Update L10N resource files on master branch (with 4.4 translation strings)

This commit is contained in:
Milamber 2014-06-12 07:52:53 +01:00
parent 41030e4e3e
commit 8b85bf9c27
10 changed files with 426 additions and 44 deletions

View File

@ -217,6 +217,7 @@ label.zone.step.3.title=\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 3 \\\: \u0639\u0644
label.zone.step.4.title=\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 4 \\\: <\u0642\u0648\u064a> \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 IP <\\\u0642\u0648\u064a>
label.zone.wide=\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629
label.zoneWizard.trafficType.guest=\u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \\\: \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a.
label.zoneWizard.trafficType.management=\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629\\\: \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0644 \u0643\u0644\u0627\u0648\u062f \u0633\u062a\u0627\u0643 \u060c \u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0623\u064a \u062c\u0632\u0621 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u062e\u0627\u062f\u0645\\\u0633\u064a\u0631\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064a\u0641\u0627\u062a \u0648 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0648\u062f \u0633\u062a\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629.
label.zoneWizard.trafficType.public=\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \\\: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062d\u0627\u0628\u0629.
label.zoneWizard.trafficType.storage=\u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \\\: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0644\u0642\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 VM \u0648\u0627\u0644\u0644\u0642\u0637\u0627\u062a
message.acquire.new.ip.vpc=\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0628\u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0631\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a.

