm.delete.baremetal.rack.configuration": "Please confirm that you want to delete Baremetal Rack Configuration.", "message.confirm.delete.ciscoASA1000v": "Please confirm you want to delete CiscoASA1000v", "message.confirm.delete.ciscovnmc.resource": "Please confirm you want to delete CiscoVNMC resource", "message.confirm.delete.internal.lb": "Please confirm you want to delete Internal LB", "message.confirm.delete.secondary.staging.store": "Please confirm you want to delete Secondary Staging Store.", "message.confirm.delete.ucs.manager": "Please confirm that you want to delete UCS Manager", "message.confirm.destroy.router": "Si prega di confermare di voler rimuovere questo router", "message.confirm.disable.host": "Please confirm that you want to disable the host", "message.confirm.disable.network.offering": "Are you sure you want to disable this network offering?", "message.confirm.disable.provider": "Si prega di confermare di voler disabilitare questo provider", "message.confirm.disable.vnmc.provider": "Please confirm you would like to disable the VNMC provider.", "message.confirm.disable.vpc.offering": "Are you sure you want to disable this VPC offering?", "message.confirm.enable.host": "Please confirm that you want to enable the host", "message.confirm.enable.network.offering": "Are you sure you want to enable this network offering?", "message.confirm.enable.provider": "Si prega di confermare di voler abilitare questo provider", "message.confirm.enable.vnmc.provider": "Please confirm you would like to enable the VNMC provider.", "message.confirm.enable.vpc.offering": "Are you sure you want to enable this VPC offering?", "message.confirm.force.update": "Do you want to make a force update?", "message.confirm.join.project": "Si prega di confermare di volersi unire a questo progetto.", "message.confirm.migrate.volume": "Do you want to migrate this volume?", "message.confirm.refresh.blades": "Please confirm that you want to refresh blades.", "message.confirm.release.dedicate.vlan.range": "Please confirm you want to release dedicated VLAN range", "message.confirm.release.dedicated.cluster": "Do you want to release this dedicated cluster ?", "message.confirm.release.dedicated.host": "Do you want to release this dedicated host ?", "message.confirm.release.dedicated.pod": "Do you want to release this dedicated pod ?", "message.confirm.release.dedicated.zone": "Do you want to release this dedicated zone ? ", "message.confirm.remove.IP.range": "Si prega di confermare di voler rimuovere questo intervallo di indirizzi IP.", "message.confirm.remove.event": "Are you sure you want to remove this event?", "message.confirm.remove.load.balancer": "Please confirm you want to remove VM from load balancer", "message.confirm.remove.network.offering": "Are you sure you want to remove this network offering?", "message.confirm.remove.selected.alerts": "Please confirm you would like to remove the selected alerts", "message.confirm.remove.selected.events": "Please confirm you would like to remove the selected events", "message.confirm.remove.vmware.datacenter": "Please confirm you want to remove VMware datacenter", "message.confirm.remove.vpc.offering": "Are you sure you want to remove this VPC offering?", "message.confirm.replace.acl.new.one": "Do you want to replace the ACL with a new one?", "message.confirm.scale.up.router.vm": "Do you really want to scale up the Router VM ?", "message.confirm.scale.up.system.vm": "Do you really want to scale up the system VM ?", "message.confirm.shutdown.provider": "Si prega di confermare di voler arrestare questo provider", "message.confirm.start.lb.vm": "Please confirm you want to start LB VM", "message.confirm.stop.lb.vm": "Please confirm you want to stop LB VM", "message.confirm.upgrade.router.newer.template": "Please confirm that you want to upgrade router to use newer template", "message.confirm.upgrade.routers.account.newtemplate": "Please confirm that you want to upgrade all routers in this account to use newer template", "message.confirm.upgrade.routers.cluster.newtemplate": "Please confirm that you want to upgrade all routers in this cluster to use newer template", "message.confirm.upgrade.routers.newtemplate": "Please confirm that you want to upgrade all routers in this zone to use newer template", "message.confirm.upgrade.routers.pod.newtemplate": "Please confirm that you want to upgrade all routers in this pod to use newer template", "message.copy.iso.confirm": "Please confirm that you wish to copy your ISO to", "message.copy.template": "Copy template XXX from zone to", "message.copy.template.confirm": "Are you sure you want to copy template?", "message.create.template": "Si è sicuri di voler creare il template?", "message.create.template.vm": "Create VM from template ", "message.create.template.volume": "Please specify the following information before creating a template of your disk volume: . Creation of the template can range from several minutes to longer depending on the size of the volume.", "message.creating.cluster": "Creazione cluster", "message.creating.guest.network": "Creazione di una rete guest", "message.creating.physical.networks": "Creazione di reti fisiche", "message.creating.pod": "Creazione pod", "message.creating.primary.storage": "Creazione storage primario", "message.creating.secondary.storage": "Creazione storage secondario", "message.creating.systemVM": "Creating system VMs (this may take a while)", "message.creating.zone": "Creazione della zona in corso", "message.decline.invitation": "Si è sicuri di voler declinare l'invito a questo progetto?", "message.dedicate.zone": "Dedicating zone", "message.dedicated.zone.released": "Zone dedication released", "message.delete.VPN.connection": "Si prega di confermare di voler cancellare la connessione VPN", "message.delete.VPN.customer.gateway": "Si prega di confermare di voler cancellare questo Gateway VPN del Cliente", "message.delete.VPN.gateway": "Si prega di confermare di voler cancellare questo Gateway VPN", "message.delete.account": "Please confirm that you want to delete this account.", "message.delete.affinity.group": "Please confirm that you would like to remove this affinity group.", "message.delete.gateway": "Si prega di confermare di voler cancellare il gateway", "message.delete.project": "Si è sicuri di voler cancellare questo progetto?", "message.delete.user": "Si prega di confermare di voler cancellare questo utente.", "message.desc.add.new.lb.sticky.rule": "Add new LB sticky rule", "message.desc.advanced.zone": "Per topologie di rete più sofisticate. Queto modello di rete fornisce la maggior flessibilità nel definire reti guest e offrendo funzionalità di rete personalizzate come per esempio firewall, VPN, o supporto per bilanciamento di carico.", "message.desc.basic.zone": "Indicare una rete singola in cui ogni instanza VM riceverà un indirizzo IP assegnato. L'isolamento di istanze guest viene effettuato attraverso funzioni di tipo layer-3 come ad esempio i security group (filtraggio dell'indirizzo IP sorgente).", "message.desc.cluster": "Each pod must contain one or more clusters, and we will add the first cluster now. A cluster provides a way to group hosts. The hosts in a cluster all have identical hardware, run the same hypervisor, are on the same subnet, and access the same shared storage. Each cluster consists of one or more hosts and one or more primary storage servers.", "message.desc.create.ssh.key.pair": "Please fill in the following data to create or register a ssh key pair.

