Update L10N resource files with 4.7 strings from Transifex (20151211)

This commit is contained in:
Milamber 2015-12-09 09:33:14 +00:00
parent bdaa60fd6c
commit 6947afee3a
15 changed files with 567 additions and 45 deletions

View File

@ -118,6 +118,9 @@ label.menu.featured.isos=\u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a
label.menu.featured.templates=\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 label.menu.featured.templates=\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629
label.menu.global.settings=\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629 label.menu.global.settings=\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629
label.menu.instances=\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a label.menu.instances=\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a
label.metrics.allocated=\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635
label.metrics.disk.allocated=\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635
label.metrics.scope=\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644
label.migrate.instance.to.host=\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0636\u064a\u0641 \u0622\u062e\u0631 label.migrate.instance.to.host=\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0636\u064a\u0641 \u0622\u062e\u0631
label.migrate.instance.to.ps=\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 label.migrate.instance.to.ps=\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629
label.migrate.to.host=\u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064a\u0641 label.migrate.to.host=\u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064a\u0641
@ -147,6 +150,7 @@ label.projects=\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639
label.project=\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 label.project=\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
label.project.view=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 label.project.view=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
label.quickview=\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 label.quickview=\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629
label.quota.fullsummary=\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a
label.reboot=\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 label.reboot=\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644
label.remind.later=\u0630\u0643\u0631\u0646\u064a \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b label.remind.later=\u0630\u0643\u0631\u0646\u064a \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b
label.remove.ACL=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 ACL label.remove.ACL=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 ACL