View File

@ -103,8 +103,8 @@ label.action.delete.nic=Supprimer carte NIC
label.action.delete.physical.network=Supprimer le r\u00e9seau physique
label.action.delete.pod.processing=Suppression du pod...
label.action.delete.pod=Supprimer le Pod
label.action.delete.primary.storage.processing=Suppression du stockage principal...
label.action.delete.primary.storage=Supprimer le stockage principal
label.action.delete.primary.storage.processing=Suppression du stockage primaire...
label.action.delete.primary.storage=Supprimer le stockage primaire
label.action.delete.secondary.storage.processing=Suppression du stockage secondaire...
label.action.delete.secondary.storage=Supprimer le stockage secondaire
label.action.delete.security.group.processing=Suppression du groupe de s\u00e9curit\u00e9
@ -159,7 +159,7 @@ label.action.edit.network=Modifier le r\u00e9seau
label.action.edit.network.offering=Modifier Offre R\u00e9seau
label.action.edit.network.processing=Modification du R\u00e9seau...
label.action.edit.pod=Modifier le pod
label.action.edit.primary.storage=Modifier le stockage principal
label.action.edit.primary.storage=Modifier le stockage primaire
label.action.edit.resource.limits=Modifier les limites de ressources
label.action.edit.service.offering=Modifier Offre Service
label.action.edit.template=Modifier le mod\u00e8le
@ -305,7 +305,7 @@ label.add.physical.network=Ajouter un r\u00e9seau physique
label.add.pod=Ajouter un pod
label.add.portable.ip.range=Ajouter Plage IP portable
label.add.port.forwarding.rule=Ajouter une r\u00e8gle de transfert de port
label.add.primary.storage=Ajouter un stockage principal
label.add.primary.storage=Ajouter un stockage primaire
label.add.region=Ajouter R\u00e9gion
label.add.resources=Ajouter ressources
label.add.route=Ajouter route
@ -721,8 +721,8 @@ label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Qu\\'est ce qu\\'un h\u00f4te ?
label.installWizard.addHostIntro.title=Ajoutons un h\u00f4te
label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Qu\\'est ce qu\\'un pod ?
label.installWizard.addPodIntro.title=Ajoutons un pod
label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Qu\\'est ce que le stockage principal ?
label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Ajoutons du stockage principal
label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Qu\\'est ce que le stockage primaire ?
label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Ajoutons du stockage primaire
label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Qu\\'est ce que le stockage secondaire ?
label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Ajoutons du stockage secondaire
label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=Qu\\'est ce qu\\'une zone ?
@ -897,13 +897,13 @@ label.menu.volumes=Volumes
label.menu.vpc.offerings=Offres VPC
label.migrate.instance.to.host=Migration de l\\'instance sur un autre h\u00f4te
label.migrate.instance.to=Migrer l\\'instance vers
label.migrate.instance.to.ps=Migration de l\\'instance sur un autre stockage principal
label.migrate.instance.to.ps=Migration de l\\'instance sur un autre stockage primaire
label.migrate.lb.vm=Migrer LB VM
label.migrate.router.to=Migrer le routeur vers
label.migrate.systemvm.to=Migrer la VM syst\u00e8me vers
label.migrate.to.host=Migrer vers un h\u00f4te
label.migrate.to.storage=Migrer vers un stockage
label.migrate.volume=Migration du volume vers un autre stockage principal
label.migrate.volume=Migration du volume vers un autre stockage primaire
label.minimum=Minimum
label.min.instances=Instances Min.
label.minute.past.hour=minute(s)
@ -1045,12 +1045,12 @@ label.port.range=Plage de ports
label.PreSetup=PreSetup
label.previous=Retour
label.prev=Pr\u00e9c\u00e9dent
label.primary.allocated=Stockage principal allou\u00e9
label.primary.allocated=Stockage primaire allou\u00e9
label.primary.network=R\u00e9seau principal
label.primary.storage.count=Groupes de stockage principal
label.primary.storage.limits=Limites stockage principal (Go)
label.primary.storage.count=Groupes de stockage primaire
label.primary.storage.limits=Limites stockage primaire (Go)
label.primary.storage=Stockages primaires
label.primary.used=Stockage principal utilis\u00e9
label.primary.used=Stockage primaire utilis\u00e9
label.private.Gateway=Passerelle priv\u00e9e
label.private.interface=Interface priv\u00e9e
label.private.ip=Adresse IP Priv\u00e9e
@ -1476,7 +1476,7 @@ label.welcome.cloud.console=Bienvenue dans la Console d\\'Administration
label.what.is.cloudstack=Qu\\'est-ce-que CloudStack&\#8482; ?
label.xenserver.tools.version.61.plus=XenServer Tools Version 6.1\\+
label.Xenserver.Tools.Version61plus=XenServer Tools Version 6.1\\+
label.xenserver.traffic.label=Libell\u00e9 trafic XenServer
label.xen.traffic.label=Libell\u00e9 trafic XenServer
label.yes=Oui
label.zone.dedicated=Zone d\u00e9di\u00e9e
label.zone.details=D\u00e9tails de la zone
@ -1517,7 +1517,7 @@ message.action.delete.nexusVswitch=Confirmer la suppession de ce Nexus 1000v
message.action.delete.nic=Veuillez confirmer que vous souhaitez supprimer cette carte NIC, ce qui supprimera \u00e9galement le r\u00e9seau associ\u00e9 sur la machine virtuelle.
message.action.delete.physical.network=Confirmer la suppression du r\u00e9seau physique
message.action.delete.pod=Supprimer ce pod ?
message.action.delete.primary.storage=\u00cates-vous s\u00fbr que vous voulez supprimer ce stockage principal.
message.action.delete.primary.storage=\u00cates-vous s\u00fbr que vous voulez supprimer ce stockage primaire.
message.action.delete.secondary.storage=Supprimer ce stockage secondaire ?
message.action.delete.security.group=Supprimer ce groupe de s\u00e9curit\u00e9 ?
message.action.delete.service.offering=Supprimer cette offre de service ?
@ -1549,7 +1549,7 @@ message.action.force.reconnect=Votre h\u00f4te a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e \u00e
message.action.host.enable.maintenance.mode=Activer le mode maintenance va causer la migration \u00e0 chaud de l\\'ensemble des instances de cet h\u00f4te sur les autres h\u00f4tes disponibles.
message.action.instance.reset.password=Confirmer le changement du mot de passe ROOT pour cette machine virtuelle.
message.action.manage.cluster=G\u00e9rer le cluster ?
message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Attention \: placer ce stockage principal en mode maintenance va provoquer l\\'arr\u00eat de l\\'ensemble des VMs utilisant des volumes sur ce stockage. Souhaitez-vous continuer ?
message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Attention \: placer ce stockage primaire en mode maintenance va provoquer l\\'arr\u00eat de l\\'ensemble des VMs utilisant des volumes sur ce stockage. Souhaitez-vous continuer ?
message.action.reboot.instance=Red\u00e9marrer cette instance ?
message.action.reboot.router=Tous les services fournit par ce routeur virtuel vont \u00eatre interrompus. Confirmer le r\u00e9-amor\u00e7age de ce routeur.
message.action.reboot.systemvm=Red\u00e9marrer cette VM Syst\u00e8me ?
@ -1590,8 +1590,8 @@ message.add.network=Ajouter un nouveau r\u00e9seau \u00e0 la zone\: <b><span id\
message.add.new.gateway.to.vpc=Renseigner les informations suivantes pour ajouter une nouvelle passerelle pour ce VPC
message.add.pod=Ajouter un nouveau pod \u00e0 la zone <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b>
message.add.pod.during.zone.creation=Chaque zone doit contenir un ou plusieurs pods, et le premier pod sera ajout\u00e9 maintenant. Une pod contient les h\u00f4tes et les serveurs de stockage primaire, qui seront ajout\u00e9s dans une \u00e9tape ult\u00e9rieure. Configurer une plage d\\'adresses IP r\u00e9serv\u00e9es pour le trafic de gestion interne de CloudStack. La plage d\\'IP r\u00e9serv\u00e9e doit \u00eatre unique pour chaque zone dans le nuage.
message.add.primary=Renseignez les param\u00e8tres suivants pour ajouter un stockage principal
message.add.primary.storage=Ajouter un nouveau stockage principal \u00e0 la zone <b><span id\="zone_name"></span></b>, pod <b><span id\="pod_name"></span></b>
message.add.primary=Renseignez les param\u00e8tres suivants pour ajouter un stockage primaire
message.add.primary.storage=Ajouter un nouveau stockage primaire \u00e0 la zone <b><span id\="zone_name"></span></b>, pod <b><span id\="pod_name"></span></b>
message.add.region=Renseigner les informations suivantes pour ajouter une nouvelle r\u00e9gion.
message.add.secondary.storage=Ajouter un nouveau stockage pour la zone <b><span id\="zone_name"></span></b>
message.add.service.offering=Renseigner les informations suivantes pour ajouter une nouvelle offre de service de calcul.
@ -1674,7 +1674,7 @@ message.creating.cluster=Cr\u00e9ation du cluster
message.creating.guest.network=Cr\u00e9ation du r\u00e9seau pour les invit\u00e9s
message.creating.physical.networks=Cr\u00e9ation des r\u00e9seaux physiques
message.creating.pod=Cr\u00e9ation d\\'un pod
message.creating.primary.storage=Cr\u00e9ation du stockage principal
message.creating.primary.storage=Cr\u00e9ation du stockage primaire
message.creating.secondary.storage=Cr\u00e9ation du stockage secondaire
message.creating.systemVM=Cr\u00e9ation des VMs Syst\u00e8mes (peut prendre du temps)...
message.creating.zone=Cr\u00e9ation de la zone
@ -1691,11 +1691,11 @@ message.delete.VPN.customer.gateway=\u00cates-vous s\u00fbr que vous voulez supp
message.delete.VPN.gateway=\u00cates-vous s\u00fbr que vous voulez supprimer cette passerelle VPN
message.desc.advanced.zone=Pour des topologies de r\u00e9seau plus sophistiqu\u00e9es. Ce mod\u00e8le de r\u00e9seau permet plus de flexibilit\u00e9 dans la d\u00e9finition des r\u00e9seaux d\\'invit\u00e9s et propose des offres personnalis\u00e9es telles que le support de pare-feu, VPN ou d\\'\u00e9quilibrage de charge.
message.desc.basic.zone=Fournit un r\u00e9seau unique o\u00f9 chaque instance de machine virtuelle se voit attribuer une adresse IP directement depuis le r\u00e9seau. L\\'isolation des invit\u00e9s peut \u00eatre assur\u00e9 au niveau de la couche r\u00e9seau-3 tels que les groupes de s\u00e9curit\u00e9 (filtrage d\\'adresse IP source).
message.desc.cluster=Chaque pod doit contenir un ou plusieurs clusters, et le premier cluster sera ajout\u00e9 tout de suite. Un cluster est un regroupement pour h\u00f4tes. Les h\u00f4tes d\\'un cluster ont tous un mat\u00e9riel identique, ex\u00e9cutent le m\u00eame hyperviseur, sont dans le m\u00eame sous-r\u00e9seau, et acc\u00e8dent au m\u00eame stockage partag\u00e9. Chaque cluster comprend une ou plusieurs h\u00f4tes et un ou plusieurs serveurs de stockage principal.
message.desc.cluster=Chaque pod doit contenir un ou plusieurs clusters, et le premier cluster sera ajout\u00e9 tout de suite. Un cluster est un regroupement pour h\u00f4tes. Les h\u00f4tes d\\'un cluster ont tous un mat\u00e9riel identique, ex\u00e9cutent le m\u00eame hyperviseur, sont dans le m\u00eame sous-r\u00e9seau, et acc\u00e8dent au m\u00eame stockage partag\u00e9. Chaque cluster comprend une ou plusieurs h\u00f4tes et un ou plusieurs serveurs de stockage primaire.
message.desc.host=Chaque cluster doit contenir au moins un h\u00f4te (machine) pour ex\u00e9ctuer des machines virtuelles invit\u00e9es, et le premier h\u00f4te sera ajout\u00e9e maintenant. Pour un h\u00f4te fonctionnant dans CloudStack, vous devez installer un logiciel hyperviseur sur l\\'h\u00f4te, attribuer une adresse IP \u00e0 l\\'h\u00f4te, et s\\'assurer que l\\'h\u00f4te est connect\u00e9 au serveur d\\'administration CloudStack.<br/><br/>Indiquer le nom de l\\'h\u00f4te ou son adresse IP, l\\'identifiant de connexion (g\u00e9n\u00e9ralement root) et le mot de passe ainsi que toutes les \u00e9tiquettes permettant de classer les h\u00f4tes.
