#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one #or more contributor license agreements. See the NOTICE file #distributed with this work for additional information #regarding copyright ownership. The ASF licenses this file #to you under the Apache License, Version 2.0 (the #"License"); you may not use this file except in compliance #with the License. You may obtain a copy of the License at #http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 #Unless required by applicable law or agreed to in writing, #software distributed under the License is distributed on an #"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY #KIND, either express or implied. See the License for the #specific language governing permissions and limitations #under the License. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-02T20:11:59\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-02T20:11:59\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: None\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Tag: title #, no-c-format msgid "Migrating a VM Root Volume to a New Storage Pool" msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "When migrating the root disk volume, the VM must first be stopped, and users can not access the VM. After migration is complete, the VM can be restarted." msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as a user or admin." msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "Detach the data disk from the VM. See Detaching and Moving Volumes (but skip the “reattach” step at the end. You will do that after migrating to new storage)." msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "Stop the VM." msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "Call the &PRODUCT; API command migrateVirtualMachine with the ID of the VM to migrate and the IDs of a destination host and destination storage pool in the same zone." msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "Watch for the VM status to change to Migrating, then back to Stopped." msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "Restart the VM." msgstr ""