View File

@ -464,6 +464,7 @@ label.capacity.iops=Kapazit\u00e4ts-IOPS
label.capacity=Kapazit\u00e4t label.capacity=Kapazit\u00e4t
label.certificate=Serverzertifikat label.certificate=Serverzertifikat
label.change.affinity=Affinit\u00e4t \u00e4ndern label.change.affinity=Affinit\u00e4t \u00e4ndern
label.change.ipaddress=\u00c4ndern der IP Adresse f\u00fcr das NIC
label.change.service.offering=Dienstangebot \u00e4ndern label.change.service.offering=Dienstangebot \u00e4ndern
label.change.value=Wert \u00e4ndern label.change.value=Wert \u00e4ndern
label.character=Buchstabe label.character=Buchstabe
@ -710,7 +711,7 @@ label.extractable.lower=extrahierbar
label.f5.details=F5-Details label.f5.details=F5-Details
label.f5=F5 label.f5=F5
label.failed=Fehlgeschlagen label.failed=Fehlgeschlagen
label.featured=Besonderheiten aufweisen label.featured=Empfohlen
label.fetch.latest=Neuste abrufen label.fetch.latest=Neuste abrufen
label.filterBy=Filtern nach label.filterBy=Filtern nach
label.fingerprint=FingerAbdruck label.fingerprint=FingerAbdruck
@ -978,8 +979,8 @@ label.menu.destroyed.instances=Zerst\u00f6rte Instanzen
label.menu.disk.offerings=Festplattenangebote label.menu.disk.offerings=Festplattenangebote
label.menu.domains=Domains label.menu.domains=Domains
label.menu.events=Events label.menu.events=Events
label.menu.featured.isos=Besondere ISOs label.menu.featured.isos=Empfohlene ISOs
label.menu.featured.templates=Hervorgehobene Vorlagen label.menu.featured.templates=Empfohlene Vorlagen
label.menu.global.settings=Allgemeine Einstellungen label.menu.global.settings=Allgemeine Einstellungen
label.menu.infrastructure=Infrastruktur label.menu.infrastructure=Infrastruktur
label.menu.instances=Instanzen label.menu.instances=Instanzen
@ -1008,6 +1009,41 @@ label.menu.virtual.appliances=Virtuelle Appliances
label.menu.virtual.resources=Virtuelle Ressourcen label.menu.virtual.resources=Virtuelle Ressourcen
label.menu.volumes=Volumina label.menu.volumes=Volumina
label.menu.vpc.offerings=VPC-Angebote label.menu.vpc.offerings=VPC-Angebote
label.metrics.allocated=Zugeteilt
label.metrics.clusters=Cluster
label.metrics.cpu.allocated=CPU Zuteilung
label.metrics.cpu.max.dev=Abweichung
label.metrics.cpu.total=Gesamt
label.metrics.cpu.usage=CPU Benutzung
label.metrics.cpu.used.avg=Gebraucht
label.metrics.disk.allocated=Zugeteilt
label.metrics.disk=Disk
label.metrics.disk.iops.total=IOPS
label.metrics.disk.read=Lesen
label.metrics.disk.size=Gr\u00f6\u00dfe
label.metrics.disk.storagetype=Typ
label.metrics.disk.total=Gesamt
label.metrics.disk.unallocated=Unbelegt
label.metrics.disk.usage=Festplattennutzung
label.metrics.disk.used=Gebraucht
label.metrics.disk.write=Schreiben
label.metrics.hosts=Hosts
label.metrics.memory.allocated=Speicher Belegung
label.metrics.memory.max.dev=Abweichung
label.metrics.memory.total=Gesamt
label.metrics.memory.usage=Speichernutzung
label.metrics.memory.used.avg=Gebraucht
label.metrics=Metriken
label.metrics.name=Name
label.metrics.network.read=Lesen
label.metrics.network.usage=Netzwerk Nutzung
label.metrics.network.write=Schreiben
label.metrics.num.cpu.cores=Cores
label.metrics.property=Eigentum
label.metrics.scope=Geltungsbereich
label.metrics.state=Status
label.metrics.storagepool=Speicher-Pool
label.metrics.vm.name=VM Name
label.migrate.instance.to.host=Instanz auf einen anderen Host migrieren label.migrate.instance.to.host=Instanz auf einen anderen Host migrieren
label.migrate.instance.to=Instanz migrieren zu label.migrate.instance.to=Instanz migrieren zu
label.migrate.instance.to.ps=Instanz auf einen anderen Prim\u00e4rspeicher migrieren label.migrate.instance.to.ps=Instanz auf einen anderen Prim\u00e4rspeicher migrieren
@ -1224,6 +1260,44 @@ label.qos.type=QoS-Typ
label.quickview=Schnellansicht label.quickview=Schnellansicht
label.quiesce.vm=VM stilllegen label.quiesce.vm=VM stilllegen
label.quiet.time.sec=Ruhezeit (in Sekunden) label.quiet.time.sec=Ruhezeit (in Sekunden)
label.quota.add.credits=Guthaben hinzuf\u00fcgen
label.quota.balance=Abgleich
label.quota.configuration=Konfiguration der Quota
label.quota.configure=Konfiguriere eine Quota
label.quota.credit=Guthaben
label.quota.credits=Guthaben
label.quota.date=Datum
label.quota.dates=Aktualisierung der Daten
label.quota.description=Beschreibung der Quota