(1) If public key is set, CloudStack will register the public key. You can use it through your private key.

(2) If public key is not set, CloudStack will create a new SSH Key pair. In this case, please copy and save the private key. CloudStack will not keep it.
", "message.desc.created.ssh.key.pair": "Created a SSH Key Pair.", "message.desc.host": "Each cluster must contain at least one host (computer) for guest VMs to run on, and we will add the first host now. For a host to function in CloudStack, you must install hypervisor software on the host, assign an IP address to the host, and ensure the host is connected to the CloudStack management server.

Give the host's DNS or IP address, the user name (usually root) and password, and any labels you use to categorize hosts.", "message.desc.primary.storage": "Each cluster must contain one or more primary storage servers, and we will add the first one now. Primary storage contains the disk volumes for all the VMs running on hosts in the cluster. Use any standards-compliant protocol that is supported by the underlying hypervisor.", "message.desc.reset.ssh.key.pair": "Please specify a ssh key pair that you would like to add to this VM. Please note the root password will be changed by this operation if password is enabled.", "message.desc.secondary.storage": "Each zone must have at least one NFS or secondary storage server, and we will add the first one now. Secondary storage stores VM templates, ISO images, and VM disk volume snapshots. This server must be available to all hosts in the zone.

Provide the IP address and exported path.", "message.desc.zone": "Una zona è l'unità organizzativa più grandi in CloudStack, e corrisponde tipicamente ad un datacenter singolo. Le zono offrono isolamento fisico e ridondanza. Una zona è costituita da uno o più pod (ognuno dei quali contiene più host e server di storage primario) ed un server di storage secondario condiviso da tutti i pod appartenenti alla zona.", "message.detach.disk": "Si è sicuri di voler sganciare questo disco?", "message.detach.iso.confirm": "Please confirm that you want to detach the ISO from this virtual instance.", "message.disable.account": "Please confirm that you want to disable this account. By disabling the account, all users for this account will no longer have access to their cloud resources. All running virtual machines will be immediately shut down.", "message.disable.snapshot.policy": "You have successfully disabled your current snapshot policy.", "message.disable.user": "Si prega di confermare di voler disabilitare questo utente.", "message.disable.vpn": "Si è sicuri di voler disabilitare la VPN?", "message.disable.vpn.access": "Please confirm that you want to disable Remote Access VPN.", "message.disabling.network.offering": "Disabling network offering", "message.disabling.vpc.offering": "Disabling VPC offering", "message.disallowed.characters": "Disallowed characters: <,>", "message.download.ISO": "Please click 00000 to download ISO", "message.download.template": "Please click 00000 to download template", "message.download.volume": "Please click 00000 to download volume", "message.download.volume.confirm": "Please confirm that you want to download this volume.", "message.edit.account": "Edit (\"-1\" indicates no limit to the amount of resources create)", "message.edit.confirm": "Please confirm your changes before clicking \"Save\".", "message.edit.limits": "Please specify limits to the following resources. A \"-1\" indicates no limit to the amount of resources create.", "message.edit.traffic.type": "Si prega si specificare la label del traffico che si vuole associare a questo tipo di traffico.", "message.enable.account": "Please confirm that you want to enable this account.", "message.enable.user": "Si prega di confermare di voler abilitare questo utente.", "message.enable.vpn": "Si prega di confermare di voler abilitare l'accesso VPN per questo indirizzo IP.", "message.enable.vpn.access": "VPN is currently disabled for this IP Address. Would you like to enable VPN access?", "message.enabled.vpn": "Your Remote Access VPN is currently enabled and can be accessed via the IP", "message.enabled.vpn.ip.sec": "Your IPSec pre-shared key is", "message.enabling.network.offering": "Enabling network offering", "message.enabling.security.group.provider": "Abilitazione di un provider di Security Group", "message.enabling.vpc.offering": "Enabling VPC offering", "message.enabling.zone": "Abilitazione zona", "message.enabling.zone.dots": "Enabling zone...", "message.enter.seperated.list.multiple.cidrs": "Please enter a comma separated list of CIDRs if more than one", "message.enter.token": "Si prega di inserire il token ricevuto nella e-mail di invito.", "message.generate.keys": "Si prega di confermare di voler generare nuove chiavi per questo utente.", "message.gslb.delete.confirm": "Please confirm you want to delete this GSLB", "message.gslb.lb.remove.confirm": "Please confirm you want to remove load balancing from GSLB", "message.guest.traffic.in.advanced.zone": "Guest network traffic is communication between end-user virtual machines. Specify a range of VLAN IDs to carry guest traffic for each physical network.", "message.guest.traffic.in.basic.zone": "Guest network traffic is communication between end-user virtual machines. Specify a range of IP addresses that CloudStack can assign to guest VMs. Make sure this range does not overlap the reserved system IP range.", "message.host.dedicated": "Host Dedicated", "message.host.dedication.released": "Host dedication released", "message.installWizard.click.retry": "Fare click sul pulsante per riprovare l'avvio.", "message.installWizard.copy.whatIsACluster": "A cluster provides a way to group hosts. The hosts in a cluster all have identical hardware, run the same hypervisor, are on the same subnet, and access the same shared storage. Virtual machine instances (VMs) can be live-migrated from one host to another within the same cluster, without interrupting service to the user. A cluster is the third-largest organizational unit within a CloudStack™ deployment. Clusters are contained within pods, and pods are contained within zones.

CloudStack™ allows multiple clusters in a cloud deployment, but for a Basic Installation, we only need one cluster.", "message.installWizard.copy.whatIsAHost": "A host is a single computer. Hosts provide the computing resources that run the guest virtual machines. Each host has hypervisor software installed on it to manage the guest VMs (except for bare metal hosts, which are a special case discussed in the Advanced Installation Guide). For example, a Linux KVM-enabled server, a Citrix XenServer server, and an ESXi server are hosts. In a Basic Installation, we use a single host running XenServer or KVM.

The host is the smallest organizational unit within a CloudStack™ deployment. Hosts are contained within clusters, clusters are contained within pods, and pods are contained within zones.", "message.installWizard.copy.whatIsAPod": "Un pod può essere utilizzato ad esempio per identificare un singolo rack. Gli host appartenenti al pod sono nella stessa subnet.

