From bdcaaca40e3a960dc46e0deab37e4381b98f307b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vetrivelc Date: Thu, 13 Nov 2014 10:16:20 +0530 Subject: [PATCH] Updated transaltions to JA & SC Files Signed-off-by: vetrivelc --- .../classes/resources/messages.properties | 2 - .../resources/messages_ja_JP.properties | 155 ++++++++++++++---- .../resources/messages_zh_CN.properties | 142 +++++++++++++--- 3 files changed, 236 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties index 86eb5c2ed93..ccaad5e4baf 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties @@ -1896,9 +1896,7 @@ message.specify.url=Please specify URL message.step.1.continue=Please select a template or ISO to continue message.step.1.desc=Please select a template for your new virtual instance. You can also choose to select a blank template from which an ISO image can be installed onto. message.step.2.continue=Please select a service offering to continue -message.step.2.desc= message.step.3.continue=Please select a disk offering to continue -message.step.3.desc= message.step.4.continue=Please select at least one network to continue message.step.4.desc=Please select the primary network that your virtual instance will be connected to. message.storage.traffic=Traffic between CloudStack\\'s internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs. Please configure storage traffic here. diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja_JP.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja_JP.properties index 7bc90b538a4..7c7168fe90f 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja_JP.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja_JP.properties @@ -18,7 +18,7 @@ label.vm.ip=VM IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 message.listView.subselect.multi=(Ctrl/Cmd \u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u3057\u306a\u304c\u3089\u30af\u30ea\u30c3\u30af) label.use.vm.ips=\u6b21\u306e VM IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u4f7f\u7528 label.reinstall.vm=VM \u306e\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb -message.reinstall.vm=\u6ce8: \u6ce8\u610f\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a VM \u304c\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30eb\u30fc\u30c8 \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u4e0a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u8ffd\u52a0\u306e\u30c7\u30fc\u30bf \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5f71\u97ff\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.reinstall.vm=\u6ce8\: \u6ce8\u610f\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a VM \u304c\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30eb\u30fc\u30c8 \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u4e0a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u8ffd\u52a0\u306e\u30c7\u30fc\u30bf \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5f71\u97ff\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 label.recover.vm=VM \u306e\u5fa9\u5143 message.recover.vm=\u3053\u306e VM \u3092\u5fa9\u5143\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? label.port=\u30dd\u30fc\u30c8 @@ -63,7 +63,7 @@ label.disk.iops.total=IOPS \u5408\u8a08 label.hypervisor.snapshot.reserve=\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u4e88\u7d04 label.view.secondary.ips=\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u8868\u793a message.validate.invalid.characters=\u7121\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u4fee\u6574\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 -message.acquire.ip.nic=\u3053\u306e NIC \u306e\u305f\u3081\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
\u6ce8: \u65b0\u3057\u304f\u53d6\u5f97\u3057\u305f\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u5185\u3067\u624b\u52d5\u3067\u69cb\u6210\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +message.acquire.ip.nic=\u3053\u306e NIC \u306e\u305f\u3081\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
\u6ce8\: \u65b0\u3057\u304f\u53d6\u5f97\u3057\u305f\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u5185\u3067\u624b\u52d5\u3067\u69cb\u6210\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 message.select.affinity.groups=\u3053\u306e VM \u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30a2\u30d5\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 message.no.affinity.groups=\u30a2\u30d5\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b21\u306e\u624b\u9806\u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 label.action.delete.nic=NIC \u306e\u524a\u9664 @@ -295,7 +295,7 @@ label.activate.project=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30a2\u30af\u3 label.active.sessions=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 label.add.account.to.project=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0 label.add.account=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0 -label.add.accounts.to=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u5148: +label.add.accounts.to=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u5148\: label.add.accounts=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0 label.add.ACL=ACL \u306e\u8ffd\u52a0 label.add.affinity.group=\u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30d5\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0 @@ -532,7 +532,7 @@ label.DHCP.server.type=DHCP \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7a2e\u985e label.dhcp=DHCP label.direct.ips=\u5171\u6709\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 label.disable.provider=\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306e\u7121\u52b9\u5316 -label.disable.vpn=VPN \u306e\u7121\u52b9\u5316 +label.disable.vpn=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8 \u30a2\u30af\u30bb\u30b9 VPN \u306e\u7121\u52b9\u5316 label.disabled=\u7121\u52b9 label.disabling.vpn.access=VPN \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 label.disk.allocated=\u5272\u308a\u5f53\u3066\u6e08\u307f\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af @@ -560,7 +560,7 @@ label.domain.admin=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u7ba1\u7406\u8005 label.domain.id=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 ID label.domain.name=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d label.domain.router=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 \u30eb\u30fc\u30bf\u30fc -label.domain.suffix=DNS \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 \u30b5\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9 (\u4f8b: xyz.com) +label.domain.suffix=DNS \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 \u30b5\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9 (\u4f8b\: xyz.com) label.domain=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 label.done=\u5b8c\u4e86 label.double.quotes.are.not.allowed=\u4e8c\u91cd\u5f15\u7528\u7b26\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 @@ -583,7 +583,7 @@ label.email=\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb label.enable.provider=\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306e\u6709\u52b9\u5316 label.enable.s3=S3 \u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u6709\u52b9\u5316 label.enable.swift=Swift \u306e\u6709\u52b9\u5316 -label.enable.vpn=VPN \u306e\u6709\u52b9\u5316 +label.enable.vpn=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8 \u30a2\u30af\u30bb\u30b9 VPN \u306e\u6709\u52b9\u5316 label.enabling.vpn.access=VPN \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 