message.desc.primary.storage=Chaque cluster doit contenir un ou plusieurs serveurs de stockage principal, et le premier sera ajout\u00e9 tout de suite. Le stockage principal contient les volumes de disque pour les machines virtuelles s\\'ex\u00e9cutant sur les h\u00f4tes dans le cluster. Utiliser les protocoles standards pris en charge par l\\'hyperviseur sous-jacent.
message.desc.primary.storage=Chaque cluster doit contenir un ou plusieurs serveurs de stockage primaire, et le premier sera ajout\u00e9 tout de suite. Le stockage principal contient les volumes de disque pour les machines virtuelles s\\'ex\u00e9cutant sur les h\u00f4tes dans le cluster. Utiliser les protocoles standards pris en charge par l\\'hyperviseur sous-jacent.
message.desc.secondary.storage=Chaque zone doit avoir au moins un serveur NFS ou un serveur de stockage secondaire, et sera ajout\u00e9 en premier tout de suite. Le stockage secondaire entrepose les mod\u00e8les de machines virtuelles, les images ISO et les images disques des volumes des machines virtuelles. Ce serveur doit \u00eatre accessible pour toutes les machines h\u00f4tes dans la zone.<br/><br/>Saisir l\\'adresse IP et le chemin d\\'export.
message.desc.zone=Une zone est la plus grande unit\u00e9 organisationnelle dans CloudStack, et correspond typiquement \u00e0 un centre de donn\u00e9es. Les zones fournissent un isolement physique et de la redondance. Une zone est constitu\u00e9e d\\'un ou plusieurs pods (dont chacun contient les h\u00f4tes et les serveurs de stockage principal) et un serveur de stockage secondaire qui est partag\u00e9e par tous les pods dans la zone.
message.desc.zone=Une zone est la plus grande unit\u00e9 organisationnelle dans CloudStack, et correspond typiquement \u00e0 un centre de donn\u00e9es. Les zones fournissent un isolement physique et de la redondance. Une zone est constitu\u00e9e d\\'un ou plusieurs pods (dont chacun contient les h\u00f4tes et les serveurs de stockage primaire) et un serveur de stockage secondaire qui est partag\u00e9e par tous les pods dans la zone.
message.detach.disk=Voulez-vous d\u00e9tacher ce disque ?
message.detach.iso.confirm=D\u00e9tacher l\\'image ISO de cette instance ?
message.disable.account=Veuillez confirmer que vous voulez d\u00e9sactiver ce compte. En d\u00e9sactivant le compte, tous les utilisateurs pour ce compte n\\'auront plus acc\u00e8s \u00e0 leurs ressources sur le cloud. Toutes les machines virtuelles vont \u00eatre arr\u00eat\u00e9es imm\u00e9diatement.
@ -1740,7 +1740,7 @@ message.installWizard.copy.whatIsAHost=Un h\u00f4te est une machine. Les h\u00f4
message.installWizard.copy.whatIsAPod=Un pod repr\u00e9sente souvent un seul rack. Les h\u00f4tes dans le m\u00eame pod sont dans le m\u00eame sous-r\u00e9seau.<br/>Un pod est la deuxi\u00e8me plus grande unit\u00e9 organisationnelle au sein d\\'un d\u00e9ploiement CloudStack&\#8482;. Les pods sont contenus dans les zones. Chaque zone peut contenir un ou plusieurs pods ; dans l\\'Installation Basique, vous aurez juste un pod dans votre zone.
message.installWizard.copy.whatIsAZone=Une zone est la plus grande unit\u00e9 organisationnelle au sein d\\'un d\u00e9ploiement CloudStack&\#8482;. Une zone correspond typiquement \u00e0 un centre de donn\u00e9es, mais il est permis d\\'avoir plusieurs zones dans un centre de donn\u00e9es. L\\'avantage d\\'organiser une infrastructure en zones est de fournir une isolation physique et de la redondance. Par exemple, chaque zone peut avoir sa propre alimentation et de liaison avec le r\u00e9seau, et les zones peuvent \u00eatre tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9es g\u00e9ographiquement (m\u00eame si ce n\\'est pas une obligation).
message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482; est une plate-forme logicielle de pools de ressources informatiques pour construire des infrastructures publiques, priv\u00e9es et hybrides en tant que services (IaaS) dans les nuages. CloudStack&\#8482; g\u00e8re le r\u00e9seau, le stockage et les noeuds de calcul qui composent une infrastructure dans les nuages. Utilisez CloudStack&\#8482; pour d\u00e9ployer, g\u00e9rer et configurer les environnements d\\'informatiques dans les nuages.<br/><br/>S\\'\u00e9tendant au-del\u00e0 des machines virtuelles individuelles fonctionnant sur du mat\u00e9riel standard, CloudStack&\#8482; offre une solution d\\'informatique en nuage cl\u00e9 en main pour fournir des centres de donn\u00e9es virtuels comme service - fournissant tous les composants essentiels pour construire, d\u00e9ployer et g\u00e9rer des applications \\'cloud\\' multi-niveaux et multi-locataire. Les versions libre et Premium sont disponibles, la version Libre offrant des caract\u00e9ristiques presque identiques.
message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=Une infrastructure CloudStack&\#8482; utilise deux types de stockage \: stockage principal et stockage secondaire. Les deux peuvent \u00eatre des serveurs iSCSI ou NFS, ou sur disque local.<br/><br/><strong>Le stockage principal</strong> est associ\u00e9 \u00e0 un cluster, et stocke les volumes disques de chaque machine virtuelle pour toutes les VMs s\\'ex\u00e9cutant sur les h\u00f4tes dans le cluster. Le serveur de stockage principal est typiquement proche des h\u00f4tes.
message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=Une infrastructure CloudStack&\#8482; utilise deux types de stockage \: stockage primaire et stockage secondaire. Les deux peuvent \u00eatre des serveurs iSCSI ou NFS, ou sur disque local.<br/><br/><strong>Le stockage principal</strong> est associ\u00e9 \u00e0 un cluster, et stocke les volumes disques de chaque machine virtuelle pour toutes les VMs s\\'ex\u00e9cutant sur les h\u00f4tes dans le cluster. Le serveur de stockage primaire est typiquement proche des h\u00f4tes.
message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=Le stockage secondaire est associ\u00e9 \u00e0 une zone, et il stocke les \u00e9l\u00e9ments suivants\:<ul><li>Mod\u00e8les - images de syst\u00e8mes d\\'exploitation qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour d\u00e9marrer les machines virtuelles et peuvent inclure des informations de configuration suppl\u00e9mentaires, telles que les applications pr\u00e9-install\u00e9es</li><li>Images ISO - images de syst\u00e8me d\\'exploitation ou d\\'installation d\\'OS qui peuvent \u00eatre amor\u00e7able ou non-amor\u00e7able</li><li>Images de volume disque - capture des donn\u00e9es de machines virtuelles qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour la r\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es ou cr\u00e9er des mod\u00e8les</ul>
message.installWizard.now.building=Construction de votre Cloud en cours
message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Un nom pour le cluster. Ce choix est libre et n\\'est pas utilis\u00e9 par CloudStack.
@ -1753,7 +1753,7 @@ message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=Passerelle pour les s
message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=Le masque r\u00e9seau que les instances utiliseront sur le r\u00e9seau
message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=Ceci est la plage d\\'adresses IP dans le r\u00e9seau priv\u00e9 que CloudStack utilise la gestion des VMs du stockage secondaire et les VMs Console Proxy. Ces adresses IP sont prises dans le m\u00eame sous-r\u00e9seau que les serveurs h\u00f4tes.
message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=Nom pour ce stockage
message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(pour NFS) Dans NFS, ceci est le chemin d\\'export depuis le serveur. (pour SharedMountPoint) Le chemin. Avec KVM, c\\'est le chemin sur chaque h\u00f4te o\u00f9 ce stockage principal est mont\u00e9. Par exemple, "/mnt/primary".
message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(pour NFS) Dans NFS, ceci est le chemin d\\'export depuis le serveur. (pour SharedMountPoint) Le chemin. Avec KVM, c\\'est le chemin sur chaque h\u00f4te o\u00f9 ce stockage primaire est mont\u00e9. Par exemple, "/mnt/primary".
message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(pour NFS, iSCSI ou PreSetup) Adresse IP ou nom DNS du stockage
message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=Adresse IP du serveur NFS supportant le stockage secondaire
message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Le chemin export\u00e9, situ\u00e9 sur le serveur sp\u00e9cifi\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment
@ -1779,10 +1779,10 @@ message.listView.subselect.multi=(Ctrl/Cmd-clic)
message.lock.account=Verrouiller ce compte ? En le verrouillant, les utilisateurs de ce compte ne seront plus capables de g\u00e9rer leurs ressources. Les ressources existantes resteront toutefois accessibles.
message.migrate.instance.confirm=Confirmez l\\'h\u00f4te vers lequel vous souhaitez migrer cette instance
message.migrate.instance.to.host=Confirmer la migration de l\\'instance vers un autre h\u00f4te
message.migrate.instance.to.ps=Confirmer la migration de l\\'instance vers un autre stockage principal
message.migrate.instance.to.ps=Confirmer la migration de l\\'instance vers un autre stockage primaire
message.migrate.router.confirm=Confirmer la migration du routeur vers \:
message.migrate.systemvm.confirm=Confirmer la migration de la VM syst\u00e8me vers \:
message.migrate.volume=Confirmer la migration du volume vers un autre stockage principal.
message.migrate.volume=Confirmer la migration du volume vers un autre stockage primaire.
message.network.addVM.desc=Veuillez sp\u00e9cifier le r\u00e9seau que vous souhaitez ajouter \u00e0 cette VM. Une nouvelle interface NIC sera ajout\u00e9e pour ce r\u00e9seau.
message.network.addVMNIC=Confirmer l\\'ajout d\\'une nouvelle NIC VM pour ce r\u00e9seau.
message.new.user=Renseigner les informations suivantes pour ajouter un nouveau compte utilisateur
@ -1795,7 +1795,7 @@ message.no.projects=Vous n\\'avez pas de projet.<br/>Vous pouvez en cr\u00e9er u
message.number.clusters=<h2><span> \# de </span> Clusters</h2>
message.number.hosts=<h2><span> \# d\\' </span> H\u00f4tes</h2>
message.number.pods=<h2><span> \# de </span> Pods</h2>
message.number.storage=<h2><span> \# de </span> Volumes de Stockage Principal</h2>
message.number.storage=<h2><span> \# de </span> Volumes de Stockage Primaire</h2>
message.number.zones=<h2><span> \# de </span> Zones</h2>
message.pending.projects.1=Vous avez des invitations projet en attente \:
message.pending.projects.2=Pour les visualiser, aller dans la section projets, puis s\u00e9lectionner invitation dans la liste d\u00e9roulante.
@ -1868,7 +1868,7 @@ message.tooltip.reserved.system.netmask=Le pr\u00e9fixe r\u00e9seau utilis\u00e9
message.tooltip.zone.name=Nom pour cette zone.
message.update.os.preference=Choisissez votre OS pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 pour cet h\u00f4te. Toutes les instances avec des pr\u00e9f\u00e9rences similaires seront d\\'abord allou\u00e9es \u00e0 cet h\u00f4te avant d\\'en choisir un autre.
message.update.resource.count=Confirmer la mise \u00e0 jour des ressources pour ce compte.
message.update.ssl=Soumettez un nouveau certificat SSL compatible X.509 qui sera mis \u00e0 jour sur l\\'ensemble de instance de proxy console.
message.update.ssl=Soumettez un nouveau certificat SSL compatible X.509 qui sera mis \u00e0 jour sur chaque VM console proxy et VM sockage secondaire \:
message.validate.accept=Veuillez entrer une valeur avec une extension valide.
message.validate.creditcard=Veuillez entrer un num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit valide.
message.validate.date.ISO=Veuillez entrer une date (ISO) valide.