Un pod è il secondo componente organizzativo più grande in una installazione CloudStack™. I pod sono contenuti in zone. Ogni zona può contenere uno o più pod; in una Installazione di Base, si configura un solo pod nella zona.", "message.installWizard.copy.whatIsAZone": "Una zona è il componente organizzativo più grande in una installazione CloudStack™. Una zona corrisponde solitamente ad un singolo datacenter, sebbene sia consentito avere più zone in un datacenter. Il beneficio di organizzare l'infrastruttura in zone deriva dalla possibilità di creare isolamento e ridondanza. Per esempio, ogni zona può avere la propria configurazione di alimentazione elettrica e collegamenti di rete, e le zone possono essere anche separate geograficamente (anche se non è un requisito).", "message.installWizard.copy.whatIsCloudStack": "CloudStack™ is a software platform that pools computing resources to build public, private, and hybrid Infrastructure as a Service (IaaS) clouds. CloudStack™ manages the network, storage, and compute nodes that make up a cloud infrastructure. Use CloudStack™ to deploy, manage, and configure cloud computing environments.

Extending beyond individual virtual machine images running on commodity hardware, CloudStack™ provides a turnkey cloud infrastructure software stack for delivering virtual datacenters as a service - delivering all of the essential components to build, deploy, and manage multi-tier and multi-tenant cloud applications. Both open-source and Premium versions are available, with the open-source version offering nearly identical features.", "message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage": "A CloudStack™ cloud infrastructure makes use of two types of storage: primary storage and secondary storage. Both of these can be iSCSI or NFS servers, or localdisk.