label.enabling.vpn=VPN \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 label.end.IP=\u7d42\u4e86 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 @@ -689,7 +689,7 @@ label.introduction.to.cloudstack=CloudStack&\#8482; \u306e\u7d39\u4ecb label.invalid.integer=\u7121\u52b9\u306a\u6574\u6570 label.invalid.number=\u7121\u52b9\u306a\u6570 label.invitations=\u62db\u5f85\u72b6 -label.invite.to=\u62db\u5f85\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8: +label.invite.to=\u62db\u5f85\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\: label.invite=\u62db\u5f85 label.invited.accounts=\u62db\u5f85\u6e08\u307f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8 label.ip.address=IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 @@ -757,7 +757,7 @@ label.LUN.number=LUN \u756a\u53f7 label.lun=LUN label.make.project.owner=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u6240\u6709\u8005\u5316 label.manage.resources=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u7ba1\u7406 -label.management.server=Management Server +label.management.server=\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc label.manage=\u7ba1\u7406 label.managed=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61 label.management.ips=\u7ba1\u7406 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 @@ -824,12 +824,12 @@ label.menu.virtual.resources=\u4eee\u60f3\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 label.menu.volumes=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 label.migrate.instance.to.host=\u5225\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c label.migrate.instance.to.ps=\u5225\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c -label.migrate.instance.to=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c\u5148: -label.migrate.router.to=\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u79fb\u884c\u5148: -label.migrate.systemvm.to=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u306e\u79fb\u884c\u5148: +label.migrate.instance.to=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c\u5148\: +label.migrate.router.to=\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u79fb\u884c\u5148\: +label.migrate.systemvm.to=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u306e\u79fb\u884c\u5148\: label.migrate.to.host=\u30db\u30b9\u30c8\u3078\u79fb\u884c label.migrate.to.storage=\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3078\u79fb\u884c -label.migrate.volume=\u5225\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3078\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u79fb\u884c +label.migrate.volume.to.primary.storage=\u5225\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3078\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u79fb\u884c label.minimum=\u6700\u5c0f label.minute.past.hour=\u5206 (\u6bce\u6642) label.monday=\u6708\u66dc\u65e5 @@ -1102,7 +1102,7 @@ label.start.vlan=\u958b\u59cb VLAN label.start.vxlan=\u958b\u59cb VXLAN label.state=\u72b6\u614b label.static.nat.enabled=\u9759\u7684 NAT \u6709\u52b9 -label.static.nat.to=\u9759\u7684 NAT \u306e\u8a2d\u5b9a\u5148: +label.static.nat.to=\u9759\u7684 NAT \u306e\u8a2d\u5b9a\u5148\: label.static.nat.vm.details=\u9759\u7684 NAT VM \u306e\u8a73\u7d30 label.static.nat=\u9759\u7684 NAT label.statistics=\u7d71\u8a08 @@ -1169,12 +1169,11 @@ label.tier.details=\u968e\u5c64\u306e\u8a73\u7d30 label.tier=\u968e\u5c64 label.time.zone=\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3 label.time=\u6642\u523b -label.timeout.in.second = \u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8 (\u79d2) +label.timeout.in.second=\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8 (\u79d2) label.timeout=\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8 label.timezone=\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3 label.token=\u30c8\u30fc\u30af\u30f3 label.total.CPU=CPU \u5408\u8a08 -label.total.cpu=CPU \u5408\u8a08 label.total.hosts=\u30db\u30b9\u30c8\u5408\u8a08 label.total.memory=\u30e1\u30e2\u30ea\u5408\u8a08 label.total.of.ip=IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u5408\u8a08 @@ -1191,8 +1190,8 @@ label.unavailable=\u4f7f\u7528\u4e0d\u80fd label.unlimited=\u7121\u5236\u9650 label.untagged=\u30bf\u30b0\u306a\u3057 label.update.project.resources=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u66f4\u65b0 -label.update.ssl.cert= SSL \u8a3c\u660e\u66f8 -label.update.ssl= SSL \u8a3c\u660e\u66f8 +label.update.ssl.cert=SSL \u8a3c\u660e\u66f8 +label.update.ssl=SSL \u8a3c\u660e\u66f8 label.updating=\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 label.upload.volume=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 label.upload=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 @@ -1217,7 +1216,7 @@ label.view.all=\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a label.view.console=\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u306e\u8868\u793a label.view.more=\u8a73\u7d30\u8868\u793a label.view=\u8868\u793a - -label.viewing=\u8868\u793a\u9805\u76ee: +label.viewing=\u8868\u793a\u9805\u76ee\: label.virtual.appliance=\u4eee\u60f3\u30a2\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9 label.virtual.appliances=\u4eee\u60f3\u30a2\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9 label.virtual.machines=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 @@ -1226,7 +1225,7 @@ label.virtual.router=\u4eee\u60f3\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc label.virtual.routers=\u4eee\u60f3\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc label.vlan.id=VLAN/VNI ID label.vlan.range=VLAN/VNI \u306e\u7bc4\u56f2 -label.vlan=VLAN/VNI +label.vlan.vni=VLAN/VNI label.vnet=VLAN/VNI label.vnet.id=VLAN/VNI ID label.vxlan.id=VXLAN ID @@ -1260,7 +1259,6 @@ label.VPC.router.details=VPC \u30eb\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8a73\u7d30 label.vpc=VPC label.VPN.connection=VPN \u63a5\u7d9a label.VPN.customer.gateway=VPN \u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4 -label.vpn.customer.gateway=VPN \u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4 label.VPN.gateway=VPN \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4 label.vpn=VPN label.vsmctrlvlanid=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb VLAN ID @@ -1292,8 +1290,7 @@ label.zoneWizard.trafficType.management=\u7ba1\u7406\: \u30db\u30b9\u30c8\u3084 label.zoneWizard.trafficType.public=\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\: \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3068\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u5185\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002 label.zoneWizard.trafficType.storage=\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\: VM \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3084\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306a\u3069\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea\u304a\u3088\u3073\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002 label.ldap.group.name=LDAP \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 -label.password.reset.confirm=\u6b21\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: -label.provider=\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc +label.password.reset.confirm=\u6b21\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\: label.resetVM=VM \u306e\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8 label.openDaylight=OpenDaylight label.assign.instance.another=\u307b\u304b\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u5272\u308a\u5f53\u3066 @@ -1380,7 +1377,6 @@ label.broadcat.uri=\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8 URI label.ipv4.cidr=IPv4 CIDR label.guest.network.details=\u30b2\u30b9\u30c8 \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u8a73\u7d30 label.ipv4.gateway=IPv4 \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4 -label.release.dedicated.vlan.range=\u5c02\u7528 VLAN \u306e\u7bc4\u56f2\u306e\u89e3\u653e label.vlan.ranges=VLAN \u306e\u7bc4\u56f2 label.virtual.appliance.details=\u4eee\u60f3\u30a2\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u306e\u8a73\u7d30 label.start.lb.vm=LB VM \u306e\u8d77\u52d5 @@ -1473,7 +1469,7 @@ label.ipv4.start.ip=IPv4 \u958b\u59cb IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 label.ipv4.end.ip=IPv4 \u7d42\u4e86 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 label.ipv6.start.ip=IPv6 \u958b\u59cb IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 label.ipv6.end.ip=IPv6 \u7d42\u4e86 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 -label.vm.password=VM \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: +label.vm.password=VM \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\: label.group.by.zone=\u30be\u30fc\u30f3\u5225\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 label.group.by.pod=\u30dd\u30c3\u30c9\u5225\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 label.group.by.cluster=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u5225\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 @@ -1524,6 +1520,77 @@ label.vgpu.video.ram=\u30d3\u30c7\u30aa RAM label.vgpu.max.resolution=\u6700\u5927\u89e3\u50cf\u5ea6 label.vgpu.max.vgpu.per.gpu=GPU \u3042\u305f\u308a\u306e vGPU \u6570 label.vgpu.remaining.capacity=\u6b8b\u5b58\u51e6\u7406\u80fd\u529b +label.routing.host=\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 \u30db\u30b9\u30c8 +label.usage.server=\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1\u6e2c\u5b9a\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc +label.user.vm=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc VM +label.resource.limit.exceeded=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5236\u9650\u3092\u8d85\u904e\u3057\u307e\u3057\u305f +label.direct.attached.public.ip=\u76f4\u63a5\u30a2\u30bf\u30c3\u30c1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 +label.usage.sanity.result=\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1\u30b5\u30cb\u30c6\u30a3\u7d50\u679c +label.select.region=\u9818\u57df\u306e\u9078\u629e +label.info.upper=\u60c5\u5831 +label.warn.upper=\u8b66\u544a +label.error.upper=\u30a8\u30e9\u30fc +label.event.deleted=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +label.add.ciscoASA1000v=Cisco ASA 1000V \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u8ffd\u52a0 +label.delete.ciscoASA1000v=Cisco ASA 1000V \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u524a\u9664 +label.inside.port.profile=\u5185\u90e8\u30dd\u30fc\u30c8 \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.archive=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 +label.event.archived=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +label.alert.details=\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u8a73\u7d30 +label.alert.deleted=\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +label.alert.archived=\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u304c\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +label.volume.details=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u8a73\u7d30 +label.volume.migrated=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u79fb\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +label.storage.pool=\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30d7\u30fc\u30eb +label.enable.host=\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u6709\u52b9\u5316 +label.disable.host=\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u7121\u52b9\u5316 +label.copying.iso=ISO \u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 +label.add.internal.lb=\u5185\u90e8 LB \u306e\u8ffd\u52a0 +label.internal.lb.details=\u5185\u90e8 LB \u306e\u8a73\u7d30 +label.delete.internal.lb=\u5185\u90e8 LB \u306e\u524a\u9664 +label.remove.vm.load.balancer=\u30ed\u30fc\u30c9 \u30d0\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u304b\u3089\u306e VM \u306e\u524a\u9664 +label.add.acl.list=ACL \u4e00\u89a7\u306e\u8ffd\u52a0 +label.add.list.name=ACL \u4e00\u89a7\u540d +label.add.network.acl.list=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af ACL \u4e00\u89a7\u306e\u8ffd\u52a0 +label.delete.acl.list=ACL \u4e00\u89a7\u306e\u524a\u9664 +label.acl.replaced=ACL \u304c\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f +label.ipv4.dns1=IPv4 DNS1 +label.ipv4.dns2=IPv4 DNS2 +label.protocol.number=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u756a\u53f7 +label.edit.acl.rule=ACL \u898f\u5247\u306e\u7de8\u96c6 +label.source.ip.address=\u9001\u4fe1\u5143 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 +label.source.port=\u9001\u4fe1\u5143\u30dd\u30fc\u30c8 +label.instance.port=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9 \u30dd\u30fc\u30c8 +label.assigned.vms=\u5272\u308a\u5f53\u3066\u6e08\u307f VM +label.replace.acl=ACL \u306e\u7f6e\u304d\u63db\u3048 +label.source.nat.supported=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u9001\u4fe1\u5143 NAT +label.acl.name=ACL \u540d +label.acl.id=ACL ID +label.passive=\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6 +label.replace.acl.list=ACL \u4e00\u89a7\u306e\u7f6e\u304d\u63db\u3048 +label.vswitch.name=vSwitch \u540d +label.vSwitch.type=vSwitch \u306e\u7a2e\u985e +label.ping.path=Ping \u30d1\u30b9 +label.response.timeout.in.sec=\u5fdc\u7b54\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8 (\u79d2) +label.health.check.interval.in.sec=\u30d8\u30eb\u30b9 \u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u9593\u9694 (\u79d2) +label.healthy.threshold=\u6b63\u5e38\u3057\u304d\u3044\u5024 +label.unhealthy.threshold=\u7570\u5e38\u3057\u304d\u3044\u5024 +label.other=\u305d\u306e\u307b\u304b +label.vm.id=VM ID +label.vnmc=VNMC +label.scale.up.policy=\u30b5\u30a4\u30ba\u62e1\u5927\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc +label.counter=\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc +label.operator=\u6f14\u7b97\u5b50 +label.threshold=\u3057\u304d\u3044\u5024 +label.load.balancer.type=\u30ed\u30fc\u30c9 \u30d0\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u7a2e\u985e +label.vgpu=VGPU +label.sticky.name=\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30ad\u30fc\u540d +label.stickiness.method=\u6301\u7d9a\u6027\u65b9\u6cd5 +label.gslb=GSLB +label.portable.ip=\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 +label.internallbvm=InternalLbVm +label.agent.state=\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306e\u72b6\u614b +label.duration.in.sec=\u671f\u9593 (\u79d2) managed.state=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u72b6\u614b message.acquire.new.ip.vpc=\u3053\u306e VPC \u306e\u65b0\u3057\u3044 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.acquire.new.ip=\u3053\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u65b0\u3057\u3044 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? @@ -1656,6 +1723,25 @@ message.confirm.enable.provider=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc message.confirm.join.project=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.confirm.remove.IP.range=\u3053\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.confirm.shutdown.provider=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.current.guest.CIDR.unchanged=\u73fe\u5728\u306e\u30b2\u30b9\u30c8 \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e CIDR \u3092\u5909\u66f4\u305b\u305a\u306b\u7dad\u6301\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.delete.ciscoASA1000v=Cisco ASA 1000V \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.remove.selected.events=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.archive.selected.events=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.remove.event=\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.archive.event=\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.remove.selected.alerts=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.archive.selected.alerts=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.delete.alert=\u3053\u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.archive.alert=\u3053\u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.migrate.volume=\u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u79fb\u884c\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.attach.disk=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30a2\u30bf\u30c3\u30c1\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.create.volume=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.enable.host=\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.disable.host=\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.delete.internal.lb=\u5185\u90e8 LB \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.remove.load.balancer=\u30ed\u30fc\u30c9 \u30d0\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u304b\u3089 VM \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.delete.acl.list=\u3053\u306e ACL \u4e00\u89a7\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.confirm.replace.acl.new.one=ACL \u3092\u65b0\u3057\u3044\u3082\u306e\u3068\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.copy.iso.confirm=ISO \u3092\u6b21\u306e\u5834\u6240\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.copy.template=\u30be\u30fc\u30f3 \u304b\u3089\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8 XXX \u3092\u6b21\u306e\u5834\u6240\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3059\: message.create.template.vm=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8 \u304b\u3089 VM \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059 @@ -1690,7 +1776,7 @@ message.detach.iso.confirm=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f message.disable.account=\u3053\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? \u3053\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30af\u30e9\u30a6\u30c9 \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u4eca\u3059\u3050\u306b\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 message.disable.snapshot.policy=\u73fe\u5728\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 message.disable.user=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? -message.disable.vpn.access=VPN \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.disable.vpn.access=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8 \u30a2\u30af\u30bb\u30b9 VPN \u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.disable.vpn=VPN \u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.download.ISO=ISO \u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u306b\u306f 00000 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059 message.download.template=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u306b\u306f 00000 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059 @@ -1703,9 +1789,9 @@ message.edit.traffic.type=\u3053\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u306e message.enable.account=\u3053\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.enable.user=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.enable.vpn.access=\u73fe\u5728\u3053\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b VPN \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002VPN \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? -message.enable.vpn=\u3053\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b VPN \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? -message.enabled.vpn.ip.sec=IPSec \u4e8b\u524d\u5171\u6709\u30ad\u30fc: -message.enabled.vpn=\u73fe\u5728\u3001VPN \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u7d4c\u7531\u3067\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.enable.vpn=\u3053\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8 \u30a2\u30af\u30bb\u30b9 VPN \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +message.enabled.vpn.ip.sec=IPSec \u4e8b\u524d\u5171\u6709\u30ad\u30fc\: +message.enabled.vpn=\u73fe\u5728\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8 \u30a2\u30af\u30bb\u30b9 VPN \u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u7d4c\u7531\u3067\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 message.enabling.security.group.provider=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 message.enabling.zone=\u30be\u30fc\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 message.enter.token=\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u62db\u5f85\u72b6\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 @@ -1806,9 +1892,7 @@ message.specify.url=URL \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 message.step.1.continue=\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u307e\u305f\u306f ISO \u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 message.step.1.desc=\u65b0\u3057\u3044\u4eee\u60f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u7528\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002ISO \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u308b\u7a7a\u767d\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 message.step.2.continue=\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 -message.step.2.desc= message.step.3.continue=\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 -message.step.3.desc= message.step.4.continue=\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 message.step.4.desc=\u4eee\u60f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u304c\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 message.storage.traffic=\u30db\u30b9\u30c8\u3084 CloudStack \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u306a\u3069\u3001\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u901a\u4fe1\u3059\u308b CloudStack \u306e\u5185\u90e8\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 @@ -1826,6 +1910,8 @@ message.tooltip.zone.name=\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u540d\u524d\u3067\u3059\u3002 message.update.os.preference=\u3053\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u306e OS \u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u540c\u69d8\u306e\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a\u3092\u6301\u3064\u3059\u3079\u3066\u306e\u4eee\u60f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u5225\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u524d\u306b\u307e\u305a\u3053\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 message.update.resource.count=\u3053\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u6570\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.update.ssl=\u5404\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u304a\u3088\u3073\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u4eee\u60f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3067\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u3001X.509 \u6e96\u62e0\u306e\u65b0\u3057\u3044 SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\: +message.update.ssl.succeeded=SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u66f4\u65b0\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f +message.update.ssl.failed=SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u66f4\u65b0\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 message.validate.instance.name=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u540d\u306f 63 \u6587\u5b57\u4ee5\u5185\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002ASCII \u6587\u5b57\u306e a\uff5ez\u3001A\uff5eZ\u3001\u6570\u5b57\u306e 0\uff5e9\u3001\u304a\u3088\u3073\u30cf\u30a4\u30d5\u30f3\u306e\u307f\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u6587\u5b57\u3067\u59cb\u307e\u308a\u3001\u6587\u5b57\u307e\u305f\u306f\u6570\u5b57\u3067\u7d42\u308f\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 message.virtual.network.desc=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u5c02\u7528\u4eee\u60f3\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u3059\u3002\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8 \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306f VLAN \u5185\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3001\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u3059\u3079\u3066\u4eee\u60f3\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 message.vm.create.template.confirm=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3068 VM \u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u518d\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 @@ -1871,7 +1957,7 @@ message.XSTools61plus.update.failed=[\u5143\u306e XS \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u3 message.gslb.delete.confirm=\u3053\u306e GSLB \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.portable.ip.delete.confirm=\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.gslb.lb.remove.confirm=GSLB \u304b\u3089\u8ca0\u8377\u5206\u6563\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? -message.admin.guide.read=VMware \u30d9\u30fc\u30b9\u306e VM \u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30b5\u30a4\u30ba\u5909\u66f4\u306e\u524d\u306b\u7ba1\u7406\u8005\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u52d5\u7684\u306a\u30b5\u30a4\u30ba\u5909\u66f4\u306e\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?\, +message.admin.guide.read=VMware \u30d9\u30fc\u30b9\u306e VM \u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30b5\u30a4\u30ba\u5909\u66f4\u306e\u524d\u306b\u7ba1\u7406\u8005\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u52d5\u7684\u306a\u30b5\u30a4\u30ba\u5909\u66f4\u306e\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?, message.tier.required=\u968e\u5c64\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059 message.remove.ldap=LDAP \u69cb\u6210\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.action.downloading.template=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 @@ -1912,7 +1998,7 @@ message.confirm.delete.ucs.manager=UCS Manager \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3 message.confirm.refresh.blades=\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.confirm.delete.secondary.staging.store=\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea \u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0 \u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? message.select.tier=\u968e\u5c64\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 -message.disallowed.characters=\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57: \<\,\> +message.disallowed.characters=\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\: <,> message.waiting.for.builtin.templates.to.load=\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u5f85\u6a5f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... message.systems.vms.ready=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u306e\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 message.your.cloudstack.is.ready=CloudStack \u306e\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\! @@ -1944,15 +2030,14 @@ state.Completed=\u5b8c\u4e86 state.Creating=\u4f5c\u6210\u4e2d state.Declined=\u8f9e\u9000 state.Destroyed=\u7834\u68c4\u6e08\u307f +state.detached=\u30c7\u30bf\u30c3\u30c1\u6e08\u307f state.Disabled=\u7121\u52b9 state.Enabled=\u6709\u52b9 -state.enabled=\u6709\u52b9 state.Error=\u30a8\u30e9\u30fc state.Expunging=\u62b9\u6d88\u4e2d state.Migrating=\u79fb\u884c\u4e2d state.Pending=\u4fdd\u7559 state.Ready=\u6e96\u5099\u5b8c\u4e86 -state.ready=\u6e96\u5099\u5b8c\u4e86 state.Running=\u5b9f\u884c\u4e2d state.Starting=\u958b\u59cb\u4e2d state.Stopped=\u505c\u6b62\u6e08\u307f @@ -1960,3 +2045,5 @@ state.Stopping=\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 state.Suspended=\u4e00\u6642\u505c\u6b62 ui.listView.filters.all=\u3059\u3079\u3066 ui.listView.filters.mine=\u81ea\u5206\u306e\u3082\u306e +label.na=\u8a72\u5f53\u306a\u3057 +label.added.network.offering=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties index ebba5e0bb07..ef44b3f9ebd 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties @@ -1,3 +1,4 @@ + # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one # or more contributor license agreements. See the NOTICE file # distributed with this work for additional information @@ -18,7 +19,7 @@ label.vm.ip=VM IP \u5730\u5740 message.listView.subselect.multi=(\u6309\u4f4f Ctrl/Cmd \u5e76\u5355\u51fb) label.use.vm.ips=\u4f7f\u7528 VM IP label.reinstall.vm=\u91cd\u65b0\u5b89\u88c5 VM -message.reinstall.vm=\u6ce8\u610f: \u8bf7\u8c28\u614e\u64cd\u4f5c\u3002\u8fd9\u5c06\u5bfc\u81f4\u4ece\u6a21\u677f\u91cd\u65b0\u5b89\u88c5 VM\uff0c\u5e76\u4e14\u5f15\u5bfc\u78c1\u76d8\u4e0a\u5b58\u50a8\u7684\u6570\u636e\u5c06\u4e22\u5931\u3002\u989d\u5916\u7684\u6570\u636e\u5377(\u5982\u679c\u5b58\u5728)\u5c06\u65e0\u6cd5\u8bbf\u95ee\u3002 +message.reinstall.vm=\u6ce8\u610f\: \u8bf7\u8c28\u614e\u64cd\u4f5c\u3002\u8fd9\u5c06\u5bfc\u81f4\u4ece\u6a21\u677f\u91cd\u65b0\u5b89\u88c5 VM\uff0c\u5e76\u4e14\u5f15\u5bfc\u78c1\u76d8\u4e0a\u5b58\u50a8\u7684\u6570\u636e\u5c06\u4e22\u5931\u3002\u989d\u5916\u7684\u6570\u636e\u5377(\u5982\u679c\u5b58\u5728)\u5c06\u65e0\u6cd5\u8bbf\u95ee\u3002 label.recover.vm=\u6062\u590d VM message.recover.vm=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u6062\u590d\u6b64 VM\u3002 label.port=\u7aef\u53e3 @@ -63,8 +64,8 @@ label.disk.iops.total=\u603b IOPS label.hypervisor.snapshot.reserve=\u865a\u62df\u673a\u7ba1\u7406\u7a0b\u5e8f\u5feb\u7167\u9884\u7559 label.view.secondary.ips=\u67e5\u770b\u4e8c\u7ea7 IP message.validate.invalid.characters=\u67e5\u627e\u5230\u65e0\u6548\u5b57\u7b26\uff0c\u8bf7\u66f4\u6b63\u3002 -message.acquire.ip.nic=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u83b7\u53d6\u6b64 NIC \u7684\u65b0\u4e8c\u7ea7 IP\u3002
\u6ce8\u610f: \u60a8\u9700\u8981\u5728\u865a\u62df\u673a\u5185\u90e8\u624b\u52a8\u914d\u7f6e\u65b0\u83b7\u53d6\u7684\u4e8c\u7ea7 IP\u3002 -message.select.affinity.groups=\u8bf7\u9009\u62e9\u60a8\u5e0c\u671b\u6b64 VM \u6240\u5c5e\u7684\u4efb\u4f55\u5173\u8054\u6027\u7ec4: +message.acquire.ip.nic=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u83b7\u53d6\u6b64 NIC \u7684\u65b0\u4e8c\u7ea7 IP\u3002