View File

@ -621,13 +621,14 @@ label.vsmctrlvlanid=VLAN ID di Controllo
label.vsmpktvlanid=VLAN ID del Pacchetto
label.vsmstoragevlanid=VLAN ID di Storage
label.what.is.cloudstack=Che cosa \u00e8 CloudStack&\#8482?
label.xenserver.traffic.label=Etichetta del traffico via XenServer
label.xen.traffic.label=Etichetta del traffico via XenServer
label.yes=S\u00ec
label.zone.details=Dettagli della Zona
label.zone.name=Nome Zona
label.zones=Zone
label.zone.type=Tipo di Zona
label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Traffico di rete tra le virtual machine dell\\'utente finale
label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Traffico di rete tra le risorse interne di CloudStack, incluso qualsiasi componente che comunichi con il Management Server, come ad esempio gli host e le VM di Sistema di CloudStack
label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Traffico di rete tra la rete internet e le virtual machine nell\\'infrastruttura cloud.
label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: Traffico di rete tra i server di primary e secondary storage, come ad esempio i template delle VM e le operazioni di snapshot
message.acquire.new.ip=Si prega di confermare di voler acquisire un nuovo indirizzo IP per questa rete.

View File

@ -263,6 +263,7 @@ label.add.direct.iprange=\u76f4\u63a5 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u7bc4\u5
label.add.disk.offering=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.domain=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0
label.added.new.bigswitch.vns.controller=\u65b0\u3057\u3044 Big Switch VNS \u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f
label.added.nicira.nvp.controller=\u65b0\u3057\u3044 Nicira NVP \u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
label.add.egress.rule=\u9001\u4fe1\u898f\u5247\u306e\u8ffd\u52a0
label.addes.new.f5=\u65b0\u3057\u3044 F5 \u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f
label.add.F5.device=F5 \u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u8ffd\u52a0
@ -304,7 +305,7 @@ label.add.pod=\u30dd\u30c3\u30c9\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.portable.ip.range=\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u7bc4\u56f2\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.port.forwarding.rule=\u30dd\u30fc\u30c8\u8ee2\u9001\u898f\u5247\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.primary.storage=\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.region=\u9818\u57df\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.region=\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.resources=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.route=\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.rule=\u898f\u5247\u306e\u8ffd\u52a0
@ -329,6 +330,7 @@ label.add.vmware.datacenter=VMware \u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3
label.add.vnmc.device=VNMC \u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.vnmc.provider=VNMC \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.volume=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.vpc.offering=VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.vpc=VPC \u306e\u8ffd\u52a0
label.add.vpn.customer.gateway=VPN \u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u8ffd\u52a0
label.add.VPN.gateway=VPN \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u8ffd\u52a0
@ -543,6 +545,7 @@ label.disabled=\u7121\u52b9
label.disable.network.offering=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u7121\u52b9\u5316
label.disable.provider=\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306e\u7121\u52b9\u5316
label.disable.vnmc.provider=VNMC \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306e\u7121\u52b9\u5316
label.disable.vpc.offering=VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u7121\u52b9\u5316
label.disable.vpn=VPN \u306e\u7121\u52b9\u5316
label.disabling.vpn.access=VPN \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
label.disassociate.profile.blade=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u306e\u89e3\u9664
@ -566,6 +569,7 @@ label.disk.write.bytes=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u66f8\u304d\u8fbc\u307f (\u30d0\
label.disk.write.io=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u66f8\u304d\u8fbc\u307f (IO)
label.display.name=\u8868\u793a\u540d
label.display.text=\u8868\u793a\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
label.distributedrouter=\u5206\u6563\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc
label.dns.1=DNS 1
label.dns.2=DNS 2
label.dns=DNS
@ -586,7 +590,7 @@ label.edit.affinity.group=\u30a2\u30d5\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3 \u30b0\u30eb\u30f
label.edit.lb.rule=\u8ca0\u8377\u5206\u6563\u898f\u5247\u306e\u7de8\u96c6
label.edit.network.details=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u8a73\u7d30\u306e\u7de8\u96c6
label.edit.project.details=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u8a73\u7d30\u306e\u7de8\u96c6
label.edit.region=\u9818\u57df\u306e\u7de8\u96c6
label.edit.region=\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u7de8\u96c6
label.edit.tags=\u30bf\u30b0\u306e\u7de8\u96c6
label.edit.traffic.type=\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u7a2e\u985e\u306e\u7de8\u96c6
label.edit=\u7de8\u96c6
@ -606,6 +610,7 @@ label.enable.s3=S3 \u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea \u30b9
label.enable.swift=Swift \u306e\u6709\u52b9\u5316
label.enable.vnmc.device=VNMC \u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u6709\u52b9\u5316
label.enable.vnmc.provider=VNMC \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306e\u6709\u52b9\u5316
label.enable.vpc.offering=VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u6709\u52b9\u5316
label.enable.vpn=VPN \u306e\u6709\u52b9\u5316
label.enabling.vpn.access=VPN \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
label.enabling.vpn=VPN \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
@ -648,6 +653,7 @@ label.go.step.2=\u624b\u9806 2 \u306b\u9032\u3080
label.go.step.3=\u624b\u9806 3 \u306b\u9032\u3080
label.go.step.4=\u624b\u9806 4 \u306b\u9032\u3080
label.go.step.5=\u624b\u9806 5 \u306b\u9032\u3080
label.gpu=GPU
label.group.by.account=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u5225\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
label.group.by.cluster=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u5225\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
label.group.by.pod=\u30dd\u30c3\u30c9\u5225\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
@ -874,7 +880,7 @@ label.menu.my.templates=\u30de\u30a4 \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
label.menu.network.offerings=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0
label.menu.network=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af
label.menu.physical.resources=\u7269\u7406\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9
label.menu.regions=\u9818\u57df
label.menu.regions=\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
label.menu.running.instances=\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9
label.menu.security.groups=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
label.menu.service.offerings=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0
@ -888,6 +894,7 @@ label.menu.templates=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
label.menu.virtual.appliances=\u4eee\u60f3\u30a2\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9
label.menu.virtual.resources=\u4eee\u60f3\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9
label.menu.volumes=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0
label.menu.vpc.offerings=VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0
label.migrate.instance.to.host=\u5225\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c
label.migrate.instance.to.ps=\u5225\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c
label.migrate.instance.to=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c\u5148\:
@ -957,6 +964,7 @@ label.nfs.storage=NFS \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8
label.nic.adapter.type=NIC \u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u30fc\u306e\u7a2e\u985e
label.nicira.controller.address=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
label.nicira.l3gatewayserviceuuid=L3 \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4 \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e UUID
label.nicira.nvp.details=Nicira NVP \u306e\u8a73\u7d30
label.nicira.transportzoneuuid=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 \u30be\u30fc\u30f3\u306e UUID
label.nics=NIC
label.no.actions=\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u64cd\u4f5c\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
@ -1087,12 +1095,15 @@ label.rbd=RBD
label.rbd.secret=Cephx \u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8
label.reboot=\u518d\u8d77\u52d5
label.recent.errors=\u6700\u8fd1\u306e\u30a8\u30e9\u30fc
label.recover.vm=VM \u3092\u4fee\u5fa9\u3059\u308b
label.redundant.router.capability=\u5197\u9577\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc\u6a5f\u80fd
label.redundant.router=\u5197\u9577\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc
label.redundant.state=\u5197\u9577\u72b6\u614b
label.refresh.blades=\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u66f4\u65b0
label.refresh=\u66f4\u65b0
label.region=\u9818\u57df
label.regionlevelvpc=\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30ec\u30d9\u30eb VPC
label.region=\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
label.reinstall.vm=VM \u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b
label.related=\u95a2\u9023
label.release.account.lowercase=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u89e3\u653e
label.release.account=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u89e3\u653e
@ -1111,13 +1122,14 @@ label.remove.ldap=LDAP \u306e\u524a\u9664
label.remove.network.offering=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u524a\u9664
label.remove.pf=\u30dd\u30fc\u30c8\u8ee2\u9001\u898f\u5247\u306e\u524a\u9664
label.remove.project.account=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304b\u3089\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u524a\u9664
label.remove.region=\u9818\u57df\u306e\u524a\u9664
label.remove.region=\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u524a\u9664
label.remove.rule=\u898f\u5247\u306e\u524a\u9664
label.remove.static.nat.rule=\u9759\u7684 NAT \u898f\u5247\u306e\u524a\u9664
label.remove.static.route=\u9759\u7684\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u524a\u9664
label.remove.tier=\u968e\u5c64\u306e\u524a\u9664
label.remove.vm.from.lb=\u8ca0\u8377\u5206\u6563\u898f\u5247\u304b\u3089\u306e VM \u306e\u524a\u9664
label.remove.vmware.datacenter=VMware \u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u524a\u9664
label.remove.vpc.offering=VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u524a\u9664
label.remove.vpc=VPC \u306e\u524a\u9664
label.removing=\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
label.removing.user=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
@ -1288,6 +1300,7 @@ label.sunday=\u65e5\u66dc\u65e5
label.super.cidr.for.guest.networks=\u30b2\u30b9\u30c8 \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc CIDR
label.supported.services=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
label.supported.source.NAT.type=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u9001\u4fe1\u5143 NAT \u306e\u7a2e\u985e
label.supportsstrechedl2subnet=\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c1\u30c9 L2 \u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8
label.suspend.project=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4e00\u6642\u505c\u6b62
label.switch.type=\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1\u306e\u7a2e\u985e
label.system.capacity=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u51e6\u7406\u80fd\u529b
@ -1359,6 +1372,7 @@ label.username.lower=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
label.username=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
label.users=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
label.user=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
label.use.vm.ips=VM \u306e IP \u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3002
label.use.vm.ip=\u6b21\u306e VM IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\:
label.value=\u5024
label.vcdcname=vCenter DC \u540d
@ -1371,6 +1385,11 @@ label.vcenter.username=vCenter \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
label.vcenter=vCenter
label.vcipaddress=vCenter IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
label.version=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
label.vgpu.max.resolution=\u6700\u5927\u89e3\u50cf\u5ea6
label.vgpu.max.vgpu.per.gpu=GPU \u6bce\u306e vGPU\u6570
label.vgpu.remaining.capacity=\u6b8b\u308a\u5bb9\u91cf
label.vgpu.type=vGPU \u30bf\u30a4\u30d7
label.vgpu.video.ram=\u30d3\u30c7\u30aa RAM
label.view.all=\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a
label.view.console=\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u306e\u8868\u793a
label.viewing=\u8868\u793a\u9805\u76ee\:
@ -1427,9 +1446,13 @@ label.volume.limits=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u5236\u9650
label.volume.name=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u540d
label.volumes=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0
label.volume=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0
label.vpc.distributedvpcrouter=\u5206\u6563 VPC \u30eb\u30fc\u30bf\u30fc
label.vpc.id=VPC ID
label.VPC.limits=VPC \u5236\u9650
label.vpc.offering.details=VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u8a73\u7d30
label.vpc.offering=VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0
label.VPC.router.details=VPC \u30eb\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8a73\u7d30
label.vpc.supportsregionlevelvpc=\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30ec\u30d9\u30eb VPC \u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b
label.vpc.virtual.router=VPC \u4eee\u60f3\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc
label.vpc=VPC
label.VPN.connection=VPN \u63a5\u7d9a
@ -1453,7 +1476,7 @@ label.welcome=\u3088\u3046\u3053\u305d
label.what.is.cloudstack=CloudStack&\#8482; \u306b\u3064\u3044\u3066
label.xenserver.tools.version.61.plus=XenServer Tools Version 6.1 \u4ee5\u964d
label.Xenserver.Tools.Version61plus=XenServer Tools Version 6.1 \u4ee5\u964d
label.xenserver.traffic.label=XenServer \u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af \u30e9\u30d9\u30eb
label.xen.traffic.label=XenServer \u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af \u30e9\u30d9\u30eb
label.yes=\u306f\u3044
label.zone.dedicated=\u5c02\u7528\u30be\u30fc\u30f3
label.zone.details=\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u8a73\u7d30
@ -1469,6 +1492,7 @@ label.zone.type=\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u7a2e\u985e
label.zone=\u30be\u30fc\u30f3
label.zone.wide=\u30be\u30fc\u30f3\u5168\u4f53
label.zoneWizard.trafficType.guest=\u30b2\u30b9\u30c8\: \u30a8\u30f3\u30c9 \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002
label.zoneWizard.trafficType.management=\u7ba1\u7406\: \u30db\u30b9\u30c8\u3084 CloudStack \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u306a\u3069\u3001\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u901a\u4fe1\u3059\u308b CloudStack \u306e\u5185\u90e8\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002
label.zoneWizard.trafficType.public=\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\: \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3068\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u5185\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002
label.zoneWizard.trafficType.storage=\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\: VM \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3084\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306a\u3069\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea\u304a\u3088\u3073\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002
managed.state=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u72b6\u614b
@ -1564,10 +1588,11 @@ message.add.load.balancer=\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u8ca0\u8377\u5206\u6563\u88c5
message.add.load.balancer.under.ip=\u8ca0\u8377\u5206\u6563\u898f\u5247\u304c\u6b21\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\:
message.add.network=\u30be\u30fc\u30f3 <b><span id\="zone_name"></span></b> \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059
message.add.new.gateway.to.vpc=\u3053\u306e VPC \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.add.pod.during.zone.creation=\u5404\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u306f 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30dd\u30c3\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u4eca\u3053\u3053\u3067\u6700\u521d\u306e\u30dd\u30c3\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u30dd\u30c3\u30c9\u306f\u30db\u30b9\u30c8\u3068\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u3089\u306f\u5f8c\u306e\u624b\u9806\u3067\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u6700\u521d\u306b\u3001CloudStack \u306e\u5185\u90e8\u7ba1\u7406\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u305f\u3081\u306b IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u4e88\u7d04\u3057\u307e\u3059\u3002IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u7bc4\u56f2\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u5185\u306e\u5404\u30be\u30fc\u30f3\u3067\u91cd\u8907\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
message.add.pod=\u30be\u30fc\u30f3 <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b> \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30dd\u30c3\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059
message.add.primary.storage=\u30be\u30fc\u30f3 <b><span id\="zone_name"></span></b> \u306e\u30dd\u30c3\u30c9 <b><span id\="pod_name"></span></b> \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059