Primary storage is associated with a cluster, and it stores the disk volumes of each guest VM for all the VMs running on hosts in that cluster. The primary storage server is typically located close to the hosts.", "message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage": "Un Secondary storage è associato ad una zona, ed è utilizzato per la memorizzazione di:", "message.installWizard.now.building": "Now building your cloud...", "message.installWizard.tooltip.addCluster.name": "Un nome per il cluster. Questo può essere assegnato utilizzando testo a scelta e non è utilizzato da CloudStack.", "message.installWizard.tooltip.addHost.hostname": "Il nome DNS o l'indirizzo IP del sistema host.", "message.installWizard.tooltip.addHost.password": "Questa è la password per l'utente identificato precedentemente (dall'installazione XenServer).", "message.installWizard.tooltip.addHost.username": "Tipicamente root.", "message.installWizard.tooltip.addPod.name": "Un nome per il pod", "message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp": "Questo è l'intervallo di indirizzi IP nella rete privata che CloudStack utilizza per la gestione delle VM del Secondary Storage e le VM della Console Proxy. Questi indirizzi IP sono ricavati dalla stessa subnet dei server computazionali.", "message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway": "Il gateway per gli host appartenenti al pod.", "message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask": "La netmask in uso nella subnet utilizzata dalle VM guest.", "message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp": "Questo è l'intervallo di indirizzi IP nella rete privata che CloudStack utilizza per la gestione delle VM del Secondary Storage e le VM della Console Proxy. Questi indirizzi IP sono ricavati dalla stessa subnet dei server computazionali.", "message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name": "Il nome del dispositivo storage.", "message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path": "(per NFS) In NFS questo corrisponde al path condiviso dal server. Path (per SharedMountPoint). Con KVM questo è il path su ogni host su cui viene effettuato il mount di questo primary storage. Per esempio, \"/mnt/primary\".", "message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server": "(per NFS, iSCSI, o PreSetup) L'indirizzo IP o il nome DNS del dispositivo di storage.", "message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer": "L'indirizzo IP del server NFS su cui è condiviso il secondary storage", "message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path": "Il percorso esportato, posizionato sul server precedentemente specificato", "message.installWizard.tooltip.addZone.dns1": "Questi sono i server DNS da usare per le VM guest nella zona. Questi server DNS saranno raggiunti attraverso la rete pubblica che si configurerà nel seguito. Gli indirizzi IP pubblici per la zona devono disporre di una rotta per raggiungere i server DNS indicati qui.", "message.installWizard.tooltip.addZone.dns2": "Questi sono i server DNS da usare per le VM guest nella zona. Questi server DNS saranno raggiunti attraverso la rete pubblica che si configurerà nel seguito. Gli indirizzi IP pubblici per la zona devono disporre di una rotta per raggiungere i server DNS indicati qui.", "message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1": "Questi sono i server DNS da utilizzare per le VM di sistema nella zona. Questi server DNS saranno raggiunti attraverso l'interfaccia di rete configurata nella rete privata delle VM di Sistema. L'indirizzo IP privato fornito ai pod devono disporre di una rotta per raggiungere il server DNS indicato qui.", "message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2": "Questi sono i server DNS da utilizzare per le VM di sistema nella zona. Questi server DNS saranno raggiunti attraverso l'interfaccia di rete configurata nella rete privata delle VM di Sistema. L'indirizzo IP privato fornito ai pod devono disporre di una rotta per raggiungere il server DNS indicato qui.", "message.installWizard.tooltip.addZone.name": "Un nome per la zona", "message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description": "Una descrizione per identificare la rete", "message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp": "L'intervallo degli indirizzi IP che saranno disponibili per l'allocazione alle VM guest in questa zona. Se viene usata una NIC, questi indirizzi IP dovrebbero appartenere allo stesso CIDR a cui appartiene il pod.", "message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway": "Il gateway da assegnare alle VM guest", "message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask": "La netmask in uso nella subnet utilizzata dalle VM guest", "message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp": "L'intervallo degli indirizzi IP che saranno disponibili per l'allocazione alle VM guest in questa zona. Se viene usata una NIC, questi indirizzi IP dovrebbero appartenere allo stesso CIDR a cui appartiene il pod.", "message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name": "Un nome da assegnare alla rete", "message.instance.scaled.up.confirm": "Do you really want to scale Up your instance ?", "message.instanceWizard.noTemplates": "Non ci sono template disponibili: si prega di aggiungere un template compatibile, e ri-avviare il wizard per la instanza.", "message.ip.address.changed": "Il tuo indirizzo IP potrebbe essere cambiato; si desidera aggiornare l'elenco? Notare che in tal caso verrà chiusa la finestra dettagli.", "message.iso.desc": "Immagine disco contenente dati o supporto avviabile di boot per il SO", "message.join.project": "Ora appartieni al progetto. Si prega di passare alla vista Progetto per accedere.", "message.launch.vm.on.private.network": "Do you wish to launch your instance on your own private dedicated network?", "message.launch.zone": "La Zona è pronta per l'avvio; si prega di procedere al passo successivo.", "message.ldap.group.import": "All The users from the given group name will be imported", "message.link.domain.to.ldap": "Enable autosync for this domain in LDAP", "message.listView.subselect.multi": "(Ctrl/Cmd-click)", "message.lock.account": "Please confirm that you want to lock this account. By locking the account, all users for this account will no longer be able to manage their cloud resources. Existing resources can still be accessed.", "message.migrate.instance.confirm": "Please confirm the host you wish to migrate the virtual instance to.", "message.migrate.instance.to.host": "Si prega di confermare di voler migrare instance verso un altro host.", "message.migrate.instance.to.ps": "Si prega di confermare di voler migrare instance verso un altro primary storage.", "message.migrate.router.confirm": "Si prega di confermare l'host a cui si intende migrare il router:", "message.migrate.systemvm.confirm": "Please confirm the host you wish to migrate the system VM to:", "message.migrate.volume": "Si prega di confermare di voler migrare il volume verso un altro primary storage.", "message.network.addVM.desc": "Please specify the network that you would like to add this VM to. A new NIC will be added for this network.", "message.network.addVMNIC": "Please confirm that you would like to add a new VM NIC for this network.", "message.network.remote.access.vpn.configuration": "Remote Access VPN configuration has been generated, but it failed to apply. Please check connectivity of the network element, then re-try.", "message.new.user": "Specify the following to add a new user to the account", "message.no.affinity.groups": "Non è presente alcun gruppo di affinità. Prego proseguire al prossimo passaggio.", "message.no.host.available": "No Hosts are available for Migration", "message.no.network.support": "Your selected hypervisor, vSphere, does not have any additional network features. Please continue to step 5.", "message.no.network.support.configuration.not.true": "You do not have any zone that has security group enabled. Thus, no additional network features. Please continue to step 5.", "message.no.projects": "Non si possiedono progetti.
Si prega di creare un nuovo progetto dalla sezione progetti.", "message.no.projects.adminOnly": "Non si dispone di alcun progetto.
Si prega di chiedere la creazione di un nuovo progetto al proprio amministratore.", "message.number.clusters": "

# of Clusters

", "message.number.hosts": "

# of Hosts

", "message.number.pods": "

# of Pods

", "message.number.storage": "

# of Primary Storage Volumes

", "message.number.zones": "