\u6ce8\u610f\: \u60a8\u9700\u8981\u5728\u865a\u62df\u673a\u5185\u90e8\u624b\u52a8\u914d\u7f6e\u65b0\u83b7\u53d6\u7684\u4e8c\u7ea7 IP\u3002 +message.select.affinity.groups=\u8bf7\u9009\u62e9\u60a8\u5e0c\u671b\u6b64 VM \u6240\u5c5e\u7684\u4efb\u4f55\u5173\u8054\u6027\u7ec4\: message.no.affinity.groups=\u60a8\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5173\u8054\u6027\u7ec4\u3002\u8bf7\u7ee7\u7eed\u6267\u884c\u4e0b\u4e00\u6b65\u64cd\u4f5c\u3002 label.action.delete.nic=\u79fb\u9664 NIC message.action.delete.nic=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u79fb\u9664\u6b64 NIC\uff0c\u6b64\u64cd\u4f5c\u8fd8\u5c06\u4ece VM \u4e2d\u79fb\u9664\u5173\u8054\u7684\u7f51\u7edc\u3002 @@ -532,7 +533,7 @@ label.DHCP.server.type=DHCP \u670d\u52a1\u5668\u7c7b\u578b label.dhcp=DHCP label.direct.ips=\u5171\u4eab\u7f51\u7edc IP label.disable.provider=\u7981\u7528\u63d0\u4f9b\u7a0b\u5e8f -label.disable.vpn=\u7981\u7528 VPN +label.disable.vpn=\u7981\u7528\u8fdc\u7a0b\u8bbf\u95ee VPN label.disabled=\u5df2\u7981\u7528 label.disabling.vpn.access=\u6b63\u5728\u7981\u7528 VPN \u8bbf\u95ee label.disk.allocated=\u5df2\u5206\u914d\u7684\u78c1\u76d8 @@ -583,7 +584,7 @@ label.email=\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 label.enable.provider=\u542f\u7528\u63d0\u4f9b\u7a0b\u5e8f label.enable.s3=\u542f\u7528 S3 \u652f\u6301\u7684\u4e8c\u7ea7\u5b58\u50a8 label.enable.swift=\u542f\u7528 SWIFT -label.enable.vpn=\u542f\u7528 VPN +label.enable.vpn=\u542f\u7528\u8fdc\u7a0b\u8bbf\u95ee VPN label.enabling.vpn.access=\u6b63\u5728\u542f\u7528 VPN \u8bbf\u95ee label.enabling.vpn=\u6b63\u5728\u542f\u7528 VPN label.end.IP=\u7ed3\u675f IP @@ -757,7 +758,7 @@ label.LUN.number=LUN \u53f7 label.lun=LUN label.make.project.owner=\u8bbe\u4e3a\u5e10\u6237\u9879\u76ee\u6240\u6709\u8005 label.manage.resources=\u7ba1\u7406\u8d44\u6e90 -label.management.server=Management Server +label.management.server=\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u5668 label.manage=\u6258\u7ba1 label.managed=\u6258\u7ba1 label.management.ips=\u7ba1\u7406\u7c7b IP \u5730\u5740 @@ -829,7 +830,7 @@ label.migrate.router.to=\u8fc1\u79fb\u8def\u7531\u5668\u81f3 label.migrate.systemvm.to=\u8fc1\u79fb\u7cfb\u7edf VM \u81f3 label.migrate.to.host=\u8fc1\u79fb\u5230\u4e3b\u673a label.migrate.to.storage=\u8fc1\u79fb\u5230\u5b58\u50a8 -label.migrate.volume=\u5c06\u5377\u8fc1\u79fb\u5230\u5176\u4ed6\u4e3b\u5b58\u50a8 +label.migrate.volume.to.primary.storage=\u5c06\u5377\u8fc1\u79fb\u5230\u5176\u4ed6\u4e3b\u5b58\u50a8 label.minimum=\u6700\u5c0f\u503c label.minute.past.hour=\u5206 label.monday=\u661f\u671f\u4e00 @@ -1169,12 +1170,11 @@ label.tier.details=\u5c42\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f label.tier=\u5c42 label.time.zone=\u65f6\u533a label.time=\u65f6\u95f4 -label.timeout.in.second = \u8d85\u65f6(\u79d2) +label.timeout.in.second=\u8d85\u65f6(\u79d2) label.timeout=\u8d85\u65f6 label.timezone=\u65f6\u533a label.token=\u4ee4\u724c label.total.CPU=CPU \u603b\u91cf -label.total.cpu=CPU \u603b\u91cf label.total.hosts=\u603b\u4e3b\u673a\u6570 label.total.memory=\u5185\u5b58\u603b\u91cf label.total.of.ip=\u603b IP \u5730\u5740\u6570 @@ -1191,8 +1191,8 @@ label.unavailable=\u4e0d\u53ef\u7528 label.unlimited=\u65e0\u9650\u5236 label.untagged=\u5df2\u53d6\u6d88\u6807\u8bb0 label.update.project.resources=\u66f4\u65b0\u9879\u76ee\u8d44\u6e90 -label.update.ssl.cert= SSL \u8bc1\u4e66 -label.update.ssl= SSL \u8bc1\u4e66 +label.update.ssl.cert=SSL \u8bc1\u4e66 +label.update.ssl=SSL \u8bc1\u4e66 label.updating=\u6b63\u5728\u66f4\u65b0 label.upload.volume=\u4e0a\u8f7d\u5377 label.upload=\u4e0a\u8f7d @@ -1226,7 +1226,7 @@ label.virtual.router=\u865a\u62df\u8def\u7531\u5668 label.virtual.routers=\u865a\u62df\u8def\u7531\u5668 label.vlan.id=VLAN/VNI ID label.vlan.range=VLAN/VNI \u8303\u56f4 -label.vlan=VLAN/VNI +label.vlan.vni=VLAN/VNI label.vnet=VLAN/VNI label.vnet.id=VLAN/VNI ID label.vxlan.id=VXLAN ID @@ -1260,7 +1260,6 @@ label.VPC.router.details=VPC \u8def\u7531\u5668\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f label.vpc=VPC label.VPN.connection=VPN \u8fde\u63a5 label.VPN.customer.gateway=VPN \u5ba2\u6237\u7f51\u5173 -label.vpn.customer.gateway=VPN \u5ba2\u6237\u7f51\u5173 label.VPN.gateway=VPN \u7f51\u5173 label.vpn=VPN label.vsmctrlvlanid=\u63a7\u5236 VLAN ID @@ -1293,13 +1292,12 @@ label.zoneWizard.trafficType.public=\u516c\u7528\: \u4e91\u4e2d Internet \u4e0e\ label.zoneWizard.trafficType.storage=\u5b58\u50a8\: \u4e3b\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\u4e0e\u4e8c\u7ea7\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668(\u4f8b\u5982 VM \u6a21\u677f\u4e0e\u5feb\u7167)\u4e4b\u95f4\u7684\u6d41\u91cf label.ldap.group.name=LDAP \u7ec4 label.password.reset.confirm=\u5bc6\u7801\u5df2\u91cd\u7f6e\u4e3a -label.provider=\u63d0\u4f9b\u7a0b\u5e8f label.resetVM=\u91cd\u7f6e VM label.openDaylight=OpenDaylight label.assign.instance.another=\u5c06\u5b9e\u4f8b\u5206\u914d\u7ed9\u5176\u4ed6\u5e10\u6237 label.network.addVM=\u5c06\u7f51\u7edc\u6dfb\u52a0\u5230 VM label.set.default.NIC=\u8bbe\u7f6e\u9ed8\u8ba4 NIC -label.Xenserver.Tools.Version61plus=\u539f\u59cb XS \u7248\u672c\u4e3a 6.1\+ +label.Xenserver.Tools.Version61plus=\u539f\u59cb XS \u7248\u672c\u4e3a 6.1+ label.supportsstrechedl2subnet=\u652f\u6301\u6269\u5c55\u4e8c\u7ea7\u5b50\u7f51 label.menu.vpc.offerings=VPC \u65b9\u6848 label.vpc.offering=VPC \u65b9\u6848 @@ -1380,7 +1378,6 @@ label.broadcat.uri=\u5e7f\u64ad URI label.ipv4.cidr=IPv4 CIDR label.guest.network.details=\u6765\u5bbe\u7f51\u7edc\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f label.ipv4.gateway=IPv4 \u7f51\u5173 -label.release.dedicated.vlan.range=\u91ca\u653e\u4e13\u7528 VLAN \u8303\u56f4 label.vlan.ranges=VLAN \u8303\u56f4 label.virtual.appliance.details=\u865a\u62df\u8bbe\u5907\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f label.start.lb.vm=\u542f\u52a8 LB VM @@ -1517,13 +1514,84 @@ label.virtual.networking=\u865a\u62df\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5 label.allow=\u5141\u8bb8 label.deny=\u62d2\u7edd label.default.egress.policy=\u9ed8\u8ba4\u51fa\u53e3\u89c4\u5219 -label.xenserver.tools.version.61.plus=\u539f\u59cb XS \u7248\u672c\u4e3a 6.1\+ +label.xenserver.tools.version.61.plus=\u539f\u59cb XS \u7248\u672c\u4e3a 6.1+ label.gpu=GPU label.vgpu.type=vGPU \u7c7b\u578b label.vgpu.video.ram=\u89c6\u9891 RAM label.vgpu.max.resolution=\u6700\u5927\u5206\u8fa8\u7387 label.vgpu.max.vgpu.per.gpu=\u6bcf\u4e2a GPU \u7684 vGPU \u6570 label.vgpu.remaining.capacity=\u5269\u4f59\u5bb9\u91cf +label.routing.host=\u6b63\u5728\u8def\u7531\u4e3b\u673a +label.usage.server=\u4f7f\u7528\u670d\u52a1\u5668 +label.user.vm=\u7528\u6237 VM +label.resource.limit.exceeded=\u5df2\u8d85\u51fa\u8d44\u6e90\u9650\u5236 +label.direct.attached.public.ip=\u76f4\u8fde\u516c\u7528 IP +label.usage.sanity.result=\u4f7f\u7528\u5065\u5168\u6027\u68c0\u67e5\u7ed3\u679c +label.select.region=\u9009\u62e9\u5730\u7406\u533a\u57df +label.info.upper=\u4fe1\u606f +label.warn.upper=\u8b66\u544a +label.error.upper=\u9519\u8bef +label.event.deleted=\u4e8b\u4ef6\u5df2\u5220\u9664 +label.add.ciscoASA1000v=\u6dfb\u52a0 CiscoASA1000v \u8d44\u6e90 +label.delete.ciscoASA1000v=\u5220\u9664 CiscoASA1000v +label.inside.port.profile=\u5185\u90e8\u7aef\u53e3\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6 +label.archive=\u5b58\u6863 +label.event.archived=\u4e8b\u4ef6\u5df2\u5b58\u6863 +label.alert.details=\u8b66\u62a5\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f +label.alert.deleted=\u8b66\u62a5\u5df2\u5220\u9664 +label.alert.archived=\u8b66\u62a5\u5df2\u5b58\u6863 +label.volume.details=\u5377\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f +label.volume.migrated=\u5377\u5df2\u8fc1\u79fb +label.storage.pool=\u5b58\u50a8\u6c60 +label.enable.host=\u542f\u7528\u4e3b\u673a +label.disable.host=\u7981\u7528\u4e3b\u673a +label.copying.iso=\u6b63\u5728\u590d\u5236 ISO +label.add.internal.lb=\u6dfb\u52a0\u5185\u90e8\u8d1f\u8f7d\u5e73\u8861\u5668 +label.internal.lb.details=\u5185\u90e8\u8d1f\u8f7d\u5e73\u8861\u5668\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f +label.delete.internal.lb=\u5220\u9664\u5185\u90e8\u8d1f\u8f7d\u5e73\u8861\u5668 +label.remove.vm.load.balancer=\u4ece\u8d1f\u8f7d\u5e73\u8861\u5668\u4e2d\u5220\u9664 VM +label.add.acl.list=\u6dfb\u52a0 ACL \u5217\u8868 +label.add.list.name=ACL \u5217\u8868\u540d\u79f0 +label.add.network.acl.list=\u6dfb\u52a0\u7f51\u7edc ACL \u5217\u8868 +label.delete.acl.list=\u5220\u9664 ACL \u5217\u8868 +label.acl.replaced=ACL \u5df2\u66ff\u6362 +label.ipv4.dns1=IPv4 DNS1 +label.ipv4.dns2=IPv4 DNS2 +label.protocol.number=\u534f\u8bae\u7f16\u53f7 +label.edit.acl.rule=\u7f16\u8f91 ACL \u89c4\u5219 +label.source.ip.address=\u6e90 IP \u5730\u5740 +label.source.port=\u6e90\u7aef\u53e3 +label.instance.port=\u5b9e\u4f8b\u7aef\u53e3 +label.assigned.vms=\u5df2\u5206\u914d\u7684 VM +label.replace.acl=\u66ff\u6362 ACL +label.source.nat.supported=\u652f\u6301 SourceNAT +label.acl.name=ACL \u540d\u79f0 +label.acl.id=ACL ID +label.passive=\u88ab\u52a8 +label.replace.acl.list=\u66ff\u6362 ACL \u5217\u8868 +label.vswitch.name=vSwitch \u540d\u79f0 +label.vSwitch.type=vSwitch \u7c7b\u578b +label.ping.path=Ping \u8def\u5f84 +label.response.timeout.in.sec=\u54cd\u5e94\u8d85\u65f6(\u79d2) +label.health.check.interval.in.sec=\u8fd0\u884c\u72b6\u51b5\u68c0\u67e5\u65f6\u95f4\u95f4\u9694(\u79d2) +label.healthy.threshold=\u6b63\u5e38\u9608\u503c +label.unhealthy.threshold=\u4e0d\u6b63\u5e38\u9608\u503c +label.other=\u5176\u4ed6 +label.vm.id=VM ID +label.vnmc=VNMC +label.scale.up.policy=\u6269\u5c55\u7b56\u7565 +label.counter=\u8ba1\u6570\u5668 +label.operator=\u8fd0\u7b97\u7b26 +label.threshold=\u9608\u503c +label.load.balancer.type=\u8d1f\u8f7d\u5e73\u8861\u5668\u7c7b\u578b +label.vgpu=VGPU +label.sticky.name=\u7c98\u6027\u540d\u79f0 +label.stickiness.method=\u7c98\u6027\u65b9\u6cd5 +label.gslb=GSLB +label.portable.ip=\u53ef\u79fb\u690d IP +label.internallbvm=InternalLbVm +label.agent.state=\u4ee3\u7406\u72b6\u6001 +label.duration.in.sec=\u6301\u7eed\u65f6\u95f4(\u79d2) managed.state=\u6258\u7ba1\u72b6\u6001 message.acquire.new.ip.vpc=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u4e3a\u6b64 VPC \u83b7\u53d6\u4e00\u4e2a\u65b0 IP\u3002 message.acquire.new.ip=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u4e3a\u6b64\u7f51\u7edc\u83b7\u53d6\u4e00\u4e2a\u65b0 IP\u3002 @@ -1656,6 +1724,25 @@ message.confirm.enable.provider=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u542f message.confirm.join.project=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u52a0\u5165\u6b64\u9879\u76ee\u3002 message.confirm.remove.IP.range=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u9664\u6b64 IP \u8303\u56f4\u3002 message.confirm.shutdown.provider=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5173\u95ed\u6b64\u63d0\u4f9b\u7a0b\u5e8f +message.confirm.current.guest.CIDR.unchanged=\u662f\u5426\u8981\u4f7f\u5f53\u524d\u6765\u5bbe\u7f51\u7edc CIDR \u4fdd\u6301\u4e0d\u53d8? +message.confirm.delete.ciscoASA1000v=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u9664 CiscoASA1000v +message.confirm.remove.selected.events=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u9664\u9009\u5b9a\u4e8b\u4ef6 +message.confirm.archive.selected.events=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5b58\u6863\u9009\u5b9a\u4e8b\u4ef6 +message.confirm.remove.event=\u662f\u5426\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u9664\u6b64\u4e8b\u4ef6? +message.confirm.archive.event=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5b58\u6863\u6b64\u4e8b\u4ef6\u3002 +message.confirm.remove.selected.alerts=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u9664\u9009\u5b9a\u8b66\u62a5 +message.confirm.archive.selected.alerts=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5b58\u6863\u9009\u5b9a\u8b66\u62a5 +message.confirm.delete.alert=\u662f\u5426\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u9664\u6b64\u8b66\u62a5? +message.confirm.archive.alert=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5b58\u6863\u6b64\u8b66\u62a5\u3002 +message.confirm.migrate.volume=\u662f\u5426\u8981\u8fc1\u79fb\u6b64\u5377? +message.confirm.attach.disk=\u662f\u5426\u786e\u5b9e\u8981\u9644\u52a0\u78c1\u76d8? +message.confirm.create.volume=\u662f\u5426\u786e\u5b9e\u8981\u521b\u5efa\u5377? +message.confirm.enable.host=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u542f\u7528\u4e3b\u673a +message.confirm.disable.host=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u7981\u7528\u4e3b\u673a +message.confirm.delete.internal.lb=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u9664\u5185\u90e8\u8d1f\u8f7d\u5e73\u8861\u5668 +message.confirm.remove.load.balancer=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u4ece\u8d1f\u8f7d\u5e73\u8861\u5668\u4e2d\u5220\u9664 VM +message.confirm.delete.acl.list=\u662f\u5426\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u9664\u6b64 ACL \u5217\u8868? +message.confirm.replace.acl.new.one=\u662f\u5426\u8981\u5c06\u6b64 ACL \u66ff\u6362\u4e3a\u65b0 ACL? message.copy.iso.confirm=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5c06 ISO \u590d\u5236\u5230 message.copy.template=\u5c06\u6a21\u677f XXX \u4ece\u8d44\u6e90\u57df \u590d\u5236\u5230 message.create.template.vm=\u57fa\u4e8e\u6a21\u677f \u521b\u5efa VM @@ -1690,7 +1777,7 @@ message.detach.iso.confirm=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u4ece\u6b6 message.disable.account=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u7981\u7528\u6b64\u5e10\u6237\u3002\u7981\u7528\u540e\uff0c\u6b64\u5e10\u6237\u7684\u6240\u6709\u7528\u6237\u5c06\u4e0d\u518d\u6709\u6743\u8bbf\u95ee\u5404\u81ea\u7684\u4e91\u8d44\u6e90\u3002\u6240\u6709\u6b63\u5728\u8fd0\u884c\u7684\u865a\u62df\u673a\u5c06\u7acb\u5373\u5173\u95ed\u3002 message.disable.snapshot.policy=\u60a8\u5df2\u6210\u529f\u7981\u7528\u5f53\u524d\u7684\u5feb\u7167\u7b56\u7565\u3002 message.disable.user=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u7981\u7528\u6b64\u7528\u6237\u3002 -message.disable.vpn.access=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u7981\u7528 VPN \u8bbf\u95ee\u3002 +message.disable.vpn.access=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u7981\u7528\u8fdc\u7a0b\u8bbf\u95ee VPN\u3002 message.disable.vpn=\u662f\u5426\u786e\u5b9e\u8981\u7981\u7528 VPN? message.download.ISO=\u8bf7\u5355\u51fb 00000 \u4e0b\u8f7d ISO message.download.template=\u8bf7\u5355\u51fb 00000 \u4e0b\u8f7d\u6a21\u677f @@ -1703,9 +1790,9 @@ message.edit.traffic.type=\u8bf7\u6307\u5b9a\u60a8\u5e0c\u671b\u4e0e\u6b64\u6d41 message.enable.account=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u542f\u7528\u6b64\u5e10\u6237\u3002 message.enable.user=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u542f\u7528\u6b64\u7528\u6237\u3002 message.enable.vpn.access=\u5f53\u524d\u5df2\u5bf9\u6b64 IP \u5730\u5740\u7981\u7528\u4e86 VPN\u3002\u662f\u5426\u8981\u542f\u7528 VPN \u8bbf\u95ee? -message.enable.vpn=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5bf9\u6b64 IP \u5730\u5740\u542f\u7528 VPN \u8bbf\u95ee\u3002 +message.enable.vpn=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5bf9\u6b64 IP \u5730\u5740\u542f\u7528\u8fdc\u7a0b\u8bbf\u95ee VPN\u3002 message.enabled.vpn.ip.sec=\u60a8\u7684 IPSec \u9884\u5171\u4eab\u5bc6\u94a5 -message.enabled.vpn=\u60a8\u7684 VPN \u8bbf\u95ee\u529f\u80fd\u5f53\u524d\u5df2\u542f\u7528\uff0c\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7 IP \u8fdb\u884c\u8bbf\u95ee +message.enabled.vpn=\u60a8\u7684\u8fdc\u7a0b\u8bbf\u95ee VPN \u5f53\u524d\u5df2\u542f\u7528\uff0c\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7 IP \u8fdb\u884c\u8bbf\u95ee message.enabling.security.group.provider=\u6b63\u5728\u542f\u7528\u5b89\u5168\u7ec4\u63d0\u4f9b\u7a0b\u5e8f message.enabling.zone=\u6b63\u5728\u542f\u7528\u8d44\u6e90\u57df message.enter.token=\u8bf7\u8f93\u5165\u60a8\u5728\u9080\u8bf7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u4e2d\u6536\u5230\u7684\u4ee4\u724c\u3002 @@ -1806,9 +1893,7 @@ message.specify.url=\u8bf7\u6307\u5b9a URL message.step.1.continue=\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u6a21\u677f\u6216 ISO \u4ee5\u7ee7\u7eed message.step.1.desc=\u8bf7\u4e3a\u60a8\u7684\u65b0\u865a\u62df\u5b9e\u4f8b\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u6a21\u677f\u3002\u8fd8\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u53ef\u5c06 ISO \u6620\u50cf\u5b89\u88c5\u5230\u5176\u4e2d\u7684\u7a7a\u6a21\u677f\u3002 message.step.2.continue=\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u79cd\u670d\u52a1\u65b9\u6848\u4ee5\u7ee7\u7eed -message.step.2.desc= message.step.3.continue=\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u78c1\u76d8\u65b9\u6848\u4ee5\u7ee7\u7eed -message.step.3.desc= message.step.4.continue=\u8bf7\u81f3\u5c11\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7f51\u7edc\u4ee5\u7ee7\u7eed message.step.4.desc=\u8bf7\u9009\u62e9\u865a\u62df\u5b9e\u4f8b\u8981\u8fde\u63a5\u5230\u7684\u4e3b\u7f51\u7edc\u3002 message.storage.traffic=CloudStack \u5185\u90e8\u8d44\u6e90(\u5305\u62ec\u4e0e\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u5668\u901a\u4fe1\u7684\u4efb\u4f55\u7ec4\u4ef6\uff0c\u4f8b\u5982\u4e3b\u673a\u548c CloudStack \u7cfb\u7edf VM)\u4e4b\u95f4\u7684\u6d41\u91cf\u3002\u8bf7\u5728\u6b64\u5904\u914d\u7f6e\u5b58\u50a8\u6d41\u91cf\u3002 @@ -1826,6 +1911,8 @@ message.tooltip.zone.name=\u8d44\u6e90\u57df\u540d\u79f0\u3002 message.update.os.preference=\u8bf7\u4e3a\u6b64\u4e3b\u673a\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u9996\u9009\u9879\u3002\u9996\u5148\u5c06\u5177\u6709\u76f8\u4f3c\u9996\u9009\u9879\u7684\u6240\u6709\u865a\u62df\u5b9e\u4f8b\u5206\u914d\u81f3\u6b64\u4e3b\u673a\uff0c\u7136\u540e\u518d\u9009\u62e9\u5176\u4ed6\u5b9e\u4f8b\u3002 message.update.resource.count=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u66f4\u65b0\u6b64\u5e10\u6237\u7684\u8d44\u6e90\u6570\u3002 message.update.ssl=\u8bf7\u63d0\u4ea4\u4e00\u4e2a X.509 \u517c\u5bb9\u7684\u65b0 SSL \u8bc1\u4e66\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5c06\u5176\u66f4\u65b0\u5230\u6bcf\u4e2a\u63a7\u5236\u53f0\u4ee3\u7406\u548c\u4e8c\u7ea7\u5b58\u50a8\u865a\u62df\u5b9e\u4f8b\: +message.update.ssl.succeeded=\u5df2\u6210\u529f\u66f4\u65b0 SSL \u8bc1\u4e66 +message.update.ssl.failed=\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0 SSL \u8bc1\u4e66\u3002 message.validate.instance.name=\u5b9e\u4f8b\u540d\u79f0\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc7 63 \u4e2a\u5b57\u7b26\u3002\u4ec5\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528 ASCII \u5b57\u6bcd a - z \u6216 A - Z\u3001\u6570\u5b57 0 - 9 \u4ee5\u53ca\u8fde\u5b57\u7b26\u3002\u5b9e\u4f8b\u540d\u79f0\u5fc5\u987b\u4ee5\u5b57\u6bcd\u5f00\u5934\u5e76\u4ee5\u5b57\u6bcd\u6216\u6570\u5b57\u7ed3\u675f\u3002 message.virtual.network.desc=\u60a8\u7684\u5e10\u6237\u7684\u4e13\u7528\u865a\u62df\u7f51\u7edc\u3002\u5e7f\u64ad\u57df\u5305\u542b\u5728 VLAN \u4e2d\uff0c\u5e76\u4e14\u6240\u6709\u516c\u7528\u7f51\u7edc\u8bbf\u95ee\u90fd\u7531\u865a\u62df\u8def\u7531\u5668\u8def\u7531\u51fa\u53bb\u3002 message.vm.create.template.confirm=\u521b\u5efa\u6a21\u677f\u5c06\u81ea\u52a8\u91cd\u65b0\u542f\u52a8 VM\u3002 @@ -1867,11 +1954,11 @@ message.set.default.NIC.manual=\u8bf7\u7acb\u5373\u624b\u52a8\u66f4\u65b0\u6b64 message.instance.scaled.up.confirm=\u662f\u5426\u786e\u5b9e\u8981\u6269\u5c55\u60a8\u7684\u5b9e\u4f8b? message.copy.template.confirm=\u662f\u5426\u786e\u5b9e\u8981\u590d\u5236\u6a21\u677f? message.template.copying=\u6b63\u5728\u590d\u5236\u6a21\u677f\u3002 -message.XSTools61plus.update.failed=\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u201c\u539f\u59cb XS \u7248\u672c\u4e3a 6.1\+\u201d\u5b57\u6bb5\u3002\u9519\u8bef\: +message.XSTools61plus.update.failed=\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u201c\u539f\u59cb XS \u7248\u672c\u4e3a 6.1+\u201d\u5b57\u6bb5\u3002\u9519\u8bef\: message.gslb.delete.confirm=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u9664\u6b64 GSLB message.portable.ip.delete.confirm=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u9664\u53ef\u79fb\u690d IP \u8303\u56f4 message.gslb.lb.remove.confirm=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u4ece GSLB \u4e2d\u5220\u9664\u8d1f\u8f7d\u5e73\u8861 -message.admin.guide.read=\u5bf9\u4e8e\u57fa\u4e8e VMware \u7684 VM\uff0c\u8bf7\u5148\u9605\u8bfb\u7ba1\u7406\u6307\u5357\u4e2d\u7684\u52a8\u6001\u6269\u5c55\u90e8\u5206\uff0c\u7136\u540e\u518d\u8fdb\u884c\u6269\u5c55\u3002\u662f\u5426\u8981\u7ee7\u7eed?\, +message.admin.guide.read=\u5bf9\u4e8e\u57fa\u4e8e VMware \u7684 VM\uff0c\u8bf7\u5148\u9605\u8bfb\u7ba1\u7406\u6307\u5357\u4e2d\u7684\u52a8\u6001\u6269\u5c55\u90e8\u5206\uff0c\u7136\u540e\u518d\u8fdb\u884c\u6269\u5c55\u3002\u662f\u5426\u8981\u7ee7\u7eed?, message.tier.required=\u201c\u5c42\u201d\u4e3a\u5fc5\u586b\u9879 message.remove.ldap=\u662f\u5426\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u9664 LDAP \u914d\u7f6e? message.action.downloading.template=\u6b63\u5728\u4e0b\u8f7d\u6a21\u677f\u3002 @@ -1912,7 +1999,7 @@ message.confirm.delete.ucs.manager=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5 message.confirm.refresh.blades=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5237\u65b0\u5200\u7247\u5f0f\u670d\u52a1\u5668\u3002 message.confirm.delete.secondary.staging.store=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u9664\u4e8c\u7ea7\u6682\u5b58\u5b58\u50a8\u3002 message.select.tier=\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u5c42 -message.disallowed.characters=\u7981\u7528\u5b57\u7b26: \<\,\> +message.disallowed.characters=\u7981\u7528\u5b57\u7b26\: <,> message.waiting.for.builtin.templates.to.load=\u6b63\u5728\u7b49\u5f85\u52a0\u8f7d\u5185\u7f6e\u6a21\u677f... message.systems.vms.ready=\u7cfb\u7edf VM \u5df2\u5c31\u7eea\u3002 message.your.cloudstack.is.ready=\u60a8\u7684 CloudStack \u5df2\u5c31\u7eea\! @@ -1944,15 +2031,14 @@ state.Completed=\u5df2\u5b8c\u6210 state.Creating=\u6b63\u5728\u521b\u5efa state.Declined=\u5df2\u62d2\u7edd state.Destroyed=\u5df2\u9500\u6bc1 +state.detached=\u5df2\u53d6\u6d88\u9644\u52a0 state.Disabled=\u5df2\u7981\u7528 state.Enabled=\u5df2\u542f\u7528 -state.enabled=\u5df2\u542f\u7528 state.Error=\u9519\u8bef state.Expunging=\u6b63\u5728\u5220\u9664 state.Migrating=\u6b63\u5728\u8fc1\u79fb state.Pending=\u5f85\u5b9a state.Ready=\u5df2\u5c31\u7eea -state.ready=\u5df2\u5c31\u7eea state.Running=\u6b63\u5728\u8fd0\u884c state.Starting=\u6b63\u5728\u542f\u52a8 state.Stopped=\u5df2\u505c\u6b62 @@ -1960,3 +2046,5 @@ state.Stopping=\u6b63\u5728\u505c\u6b62 state.Suspended=\u5df2\u6682\u505c ui.listView.filters.all=\u5168\u90e8 ui.listView.filters.mine=\u672c\u7528\u6237 +label.na=\u4e0d\u9002\u7528 +label.added.network.offering=\u5df2\u6dfb\u52a0\u7f51\u7edc\u65b9\u6848