message.add.primary=\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6b21\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.add.region=\u65b0\u3057\u3044\u9818\u57df\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.add.region=\u65b0\u3057\u3044\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.add.secondary.storage=\u30be\u30fc\u30f3 <b><span id\="zone_name"></span></b> \u306b\u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059
message.add.service.offering=\u65b0\u3057\u3044\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6b21\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.add.system.service.offering=\u65b0\u3057\u3044\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6b21\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
@ -1613,9 +1638,11 @@ message.confirm.destroy.router=\u3053\u306e\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u7834\
message.confirm.disable.network.offering=\u3053\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.disable.provider=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.disable.vnmc.provider=VNMC \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.disable.vpc.offering=\u3053\u306e VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u7121\u52b9\u5316\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.enable.network.offering=\u3053\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.enable.provider=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.enable.vnmc.provider=VNMC \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.enable.vpc.offering=\u3053\u306e VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.join.project=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.refresh.blades=\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.release.dedicated.cluster=\u3053\u306e\u5c02\u7528\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u89e3\u653e\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
@ -1626,6 +1653,7 @@ message.confirm.release.dedicate.vlan.range=\u5c02\u7528 VLAN \u306e\u7bc4\u56f2
message.confirm.remove.IP.range=\u3053\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.remove.network.offering=\u3053\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.remove.vmware.datacenter=VMware \u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.remove.vpc.offering=\u3053\u306e VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.scale.up.router.vm=\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc VM \u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u62e1\u5927\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.scale.up.system.vm=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u62e1\u5927\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.confirm.shutdown.provider=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
@ -1664,6 +1692,7 @@ message.delete.VPN.gateway=\u3053\u306e VPN \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4
message.desc.advanced.zone=\u3088\u308a\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u6280\u8853\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u3088\u308a\u67d4\u8edf\u306b\u30b2\u30b9\u30c8\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u3001VPN\u3001\u8ca0\u8377\u5206\u6563\u88c5\u7f6e\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u3088\u3046\u306a\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3057\u305f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
message.desc.basic.zone=\u5404 VM \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306b IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u308b\u3001\u5358\u4e00\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 (\u9001\u4fe1\u5143 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc) \u306e\u3088\u3046\u306a\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc 3 \u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u65b9\u6cd5\u3067\u30b2\u30b9\u30c8\u3092\u5206\u96e2\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
message.desc.cluster=\u5404\u30dd\u30c3\u30c9\u306b\u306f 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u4eca\u3053\u3053\u3067\u6700\u521d\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306f\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u30021 \u3064\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u5185\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u540c\u4e00\u306e\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3001\u540c\u3058\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3001\u540c\u3058\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u4e0a\u306b\u3042\u308a\u3001\u540c\u3058\u5171\u6709\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3059\u3002\u5404\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306f 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3068 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
message.desc.host=\u5404\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306b\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u3001\u30b2\u30b9\u30c8 VM \u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30db\u30b9\u30c8 (\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc) \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u4eca\u3053\u3053\u3067\u6700\u521d\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002CloudStack \u3067\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u6a5f\u80fd\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u306b\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u304c CloudStack \u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<br/><br/>\u30db\u30b9\u30c8\u306e DNS \u540d\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d (\u901a\u5e38\u306f root) \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3001\u304a\u3088\u3073\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u5206\u985e\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.desc.primary.storage=\u5404\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306b\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u4eca\u3053\u3053\u3067\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u5185\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u4e0a\u3067\u52d5\u4f5c\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e VM \u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u683c\u7d0d\u3057\u307e\u3059\u3002\u57fa\u790e\u3068\u306a\u308b\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u3001\u6a19\u6e96\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u305f\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.desc.secondary.storage=\u5404\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u3001NFS \u3064\u307e\u308a\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u4eca\u3053\u3053\u3067\u6700\u521d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306f VM \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3001ISO \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3001\u304a\u3088\u3073VM \u30c7\u30a3\u30b9\u30af \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u683c\u7d0d\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30be\u30fc\u30f3\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br/><br/>IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.desc.zone=\u30be\u30fc\u30f3\u306f CloudStack \u74b0\u5883\u5185\u306e\u6700\u5927\u306e\u7d44\u7e54\u5358\u4f4d\u3067\u3001\u901a\u5e38\u3001\u5358\u4e00\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u76f8\u5f53\u3057\u307e\u3059\u3002\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u7269\u7406\u7684\u306a\u5206\u96e2\u3068\u5197\u9577\u6027\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30be\u30fc\u30f3\u306f 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30dd\u30c3\u30c9 (\u5404\u30dd\u30c3\u30c9\u306f\u30db\u30b9\u30c8\u3068\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059) \u3068\u3001\u30be\u30fc\u30f3\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30dd\u30c3\u30c9\u3067\u5171\u6709\u3055\u308c\u308b\u30bb\u30ab\u30f3\u30c0\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
@ -1675,6 +1704,7 @@ message.disable.user=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u7121\u52b9\u306
message.disable.vpn.access=VPN \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.disable.vpn=VPN \u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.disabling.network.offering=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
message.disabling.vpc.offering=VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u7121\u52b9\u5316
message.disallowed.characters=\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\: \\<\\,\\>
message.download.ISO=ISO \u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u306b\u306f <a href\="\#">00000</a> \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059
message.download.template=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u306b\u306f <a href\="\#">00000</a> \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059
@ -1692,6 +1722,7 @@ message.enable.vpn.access=\u73fe\u5728\u3053\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u
message.enable.vpn=\u3053\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b VPN \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.enabling.network.offering=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
message.enabling.security.group.provider=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
message.enabling.vpc.offering=VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u6709\u52b9\u5316
message.enabling.zone.dots=\u30be\u30fc\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
message.enabling.zone=\u30be\u30fc\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
message.enter.seperated.list.multiple.cidrs=CIDR \u304c\u8907\u6570\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b3\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
@ -1744,6 +1775,7 @@ message.iso.desc=\u30c7\u30fc\u30bf\u307e\u305f\u306f OS \u8d77\u52d5\u53ef\u80f
message.join.project=\u3053\u308c\u3067\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u306b\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \u30d3\u30e5\u30fc\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.launch.vm.on.private.network=\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u306a\u5c02\u7528\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u304b?
message.launch.zone=\u30be\u30fc\u30f3\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u6b21\u306e\u624b\u9806\u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.listView.subselect.multi=(Ctrl/Cmd-click)
message.lock.account=\u3053\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? \u3053\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30af\u30e9\u30a6\u30c9 \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u7ba1\u7406\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3082\u65e2\u5b58\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306b\u306f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
message.migrate.instance.confirm=\u4eee\u60f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c\u5148\u306f\u6b21\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.migrate.instance.to.host=\u5225\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u79fb\u884c\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
@ -1779,9 +1811,11 @@ message.project.invite.sent=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u62db\u5f85\u72b6\u30
message.public.traffic.in.advanced.zone=\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u5185\u306e VM \u304c\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af \u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u4e00\u822c\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u306a IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a8\u30f3\u30c9 \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f CloudStack \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3001\u30b2\u30b9\u30c8 \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3068\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u9593\u306b NAT \u3092\u5b9f\u88c5\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br/><br/>\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8 \u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.public.traffic.in.basic.zone=\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u5185\u306e VM \u304c\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u304b\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u7d4c\u7531\u3067\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af \u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u4e00\u822c\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u306a IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3068\u3001\u30b2\u30b9\u30c8 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u307b\u304b\u306b\u3053\u306e\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u7bc4\u56f2\u304b\u3089\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c 1 \u3064\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u30b2\u30b9\u30c8 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u9593\u306b\u3001\u9759\u7684\u306a 1 \u5bfe 1 \u306e NAT \u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30a8\u30f3\u30c9 \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f CloudStack \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u8ffd\u52a0\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3068\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u9593\u306b\u9759\u7684 NAT \u3092\u5b9f\u88c5\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
message.read.admin.guide.scaling.up=\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u62e1\u5927\u3059\u308b\u524d\u306b\u7ba1\u7406\u8005\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u52d5\u7684\u306a\u30b5\u30a4\u30ba\u5909\u66f4\u306e\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.redirecting.region=\u9818\u57df\u306b\u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
message.recover.vm=\u3053\u306e VM \u3092\u5fa9\u65e7\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.redirecting.region=\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
message.reinstall.vm=\u6ce8\: \u6ce8\u610f\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u51e6\u7406\u306f\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u304b\u3089 VM \u304c\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30eb\u30fc\u30c8\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u4e0a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u5931\u308f\u308c\u3001\u8ffd\u52a0\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u4f55\u3082\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
message.remove.ldap=LDAP \u69cb\u6210\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.remove.region=\u3053\u306e\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u3053\u306e\u9818\u57df\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.remove.region=\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u3053\u306e\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.remove.vpc=VPC \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.remove.vpn.access=\u6b21\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304b\u3089 VPN \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u3092\u6709\u52b9\u306b\u305b\u305a\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
@ -1817,6 +1851,7 @@ message.step.3.continue=\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u30c7\u30a3\u30b9\u
message.step.3.desc=
message.step.4.continue=\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
message.step.4.desc=\u4eee\u60f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u304c\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.storage.traffic=\u30db\u30b9\u30c8\u3084 CloudStack \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u306a\u3069\u3001\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u901a\u4fe1\u3059\u308b CloudStack \u306e\u5185\u90e8\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.suspend.project=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
message.systems.vms.ready=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u306e\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
message.template.copying=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
@ -1868,6 +1903,7 @@ message.zone.no.network.selection=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30be\u30fc\u30f3\u30
message.zone.step.1.desc=\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af \u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.zone.step.2.desc=\u65b0\u3057\u3044\u30be\u30fc\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6b21\u306e\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.zone.step.3.desc=\u65b0\u3057\u3044\u30dd\u30c3\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6b21\u306e\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message.zoneWizard.enable.local.storage=\u8b66\u544a\: \u3053\u306e\u30be\u30fc\u30f3\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3059\u308b\u3068\u3069\u3053\u306b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u304b\u306b\u3088\u3063\u3066\u4ee5\u4e0b\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\:<br/><br/>1. \u5171\u6709\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3067\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u3092\u8d77\u52d5\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u3001\u5171\u6709\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u5f8c\u30be\u30fc\u30f3\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u7121\u52b9\u72b6\u614b\u306e\u30be\u30fc\u30f3\u3092\u8d77\u52d5\u3055\u305b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br/><br/>2. \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3067\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u3092\u8d77\u52d5\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u3001\u30be\u30fc\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3055\u305b\u308b\u524d\u306b system.vm.use.local.storage \u3092 true \u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br/><br/><br/> \u3053\u306e\u307e\u307e\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u304b?
messgae.validate.min={0} \u4ee5\u4e0a\u306e\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
mode=\u30e2\u30fc\u30c9
network.rate=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u901f\u5ea6