# of Zones

", "message.outofbandmanagement.action.maintenance": "Warning host is in maintenance mode", "message.outofbandmanagement.changepassword": "Change Out-of-band Management password", "message.outofbandmanagement.configure": "Configure Out-of-band Management", "message.outofbandmanagement.disable": "Disable Out-of-band Management", "message.outofbandmanagement.enable": "Enable Out-of-band Management", "message.outofbandmanagement.issue": "Issue Out-of-band Management Power Action", "message.password.has.been.reset.to": "Password has been reset to", "message.password.of.the.vm.has.been.reset.to": "Password of the VM has been reset to", "message.pending.projects.1": "Ci sono inviti a progetti in attesa di risposta:", "message.pending.projects.2": "To view, please go to the projects section, then select invitations from the drop-down.", "message.please.add.at.lease.one.traffic.range": "Si prega di aggiungere almeno un intervallo relativo al traffico.", "message.please.confirm.remove.ssh.key.pair": "Please confirm that you want to remove this SSH Key Pair", "message.please.proceed": "Si prega di procedere al passo successivo.", "message.please.select.a.configuration.for.your.zone": "Si prega di selezionare una configurazione per la zona.", "message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing": "Si prega di selezionare una diversa rete pubblica e di management prima della rimozione", "message.please.select.networks": "Si prega di selezionare le reti per la virtual machine.", "message.please.select.ssh.key.pair.use.with.this.vm": "Please select a ssh key pair you want this VM to use:", "message.please.wait.while.zone.is.being.created": "Si prega di attendere la creazione della zona; può richiedere tempo...", "message.pod.dedication.released": "Pod dedication released", "message.portable.ip.delete.confirm": "Please confirm you want to delete Portable IP Range", "message.project.invite.sent": "L'invito è stato spedito all'utente; l'utente sarà aggiunto al progetto solo dopo aver accettato l'invito", "message.public.traffic.in.advanced.zone": "Public traffic is generated when VMs in the cloud access the internet. Publicly-accessible IPs must be allocated for this purpose. End users can use the CloudStack UI to acquire these IPs to implement NAT between their guest network and their public network.

Provide at least one range of IP addresses for internet traffic.", "message.public.traffic.in.basic.zone": "Public traffic is generated when VMs in the cloud access the Internet or provide services to clients over the Internet. Publicly accessible IPs must be allocated for this purpose. When a instance is created, an IP from this set of Public IPs will be allocated to the instance in addition to the guest IP address. Static 1-1 NAT will be set up automatically between the public IP and the guest IP. End users can also use the CloudStack UI to acquire additional IPs to implement static NAT between their instances and the public IP.", "message.question.are.you.sure.you.want.to.add": "Are you sure you want to add", "message.read.admin.guide.scaling.up": "Please read the dynamic scaling section in the admin guide before scaling up.", "message.recover.vm": "Prego confermare che si vuole recuperare questa VM.", "message.redirecting.region": "Redirecting to region...", "message.reinstall.vm": "NOTA: Attenzione. Questo causerà la reinstallazione della VM partendo dal template; i dati nel disco principale verranno persi. I dati nei volumi aggiuntivi, se esistenti, non verranno toccati.", "message.remove.ldap": "Are you sure you want to delete the LDAP configuration?", "message.remove.region": "Are you sure you want to remove this region from this management server?", "message.remove.vpc": "Si prega di confermare di voler rimuovere VPC", "message.remove.vpn.access": "Please confirm that you want to remove VPN access from the following user.", "message.removed.ssh.key.pair": "Removed a SSH Key Pair", "message.reset.VPN.connection": "Si prega di confermare di voler effettuare il reset della connessione VPN", "message.reset.password.warning.notPasswordEnabled": "L'immagine template di questa instanza è stata creata senza l'abilitazione della password", "message.reset.password.warning.notStopped": "L'instanza deve essere arrestata prima di poter modificare la password", "message.restart.mgmt.server": "Please restart your management server(s) for your new settings to take effect.", "message.restart.mgmt.usage.server": "Please restart your management server(s) and usage server(s) for your new settings to take effect.", "message.restart.network": "Tutti i servizi forniti da questa rete saranno interrotti. Si prega di confermare di voler riavviare questa rete.", "message.restart.vpc": "Si prega di confermare di voler riavviare VPC", "message.restart.vpc.remark": "Please confirm that you want to restart the VPC

Remark: making a non-redundant VPC redundant will force a clean up. The networks will not be available for a couple of minutes.

