# # AUTHOR , YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-02T20:12:00\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-02T20:12:00\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: None\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Tag: title #, no-c-format msgid "Volume Status" msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "When a snapshot operation is triggered by means of a recurring snapshot policy, a snapshot is skipped if a volume has remained inactive since its last snapshot was taken. A volume is considered to be inactive if it is either detached or attached to a VM that is not running. &PRODUCT; ensures that at least one snapshot is taken since the volume last became inactive." msgstr "" #. Tag: para #, no-c-format msgid "When a snapshot is taken manually, a snapshot is always created regardless of whether a volume has been active or not." msgstr ""