View File

@ -858,6 +858,7 @@ label.redundant.router.capability=\uc911\ubcf5 \ub77c\uc6b0\ud130 \uae30\ub2a5
label.redundant.router=\uc911\ubcf5 \ub77c\uc6b0\ud130
label.redundant.state=\uc911\ubcf5 \uc0c1\ud0dc
label.refresh=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8
label.reinstall.vm=VM \uc7ac\uc124\uce58
label.related=\uad00\ub828
label.remind.later=\uc54c\ub9bc \ud45c\uc2dc
label.remove.ACL=\uad8c\ud55c \uad00\ub9ac(ACL) \uc0ad\uc81c
@ -1133,7 +1134,7 @@ label.weekly=\ub9e4\uc8fc
label.welcome.cloud.console=\uad00\ub9ac \ucf58\uc194\uc5d0 \uc624\uc2e0\uac83\uc744 \ud658\uc601\ud569\ub2c8\ub2e4\!
label.welcome=\uc5b4\uc11c \uc624\uc2ed\uc2dc\uc624
label.what.is.cloudstack=CloudStack\u2122 \uc815\ubcf4
label.xenserver.traffic.label=XenServer \ud2b8\ub798\ud53d \ub77c\ubca8
label.xen.traffic.label=XenServer \ud2b8\ub798\ud53d \ub77c\ubca8
label.yes=\uc608
label.zone.details=Zone \uc0c1\uc138
label.zone.id=Zone ID
@ -1231,6 +1232,7 @@ message.add.load.balancer.under.ip=\ub2e4\uc74c IP \uc8fc\uc18c\uc5d0 \ub300\ud5
message.add.load.balancer=Zone\uc5d0 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \ub85c\ub4dc \uacf5\uc720 \uc7a5\uce58\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.
message.add.network=Zone <b><span id\="zone_name"></span></b>\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.
message.add.new.gateway.to.vpc=\ud604\uc7ac VPC\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc9c0\uc815\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
message.add.pod.during.zone.creation=\uac01 Zone\uc5d0\ub294 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 Pod\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \uc5ec\uae30\uc11c \uccab\ubc88\uc9f8 Pod\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. Pod\ub294 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc640 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4\ub9cc \uc774\ub294 \ub2e4\uc74c \uc21c\uc11c\ub85c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub9e8 \ucc98\uc74c CloudStack \ub0b4\ubd80 \uad00\ub9ac \ud2b8\ub798\ud53d\uc744 \uc704\ud574\uc11c IP \uc8fc\uc18c \ubc94\uc704\ub97c \uc608\uc57d\ud569\ub2c8\ub2e4. IP \uc8fc\uc18c \ubc94\uc704\ub294 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ub0b4\ubd80 \uac01 Zone\uc5d0\uc11c \uc911\ubcf5 \ud558\uc9c0 \uc54a\uac8c \uc608\uc57d\ud560 \ud544\uc694\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
message.add.pod=Zone <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b>\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 Pod\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.
message.add.primary.storage=Zone <b><span id\="zone_name"></span></b> Pod <b><span id\="pod_name"></span></b>\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.
message.add.primary=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc544\ub798 \ud30c\ub77c\ubbf8\ud130\ub97c \uc9c0\uc815\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
@ -1290,6 +1292,7 @@ message.delete.VPN.gateway=\ud604\uc7ac VPN \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774\ub97c
message.desc.advanced.zone=\ubcf4\ub2e4 \uc138\ub828\ub41c \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uae30\uc220\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \ubaa8\ub378\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uba74, \ubcf4\ub2e4 \uc720\uc5f0\ud558\uac8c \uac8c\uc2a4\ud2b8 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c \uc815\ud558\uace0 \ubc29\ud654\ubcbd(fire wall), VPN, \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \ub85c\ub4dc \uacf5\uc720 \uc7a5\uce58 \uae30\uc220 \uc9c0\uc6d0\uc640 \uac19\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc9c0\uc815 \ud55c \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uc81c\uacf5\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
message.desc.basic.zone=\uac01 VM \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uc5d0 IP \uc8fc\uc18c\uac00 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \ud560\ub2f9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub2e8\uc77c \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\uc548 \uadf8\ub8f9 (\uc804\uc1a1\uc6d0 IP \uc8fc\uc18c \ud544\ud130)\uacfc \uac19\uc740 \uce35 \uc138 \uac00\uc9c0 \ub808\ubca8 \ubc29\ubc95\uc73c\ub85c \uac8c\uc2a4\ud2b8\ub97c \ubd84\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
message.desc.cluster=\uac01 Pod\uc5d0\ub294 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \uc5ec\uae30\uc11c \ucd5c\ucd08 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\ub294 \ud638\uc2a4\ud2b8\ub97c \uadf8\ub8f9\ud654 \ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud55c \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \ub0b4\ubd80 \ud638\uc2a4\ud2b8\ub294 \ubaa8\ub450 \ub3d9\uc77c\ud55c \ud558\ub4dc\uc6e8\uc5b4\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131\ub418\uc5b4 \uac19\uc740 \ud558\uc774\ud37c \ubc14\uc774\uc800\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\uace0 \uac19\uc740 \uc11c\ube0c \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\uc0c1\uc5d0 \uc788\uc5b4 \uac19\uc740 \uacf5\uc720 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\uc5d0 \uc811\uadfc \ud569\ub2c8\ub2e4. \uac01 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\ub294 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc640 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
message.desc.host=\uac01 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc5d0\ub294 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 \uac8c\uc2a4\ud2b8 VM\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ud638\uc2a4\ud2b8 (\ucef4\ud4e8\ud130)\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \uc5ec\uae30\uc11c \uccab\ubc88\uc9f8 \ud638\uc2a4\ud2b8\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. CloudStack\uc73c\ub85c \ud638\uc2a4\ud2b8\ub97c \ub3d9\uc791\ud558\ub824\uba74 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc5d0\uac8c \ud558\uc774\ud37c \ubc14\uc774\uc800\ub97c \uc124\uce58\ud558\uace0 IP \uc8fc\uc18c\ub97c \ud560\ub2f9\ud574 \ud638\uc2a4\ud2b8\uac00 CloudStack \uad00\ub9ac \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc811\uc18d\ud558\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4. <br/><br/>\ud638\uc2a4\ud2b8 DNS \uba85 \ub610\ub294 IP \uc8fc\uc18c, \uc0ac\uc6a9\uc790\uba85(\uc6d0\ub798 root)\uacfc \uc554\ud638 \ubc0f \ud638\uc2a4\ud2b8 \ubd84\ub958\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub77c\ubca8\uc744 \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
message.desc.primary.storage=\uac01 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc5d0\ub294 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc11c\ubc84\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \uc5ec\uae30\uc11c \uccab\ubc88\uc9f8 \uc11c\ubc84\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\ub294 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \ub0b4 \ubd80 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc0c1\uc5d0\uc11c \ub3d9\uc791\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 VM \ub514\uc2a4\ud06c \ubcfc\ub968\uc744 \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8\uc801\uc73c\ub85c \ud558\uc774\ud37c \ubc14\uc774\uc800\uc5d0\uc11c \uae30\uc220 \uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 \ud45c\uc900\uc5d0 \uc900\uac70\ud55c \ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
message.desc.secondary.storage=\uac01 Zone\uc5d0\ub294 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1\uc758 NFS \uc989 2\ucc28 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc11c\ubc84\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \uc5ec\uae30\uc11c \uccab\ubc88\uc9f8 \uc11c\ubc84\ub97c \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. 2\ucc28 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\ub294 VM \ud15c\ud50c\ub9bf, ISO \uc774\ubbf8\uc9c0 \ubc0f VM \ub514\uc2a4\ud06c \ubcfc\ub968 \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc744 \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc11c\ubc84\ub294 Zone\ub0b4 \ubaa8\ub4e0 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. <br/><br/>IP \uc8fc\uc18c\uc640 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\ub0bc \uacbd\ub85c\ub97c \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
message.desc.zone=Zone\uc740 CloudStack \ud658\uacbd\ub0b4 \ucd5c\ub300 \uc870\uc9c1 \ub2e8\uc704\ub85c \uc6d0\ub798 \ub2e8\uc77c \ub370\uc774\ud130 \uc13c\ud130\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud569\ub2c8\ub2e4. Zone\uc5d0 \ud574\uc11c \ubb3c\ub9ac\uc801\uc778 \ubd84\ub9ac\uc640 \uc911\ubcf5\uc131\uc774 \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. Zone\uc740 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 Pod( \uac01 Pod\ub294 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc640 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131)\uc640 Zone\ub0b4 \ubaa8\ub4e0 Pod\ub85c \uacf5\uc720\ub418\ub294 2\ucc28 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc11c\ubc84\ub85c \uad6c\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
@ -1417,6 +1420,7 @@ message.step.3.continue=\uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 \ub514\uc2a4\ud06c\uc81c\
message.step.3.desc=
message.step.4.continue=\uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c \uac1c \uc774\uc0c1 \uc120\ud0dd\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
message.step.4.desc=\uac00\uc0c1 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uac00 \uc811\uc18d\ud558\ub294 \uae30\ubcf8 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c \uc120\ud0dd\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
message.storage.traffic=\ud638\uc2a4\ud2b8\ub098 CloudStack \uc2dc\uc2a4\ud15c VM \ub4f1 \uad00\ub9ac \uc11c\ubc84\uc640 \ud1b5\uc2e0\ud558\ub294 CloudStack \ub0b4\ubd80 \uc790\uc6d0\uac04 \ud2b8\ub798\ud53d\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5ec\uae30\uc11c \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \ud2b8\ub798\ud53d\uc744 \uad6c\uc131\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
message.suspend.project=\ud604\uc7ac \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc77c\uc2dc\uc815\uc9c0\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
message.template.desc=VM\uc758 \uc2dc\uc791\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 OS \uc774\ubbf8\uc9c0
message.tooltip.dns.1=Zone\ub0b4 VM \ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 DNS \uc11c\ubc84 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. Zone \uacf5\uac1c IP \uc8fc\uc18c\uc5d0\uc11c \uc774 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ud1b5\uc2e0\ud560 \uc218 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.

View File

@ -921,7 +921,7 @@ label.weekly=Ukentlig
label.welcome.cloud.console=Velkommen til administrasjonskonsollet
label.welcome=Velkommen
label.what.is.cloudstack=Hva er CloudStack&\#8482?
label.xenserver.traffic.label=XenServer trafikketikett
label.xen.traffic.label=XenServer trafikketikett
label.yes=Ja
label.zone.details=Sonedetaljer
label.zone.id=Sone ID