", "message.restoreVM": "Do you want to restore the VM ?", "message.role.update.fail": "Failed updating rule permission", "message.role.ordering.fail": "Reordering of rule permissions aborted as the list has changed while you were making changes. Please try again.", "message.security.group.usage": "(Use Ctrl-click to select all applicable security groups)", "message.select.a.zone": "Una zona corrisponde tipicamente ad un singolo datacenter. Zone multiple consentono di aumentare l'affidabilità creando isolamento fisico e ridondanza.", "message.select.affinity.groups": "Prego selezionare un gruppo di affinità a cui si vuole far appartenere questa VM:", "message.select.instance": "Si prega di selezionare una instanza.", "message.select.iso": "Si prega di selezionare una immagine ISO per la nuova instanza virtuale.", "message.select.item": "Si prega di selezionare un elemento.", "message.select.security.groups": "Si prega di selezionare i security group per la nuova VM", "message.select.template": "Si prega di selezionare un template per la nuova instanza virtuale.", "message.select.tier": "Please select a tier", "message.set.default.NIC": "Please confirm that you would like to make this NIC the default for this VM.", "message.set.default.NIC.manual": "Please manually update the default NIC on the VM now.", "message.setup.physical.network.during.zone.creation": "When adding an advanced zone, you need to set up one or more physical networks. Each network corresponds to a NIC on the hypervisor. Each physical network can carry one or more types of traffic, with certain restrictions on how they may be combined.

Drag and drop one or more traffic types onto each physical network.", "message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic": "Quando si aggiunge una zona di base, si può configurare una rete fisica, che corrisponde ad una NIC sul sistema host di virtualizzazione. La rete consente il trasporto di vari tipi di traffico di comunicazione.

E' possibile anche spostare altri tipi di traffico sulla rete fisica in modalità drag and drop.", "message.setup.successful": "L'installazione del cloud è completata con successo!", "message.snapshot.schedule": "You can set up recurring snapshot schedules by selecting from the available options below and applying your policy preference", "message.specifiy.tag.key.value": "Please specify a tag key and value", "message.specify.url": "Si prega di specificare la URL", "message.step.1.continue": "Please select a template or ISO to continue", "message.step.1.desc": "Please select a template for your new virtual instance. You can also choose to select a blank template from which an ISO image can be installed onto.", "message.step.2.continue": "Please select a service offering to continue", "message.step.3.continue": "Please select a disk offering to continue", "message.step.4.continue": "Please select at least one network to continue", "message.step.4.desc": "Please select the primary network that your virtual instance will be connected to.", "message.storage.traffic": "Traffic between CloudStack's internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs. Please configure storage traffic here.", "message.suspend.project": "Si è sicuri di voler sospendere questo progetto?", "message.systems.vms.ready": "System VMs ready.", "message.template.copying": "Template is being copied.", "message.template.desc": "Immagine SO utilizzabile per eseguire il boot delle VM", "message.tier.required": "Tier is required", "message.tooltip.dns.1": "Nome di un server DNS per l'uso da parte delle VM in questa zona. Gli indirizzi IP pubblici per la zona devono avere un percorso di instradamento verso questo server.", "message.tooltip.dns.2": "Un nome di un server DNS aggiuntivo per l'uso da parte delle VM in questa zona. Gli indirizzi IP pubblici per la zona devono avere un percorso di instradamento verso questo server.", "message.tooltip.internal.dns.1": "Nome di un server DNS per l'uso da parte delle VM interne di CloudStack di sistema nella zona. Gli indirizzi IP privati per i pod devono avere un percorso di instradamento verso questo server.", "message.tooltip.internal.dns.2": "Nome di un server DNS per l'uso da parte delle VM interne di CloudStack di sistema nella zona. Gli indirizzi IP privati per i pod devono avere un percorso di instradamento verso questo server.", "message.tooltip.network.domain": "Un suffisso DNS che consentirà la creazione di un nome di dominio personalizzato per la rete a cui accedono le VM ospiti.", "message.tooltip.pod.name": "Un nome per questo pod", "message.tooltip.reserved.system.gateway": "Il gateway per gli host appartenenti al pod.", "message.tooltip.reserved.system.netmask": "Il prefisso di rete che definisce la subnet del pod. Utilizza la notazione CIDR.", "message.tooltip.zone.name": "Un nome per la zona.", "message.update.os.preference": "Please choose a OS preference for this host. All virtual instances with similar preferences will be first allocated to this host before choosing another.", "message.update.resource.count": "Si prega di confermare di voler aggiornare il valore delle risorse per questo account.", "message.update.ssl": "Please submit a new X.509 compliant SSL certificate chain to be updated to each console proxy and secondary storage virtual instance:", "message.update.ssl.failed": "Failed to update SSL Certificate.", "message.update.ssl.succeeded": "Update SSL Certificates succeeded", "message.validate.URL": "Please enter a valid URL.", "message.validate.accept": "Please enter a value with a valid extension.", "message.validate.creditcard": "Please enter a valid credit card number.", "message.validate.date": "Please enter a valid date.", "message.validate.date.ISO": "Please enter a valid date (ISO).", "message.validate.digits": "Please enter only digits.", "message.validate.email.address": "Please enter a valid email address.", "message.validate.equalto": "Please enter the same value again.", "message.validate.fieldrequired": "This field is required.", "message.validate.fixfield": "Please fix this field.", "message.validate.instance.name": "Il nome dell'instanza non può avere lunghezza superiore a 63 caratteri. Sono consentite solo lettere ASCII a-z, A-Z, numeri 0-9, segni '-'. Il primo carattere deve essere una lettera, e l'ultimo una lettera o un numero.", "message.validate.invalid.characters": "Rilevati caratteri non validi; prego correggere.", "message.validate.max": "Please enter a value less than or equal to {0}.", "message.validate.maxlength": "Please enter no more than {0} characters.", "message.validate.minlength": "Please enter at least {0} characters.", "message.validate.number": "Please enter a valid number.", "message.validate.range": "Please enter a value between {0} and {1}.", "message.validate.range.length": "Please enter a value between {0} and {1} characters long.", "message.virtual.network.desc": "A dedicated virtualized network for your account. The broadcast domain is contained within a VLAN and all public network access is routed out by a virtual router.", "message.vm.create.template.confirm": "Create Template will reboot the VM automatically.", "message.vm.review.launch": "Si prega di riesaminare le informazioni e confermare l'instance virtuale scelta sia corretta prima di avviarla.", "message.vnmc.available.list": "VNMC is not available from provider list.", "message.vnmc.not.available.list": "VNMC is not available from provider list.", "message.volume.create.template.confirm": "Please confirm that you wish to create a template for this disk volume. Creation of the template can range from several minutes to longer depending on the size of the volume.", "message.waiting.for.builtin.templates.to.load": "Waiting for builtin templates to load...", "message.you.must.have.at.least.one.physical.network": "E' necessario disporre di almeno una rete fisica", "message.your.cloudstack.is.ready": "Your CloudStack is ready!", "message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone": "Creazione zona completata. Si desidera abilitare questa zona?", "message.zone.no.network.selection": "La zona selezionata non contiene opzioni per la selezione della rete.", "message.zone.step.1.desc": "Please select a network model for your zone.", "message.zone.step.2.desc": "Please enter the following info to add a new zone", "message.zone.step.3.desc": "Please enter the following info to add a new pod", "message.zoneWizard.enable.local.storage": "WARNING: If you enable local storage for this zone, you must do the following, depending on where you would like your system VMs to launch:

1. If system VMs need to be launched in shared primary storage, shared primary storage needs to be added to the zone after creation. You must also start the zone in a disabled state.

2. If system VMs need to be launched in local primary storage, system.vm.use.local.storage needs to be set to true before you enable the zone.


Would you like to continue?", "messgae.validate.min": "Please enter a value greater than or equal to {0}.", "mode": "Modalità", "network.rate": "Network Rate", "notification.reboot.instance": "Riavviare una instanza", "notification.start.instance": "Avviare una instanza", "notification.stop.instance": "Arrestare una instanza", "side.by.side": "Side by Side", "state.Accepted": "Accettato", "state.Active": "Attivo", "state.Allocated": "Allocato", "state.Allocating": "Allocazione in corso", "state.BackedUp": "Salvataggio eseguito", "state.BackingUp": "Salvataggio in esecuzione", "state.Completed": "Completato", "state.Creating": "Creazione in corso", "state.Declined": "Declinato", "state.Destroyed": "Destroyed", "state.Disabled": "Disabilitato", "state.Enabled": "Abilitato", "state.Error": "Errore", "state.Expunging": "Expunging", "state.Migrating": "Migrazione in corso", "state.Pending": "Pending", "state.Ready": "Pronto", "state.Running": "In esecuzione", "state.Starting": "Avvio in corso", "state.Stopped": "Arrestato", "state.Stopping": "Arresto in corso", "state.Suspended": "Sospeso", "state.detached": "Detached", "title.upload.volume": "Upload Volume", "ui.listView.filters.all": "All", "ui.listView.filters.mine": "Mine" };