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1248,7 +1248,7 @@ label.weekly=Semanal
label.welcome=Bem-Vindo
label.welcome.cloud.console=Painel de Controle
label.what.is.cloudstack=O que \u00e9 o CloudStack&\#8482?
label.xenserver.traffic.label=Etiqueta de tr\u00e1fego XenServer
label.xen.traffic.label=Etiqueta de tr\u00e1fego XenServer
label.yes=Sim
label.zone.details=Detalhes de zona
label.zone.id=ID da Zona
@ -1261,6 +1261,7 @@ label.zones=Zonas
label.zone.type=Tipo de Zona
label.zone.wide=Zone-Wide
label.zoneWizard.trafficType.guest=H\u00f3spede\: tr\u00e1fego entre m\u00e1quinas virtuais de usu\u00e1rios finais
label.zoneWizard.trafficType.management=Ger\u00eancia\: Tr\u00e1fego entre recursos internos do CloudStack incluindo quaisquer componentes que se comunicam com o servidor de gerenciamento tais como hosts e m\u00e1quinas virtuais de sistema do CloudStack
label.zoneWizard.trafficType.public=P\u00fablico\: tr\u00e1fego entre a internet e m\u00e1quinas virtuais na nuvem.
label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: tr\u00e1fego entre servidores de storage prim\u00e1ria e secund\u00e1ria, tais como templates de m\u00e1quinas virtuais e snapshots
label.zone=Zona
@ -1357,6 +1358,7 @@ message.add.load.balancer.under.ip=A regra do balanceador de carga foi adicionad
message.add.network=Add a new network for zone\: <b><span id\="zone_name"></span></b>
message.add.new.gateway.to.vpc=Favor especificar a informa\u00e7\u00e3o para adicionar um novo gateway a esta VPC.
message.add.pod=Add a new pod for zone <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b>
message.add.pod.during.zone.creation=Cada zona deve conter um ou mais pods e iremos adicionar o primeiro pod agora. Um pod cont\u00e9m hosts e servidores de storage prim\u00e1rio que ser\u00e3o adicionados em uma etapa posterior. Inicialmente, configure um intervalo de endere\u00e7os IP reservados para o tr\u00e1fego de gerenciamento interno do CloudStack. A faixa de IP reservados devem ser \u00fanicos para cada zona na nuvem.
message.add.primary=Especifique os seguintes par\u00e2metros para adicionar um novo Storage prim\u00e1rio.
message.add.primary.storage=Adicionar novo Storage prim\u00e1rio \u00c3\u00a0 zona <b><span id\="zone_name"></span></b>, pod <b><span id\="pod_name"></span></b>
message.add.region=Por favor, especifique as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para adicionar uma nova regi\u00e3o.
@ -1421,6 +1423,7 @@ message.delete.VPN.gateway=Favor confirmar que voc\u00ea deseja deletar este gat
message.desc.advanced.zone=Para topologias de rede mais sofisticadas. Este modelo fornece maior flexibilidade na defini\u00e7\u00e3o de redes de clientes e fornece ofertas de rede personalizadas, tais como firewall, VPN ou de balanceamento de carga.
message.desc.basic.zone=Fornece uma \u00fanica rede onde em cada inst\u00e2ncia de VM \u00e9 atribu\u00eddo um IP diretamente na rede. O isolamento Guest podem ser fornecidos atrav\u00e9s de camada-3 da rede com grupos de seguran\u00e7a (filtragem da fonte de endere\u00e7os IP).
message.desc.cluster=Cada pod deve conter um ou mais clusters, e iremos adicionar o primeiro cluster agora. Um cluster fornece uma maneira de agrupamento de hosts. Os hosts de um cluster t\u00eam hardware id\u00eantico, executam o mesmo hypervisor, est\u00e3o na mesma sub-rede e acessam o mesmo storage compartilhado. Cada cluster \u00e9 constitu\u00eddo por um ou mais hosts e um ou mais servidores de storage prim\u00e1rio.
message.desc.host=Cada cluster deve conter pelo menos um host (computador) para as VMs guest serem executadas e iremos adicionar o primeira host agora. Para um host funcionar no CloudStack, voc\u00ea deve instalar um hypervisor no host, atribuir um endere\u00e7o IP e garantir que o host est\u00e1 conectado ao servidor de gerenciamento do CloudStack.<br/><br/>Forne\u00e7a o hostname ou o endere\u00e7o IP do host, o nome de usu\u00e1rio (geralmente root) e a senha e qualquer label que voc\u00ea utiliza para categorizar os hosts.
message.desc.primary.storage=Cada cluster deve conter um ou mais servidores de storage prim\u00e1rio e iremos adicionar o primeiro agora. Um storage prim\u00e1rio, cont\u00e9m os volumes de disco para todas as VMs em execu\u00e7\u00e3o nos hosts do cluster. Utiliza qualquer protocolo compat\u00edvel com os padr\u00f5es que \u00e9 suportado pelo hypervisor utilizado.
message.desc.secondary.storage=Cada zona deve ter pelo menos um NFS ou servidor de storage secund\u00e1rio e iremos adicionar o primeiro agora. Um storage secund\u00e1rios armazena templates de VM, imagens ISO e snapshots do volume de disco da VM. Esse servidor deve estar dispon\u00edvel para todos os hosts na zona. <br/><br/> Fornecer o endere\u00e7o IP e o caminho exportados.
message.desc.zone=Uma zona \u00e9 a maior unidade organizacional no CloudStack e normalmente corresponde \u00e0 um \u00fanico datacenter. As Zonas disponibilizam isolamento f\u00edsico e redund\u00e2ncia. Uma zona \u00e9 composta por um ou mais pods (cada um dos quais cont\u00e9m os hosts e servidores de storage prim\u00e1rio) e um servidor de storage secund\u00e1rio que \u00e9 compartilhado por todos os pods na zona.
@ -1553,6 +1556,7 @@ message.step.3.continue=Seleciona a oferta de disco
message.step.3.desc=
message.step.4.continue=Selecione pelo menos uma rede para continuar
message.step.4.desc=Selecione a rede principal que a sua inst\u00e2ncia virtual estar\u00e1 conectada.
message.storage.traffic=Tr\u00e1fego entre os recursos internos do CloudStack, incluindo todos os componentes que se comunicam com o servidor de gerenciamento tais como hosts e m\u00e1quinas virtuais de sistema CloudStack. Por favor, configure o tr\u00e1fego do storage aqui.
message.suspend.project=Voc\u00ea tem certeza que deseja suspender este projeto ?
message.template.desc=Imagem de SO que pode ser utilizada para bootar VMs
message.tooltip.dns.1=Endere\u00e7o de um servidor DNS que ser\u00e1 utilizado por todas as VMs da Zone. A faixa de IPs p\u00fablicos para essa Zone deve possuir uma rota para o servidor configurado.

View File

@ -1203,7 +1203,7 @@ label.weekly=\u0415\u0436\u0435\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e
label.welcome.cloud.console=\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f
label.welcome=\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
label.what.is.cloudstack=\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 CloudStack?
label.xenserver.traffic.label=\u041c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430 XenServer
label.xen.traffic.label=\u041c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430 XenServer
label.yes=\u0414\u0430
label.zone.details=\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043e\u043d\u044b
label.zone.id=ID \u0437\u043e\u043d\u044b
@ -1217,6 +1217,7 @@ label.zone.type=\u0422\u0438\u043f \u0437\u043e\u043d\u044b
label.zone=\u0417\u043e\u043d\u0430
label.zone.wide=\u0412\u0441\u0435\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b
label.zoneWizard.trafficType.guest=\u0413\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439\: \u0422\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439
label.zoneWizard.trafficType.management=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\: \u0422\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c CloudStack, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0443\u0437\u043b\u044b \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b.
label.zoneWizard.trafficType.public=\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439\: \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0435
label.zoneWizard.trafficType.storage=\u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\: \u0422\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u044b \u0438 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d.
managed.state=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
@ -1310,6 +1311,7 @@ message.add.load.balancer=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043
message.add.load.balancer.under.ip=\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 IP\:
message.add.network=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0435\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0437\u043e\u043d\u044b\: <b><span id\="zone_name"></span></b>
message.add.new.gateway.to.vpc=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0448\u043b\u044e\u0437\u0430 \u0432 VPC
message.add.pod.during.zone.creation=\u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c. \u0421\u0442\u0435\u043d\u0434 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0443\u0437\u043b\u044b \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u0448\u0430\u0433\u0435. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432 IP \u0434\u043b\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0414\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u044b\u0445 IP \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430.
message.add.pod=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0437\u043e\u043d\u044b <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b>
message.add.primary.storage=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0437\u043e\u043d\u044b <b><span id\="zone_name"></span></b>, \u0441\u0442\u0435\u043d\u0434\u0430 <b><span id\="pod_name"></span></b>
message.add.primary=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430
@ -1374,6 +1376,7 @@ message.delete.VPN.gateway=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u044
message.desc.advanced.zone=\u0414\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439. \u042d\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d, VPN, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438.
message.desc.basic.zone=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0435\u0434\u0438\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0435\u0442\u044c, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0412\u041c \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u00ab\u0431\u0435\u043b\u044b\u0439\u00bb IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0441\u0435\u0442\u0438. \u0418\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0435\u0442\u0438 3-\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f IP-\u0432\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432)
message.desc.cluster=\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0434 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432\u044b \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435. \u041a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432. \u0423\u0437\u043b\u044b \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0443. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0435\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449.
message.desc.host=\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0443\u0437\u0435\u043b (\u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440) \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0412\u041c, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0432\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441. \u0414\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0443\u0437\u043b\u0430 \u0432 CloudStack \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0435\u043b, \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430 IP \u043a \u0443\u0437\u043b\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0437\u043b\u0430 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f CloudStack.<br/><br/>\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f DNS \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 IP, \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u043a \u041e\u0421 (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e root), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432.
message.desc.primary.storage=\u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0438 \u043c\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u043b\u0430\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440\u0430.
message.desc.secondary.storage=\u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c NFS \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\u043c \u0438 \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0412\u041c, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432 ISO \u0438 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0412\u041c. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432 \u0437\u043e\u043d\u044b.<br/><br/>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0438 \u043f\u0443\u0442\u044c.
message.desc.zone=layer 3
@ -1505,6 +1508,7 @@ message.step.3.continue=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\
message.step.3.desc=
message.step.4.continue=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0435\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.
message.step.4.desc=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u0441\u0435\u0442\u044c, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430.
message.storage.traffic=\u0422\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438 CloudStack, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0443\u0437\u043b\u044b \u0438 CloudStack \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0412\u041c. \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c.
message.suspend.project=\u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442?
message.template.desc=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u041e\u0421, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0412\u041c
message.tooltip.dns.1=\u0418\u043c\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 DNS \u0434\u043b\u044f \u0412\u041c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b. \u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0434\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430.

View File

@ -1453,7 +1453,7 @@ label.welcome=\u6b22\u8fce
label.what.is.cloudstack=\u4ec0\u4e48\u662f CloudStack&\#8482?
label.xenserver.tools.version.61.plus=XenServer Tools \u7248\u672c 6.1\\+
label.Xenserver.Tools.Version61plus=XenServer Tools \u7248\u672c 6.1\\+
label.xenserver.traffic.label=XenServer \u6d41\u91cf\u6807\u7b7e
label.xen.traffic.label=XenServer \u6d41\u91cf\u6807\u7b7e
label.yes=\u662f
label.zone.dedicated=\u8d44\u6e90\u57df\u5df2\u4e13\u7528
label.zone.details=\u533a\u57df\u8be6\u60c5
@ -1469,6 +1469,7 @@ label.zone.type=\u533a\u57df\u7c7b\u578b
label.zone=\u533a\u57df
label.zone.wide=\u6574\u4e2a\u533a\u57df
label.zoneWizard.trafficType.guest=\u6765\u5bbe\: \u6700\u7ec8\u7528\u6237\u865a\u62df\u673a\u4e4b\u95f4\u7684\u901a\u4fe1
label.zoneWizard.trafficType.management=\u7ba1\u7406\: CloudStack \u7684\u5185\u90e8\u8d44\u6e90(\u5305\u62ec\u4e0e\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u5668\u901a\u4fe1\u7684\u4efb\u4f55\u7ec4\u4ef6\uff0c\u4f8b\u5982\u4e3b\u673a\u548c CloudStack \u7cfb\u7edf VM)\u4e4b\u95f4\u7684\u901a\u4fe1
label.zoneWizard.trafficType.public=\u516c\u7528\: \u4e91\u4e2d Internet \u4e0e\u865a\u62df\u673a\u4e4b\u95f4\u7684\u901a\u4fe1\u3002
label.zoneWizard.trafficType.storage=\u5b58\u50a8\: \u4e3b\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\u4e0e\u8f85\u52a9\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668(\u4f8b\u5982 VM \u6a21\u677f\u4e0e\u5feb\u7167)\u4e4b\u95f4\u7684\u901a\u4fe1
managed.state=\u6258\u7ba1\u72b6\u6001
@ -1564,6 +1565,7 @@ message.add.load.balancer=\u5411\u533a\u57df\u4e2d\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u8d1f
message.add.load.balancer.under.ip=\u5df2\u5728\u4ee5\u4e0b IP \u4e0b\u6dfb\u52a0\u8d1f\u8f7d\u5e73\u8861\u5668\u89c4\u5219\:
message.add.network=\u4e3a\u533a\u57df <b><span id\="zone_name"></span></b> \u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u65b0\u7f51\u7edc
message.add.new.gateway.to.vpc=\u8bf7\u6307\u5b9a\u5c06\u65b0\u7f51\u5173\u6dfb\u52a0\u5230\u6b64 VPC \u6240\u9700\u7684\u4fe1\u606f\u3002
message.add.pod.during.zone.creation=\u6bcf\u4e2a\u533a\u57df\u4e2d\u5fc5\u987b\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u63d0\u4f9b\u70b9\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5c06\u6dfb\u52a0\u7b2c\u4e00\u4e2a\u63d0\u4f9b\u70b9\u3002\u63d0\u4f9b\u70b9\u4e2d\u5305\u542b\u4e3b\u673a\u548c\u4e3b\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\uff0c\u60a8\u5c06\u5728\u968f\u540e\u7684\u67d0\u4e2a\u6b65\u9aa4\u4e2d\u6dfb\u52a0\u8fd9\u4e9b\u4e3b\u673a\u548c\u670d\u52a1\u5668\u3002\u9996\u5148\uff0c\u8bf7\u4e3a CloudStack \u7684\u5185\u90e8\u7ba1\u7406\u901a\u4fe1\u914d\u7f6e\u4e00\u4e2a\u9884\u7559 IP \u5730\u5740\u8303\u56f4\u3002\u9884\u7559\u7684 IP \u8303\u56f4\u5bf9\u4e91\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e2a\u533a\u57df\u6765\u8bf4\u5fc5\u987b\u552f\u4e00\u3002
message.add.pod=\u4e3a\u533a\u57df <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b> \u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u65b0\u63d0\u4f9b\u70b9
message.add.primary.storage=\u4e3a\u533a\u57df <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b>\u3001\u63d0\u4f9b\u70b9 <b><span id\="pod_name"></span></b> \u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u65b0\u4e3b\u5b58\u50a8
message.add.primary=\u8bf7\u6307\u5b9a\u4ee5\u4e0b\u53c2\u6570\u4ee5\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u65b0\u4e3b\u5b58\u50a8
@ -1664,6 +1666,7 @@ message.delete.VPN.gateway=\u8bf7\u786e\u8ba4\u60a8\u786e\u5b9e\u8981\u5220\u966
message.desc.advanced.zone=\u9002\u7528\u4e8e\u66f4\u52a0\u590d\u6742\u7684\u7f51\u7edc\u62d3\u6251\u3002\u6b64\u7f51\u7edc\u6a21\u5f0f\u5728\u5b9a\u4e49\u6765\u5bbe\u7f51\u7edc\u5e76\u63d0\u4f9b\u9632\u706b\u5899\u3001VPN \u6216\u8d1f\u8f7d\u5e73\u8861\u5668\u652f\u6301\u7b49\u81ea\u5b9a\u4e49\u7f51\u7edc\u65b9\u6848\u65b9\u9762\u63d0\u4f9b\u4e86\u6700\u5927\u7684\u7075\u6d3b\u6027\u3002
message.desc.basic.zone=\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u7f51\u7edc\uff0c\u5c06\u76f4\u63a5\u4ece\u6b64\u7f51\u7edc\u4e2d\u4e3a\u6bcf\u4e2a VM \u5b9e\u4f8b\u5206\u914d\u4e00\u4e2a IP\u3002\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u5b89\u5168\u7ec4\u7b49\u7b2c 3 \u5c42\u65b9\u5f0f\u63d0\u4f9b\u6765\u5bbe\u9694\u79bb(IP \u5730\u5740\u6e90\u8fc7\u6ee4)\u3002
message.desc.cluster=\u6bcf\u4e2a\u63d0\u4f9b\u70b9\u4e2d\u5fc5\u987b\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u7fa4\u96c6\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5c06\u6dfb\u52a0\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7fa4\u96c6\u3002\u7fa4\u96c6\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u79cd\u7f16\u7ec4\u4e3b\u673a\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u7fa4\u96c6\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u4e3b\u673a\u90fd\u5177\u6709\u76f8\u540c\u7684\u786c\u4ef6\uff0c\u8fd0\u884c\u76f8\u540c\u7684\u865a\u62df\u673a\u7ba1\u7406\u7a0b\u5e8f\uff0c\u4f4d\u4e8e\u76f8\u540c\u7684\u5b50\u7f51\u4e2d\uff0c\u5e76\u8bbf\u95ee\u76f8\u540c\u7684\u5171\u4eab\u5b58\u50a8\u3002\u6bcf\u4e2a\u7fa4\u96c6\u7531\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u4e3b\u673a\u4ee5\u53ca\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u4e3b\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\u7ec4\u6210\u3002
message.desc.host=\u6bcf\u4e2a\u7fa4\u96c6\u4e2d\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u4e3b\u673a\u4ee5\u4f9b\u6765\u5bbe VM \u5728\u4e0a\u9762\u8fd0\u884c\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5c06\u6dfb\u52a0\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e3b\u673a\u3002\u8981\u4f7f\u4e3b\u673a\u5728 CloudStack \u4e2d\u8fd0\u884c\uff0c\u5fc5\u987b\u5728\u6b64\u4e3b\u673a\u4e0a\u5b89\u88c5\u865a\u62df\u673a\u7ba1\u7406\u7a0b\u5e8f\u8f6f\u4ef6\uff0c\u4e3a\u5176\u5206\u914d\u4e00\u4e2a IP \u5730\u5740\uff0c\u5e76\u786e\u4fdd\u5c06\u5176\u8fde\u63a5\u5230 CloudStack \u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u5668\u3002<br/><br/>\u8bf7\u63d0\u4f9b\u4e3b\u673a\u7684 DNS \u6216 IP \u5730\u5740\u3001\u7528\u6237\u540d(\u901a\u5e38\u4e3a root)\u548c\u5bc6\u7801\uff0c\u4ee5\u53ca\u7528\u4e8e\u5bf9\u4e3b\u673a\u8fdb\u884c\u5206\u7c7b\u7684\u4efb\u4f55\u6807\u7b7e\u3002
message.desc.primary.storage=\u6bcf\u4e2a\u7fa4\u96c6\u4e2d\u5fc5\u987b\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u4e3b\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5c06\u6dfb\u52a0\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e3b\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\u3002\u4e3b\u5b58\u50a8\u4e2d\u5305\u542b\u5728\u7fa4\u96c6\u4e2d\u7684\u4e3b\u673a\u4e0a\u8fd0\u884c\u7684\u6240\u6709 VM \u7684\u78c1\u76d8\u5377\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u5e95\u5c42\u865a\u62df\u673a\u7ba1\u7406\u7a0b\u5e8f\u652f\u6301\u7684\u7b26\u5408\u6807\u51c6\u7684\u534f\u8bae\u3002
message.desc.secondary.storage=\u6bcf\u4e2a\u533a\u57df\u4e2d\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u5305\u542b\u4e00\u4e2a NFS \u6216\u8f85\u52a9\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5c06\u6dfb\u52a0\u7b2c\u4e00\u4e2a NFS \u6216\u8f85\u52a9\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\u3002\u8f85\u52a9\u5b58\u50a8\u7528\u4e8e\u5b58\u50a8 VM \u6a21\u677f\u3001ISO \u6620\u50cf\u548c VM \u78c1\u76d8\u5377\u5feb\u7167\u3002\u6b64\u670d\u52a1\u5668\u5fc5\u987b\u5bf9\u533a\u57df\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u670d\u52a1\u5668\u53ef\u7528\u3002<br/><br/>\u8bf7\u63d0\u4f9b IP \u5730\u5740\u548c\u5bfc\u51fa\u8def\u5f84\u3002
message.desc.zone=\u533a\u57df\u662f CloudStack \u4e2d\u6700\u5927\u7684\u7ec4\u7ec7\u5355\u4f4d\uff0c\u4e00\u4e2a\u533a\u57df\u901a\u5e38\u4e0e\u4e00\u4e2a\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\u76f8\u5bf9\u5e94\u3002\u533a\u57df\u53ef\u63d0\u4f9b\u7269\u7406\u9694\u79bb\u548c\u5197\u4f59\u3002\u4e00\u4e2a\u533a\u57df\u7531\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u63d0\u4f9b\u70b9\u4ee5\u53ca\u7531\u533a\u57df\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u63d0\u4f9b\u70b9\u5171\u4eab\u7684\u4e00\u4e2a\u8f85\u52a9\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\u7ec4\u6210\uff0c\u5176\u4e2d\u6bcf\u4e2a\u63d0\u4f9b\u70b9\u4e2d\u5305\u542b\u591a\u4e2a\u4e3b\u673a\u548c\u4e3b\u5b58\u50a8\u670d\u52a1\u5668\u3002
@ -1817,6 +1820,7 @@ message.step.3.continue=\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u79cd\u78c1\u76d8\u65b9\u6848\u
message.step.3.desc=
message.step.4.continue=\u8bf7\u81f3\u5c11\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7f51\u7edc\u4ee5\u7ee7\u7eed
message.step.4.desc=\u8bf7\u9009\u62e9\u865a\u62df\u5b9e\u4f8b\u8981\u8fde\u63a5\u5230\u7684\u4e3b\u7f51\u7edc\u3002
message.storage.traffic=CloudStack \u5185\u90e8\u8d44\u6e90(\u5305\u62ec\u4e0e\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u5668\u901a\u4fe1\u7684\u4efb\u4f55\u7ec4\u4ef6\uff0c\u4f8b\u5982\u4e3b\u673a\u548c CloudStack \u7cfb\u7edf VM)\u4e4b\u95f4\u7684\u901a\u4fe1\u3002\u8bf7\u5728\u6b64\u5904\u914d\u7f6e\u5b58\u50a8\u901a\u4fe1\u3002
message.suspend.project=\u662f\u5426\u786e\u5b9e\u8981\u6682\u505c\u6b64\u9879\u76ee?
message.systems.vms.ready=\u7cfb\u7edf VM \u5df2\u5c31\u7eea\u3002
message.template.copying=\u6b63\u5728\u590d\u5236\u6a21\u677f\u3002