label.quota.email.body=K\u00f6rper
label.quota.email.lastupdated=Letzte Aktualisierung
label.quota.email.subject=Thema
label.quota.email.template=Email Vorlage
label.quota.enddate=Enddatum
label.quota.endquota=Quota Ende
label.quota.enforcequota=Erzwinge eine Quota
label.quota.fullsummary=Alle Konten
label.quota.minbalance=Min Abrechnung
label.quota.remove=Eine Quota l\u00f6schen
label.quota.startdate=Startdatum
label.quota.startquota=Start Quota
label.quota.statement=Aussage
label.quota.statement.balance=Quota Abrechnung
label.quota.statement.bydates=Aussage
label.quota.statement.quota=Quota Verbrauch
label.quota.statement.tariff=Quota Tarif
label.quota.state=Status
label.quota.summary=Summe
label.quota.tariff.edit=Tarif bearbeiten
label.quota.tariff.effectivedate=Anwendungsdatum
label.quota.tariff=Tarif
label.quota.tariff.value=Tarif Wert
label.quota.total=Gesamt
label.quota.totalusage=Gesamte Nutzung
label.quota.type.name=Art der Auslastung
label.quota.type.unit=Verbrauch der Einheit
label.quota.usage=Verbrauch der Quota
label.quota.value=Wert der Quota
label.rbd.id=Cephx-Benutzer label.rbd.id=Cephx-Benutzer
label.rbd.monitor=Ceph-\u00dcberwachung label.rbd.monitor=Ceph-\u00dcberwachung
label.rbd.pool=Ceph-Pool label.rbd.pool=Ceph-Pool
@ -1547,6 +1621,8 @@ label.url=URL
label.usage.interface=Auslastungsoberfl\u00e4che label.usage.interface=Auslastungsoberfl\u00e4che
label.usage.sanity.result=Usage Sanity Resultat label.usage.sanity.result=Usage Sanity Resultat
label.usage.server=Auslastungsserver label.usage.server=Auslastungsserver
label.usage.type=Art der Auslastung
label.usage.unit=Einheit
label.used=Gebraucht label.used=Gebraucht
label.user=Benutzer label.user=Benutzer
label.user.data=Benutzerdaten label.user.data=Benutzerdaten
@ -1809,6 +1885,7 @@ message.apply.snapshot.policy=Sie haben Ihre derzeitige Schnappschuss Richtlinie
message.attach.iso.confirm=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass sie die ISO zu Ihrer virtuellen Instanz hinzuf\u00fcgen m\u00f6chten. message.attach.iso.confirm=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass sie die ISO zu Ihrer virtuellen Instanz hinzuf\u00fcgen m\u00f6chten.
message.attach.volume=Bitte f\u00fcllen Sie die folgenden Daten aus um neue Volumen anzubinden. Falls Sie das Festplattenvolumen zu einer Windows-basierten virtuellen Maschine anbinden, m\u00fcssen Sie die Instanz neu starten um die angebundene Festplatte verwenden zu k\u00f6nnen. message.attach.volume=Bitte f\u00fcllen Sie die folgenden Daten aus um neue Volumen anzubinden. Falls Sie das Festplattenvolumen zu einer Windows-basierten virtuellen Maschine anbinden, m\u00fcssen Sie die Instanz neu starten um die angebundene Festplatte verwenden zu k\u00f6nnen.
message.basic.mode.desc=W\u00e4hlen Sie dieses Netzwerk-Modell falls Sie <b>*<u>keine</u>*</b> VLAN-Unterst\u00fctzung aktivieren m\u00f6chten. Allen virtuellen Instanzen unter diesem Netzwerk-Modell erhalten eine IP direkt von Netzwerk, Sicherheitsgruppen werden verwendet um Sicherheit und Trennung zu gew\u00e4hrleisten. message.basic.mode.desc=W\u00e4hlen Sie dieses Netzwerk-Modell falls Sie <b>*<u>keine</u>*</b> VLAN-Unterst\u00fctzung aktivieren m\u00f6chten. Allen virtuellen Instanzen unter diesem Netzwerk-Modell erhalten eine IP direkt von Netzwerk, Sicherheitsgruppen werden verwendet um Sicherheit und Trennung zu gew\u00e4hrleisten.
message.change.ipaddress=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie die IP Adresse f\u00fcr dieses NIC auf dieser VM \u00e4ndern m\u00f6chten.
message.change.offering.confirm=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie das Dienstangebot dieser virtuellen Instanz \u00e4ndern m\u00f6chten. message.change.offering.confirm=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie das Dienstangebot dieser virtuellen Instanz \u00e4ndern m\u00f6chten.
message.change.password=Bitte \u00e4ndern Sie Ihre Passwort. message.change.password=Bitte \u00e4ndern Sie Ihre Passwort.
message.cluster.dedicated=Cluster dediziert message.cluster.dedicated=Cluster dediziert
@ -1918,7 +1995,7 @@ message.desc.basic.zone=Biete ein einzelnes Netzwerk an, in dem alle VM-Instanze
message.desc.cluster=Jeder Pod muss einen oder mehrere Clusters enthalten, und wir werden jetzt den ersten Cluster hinzuf\u00fcgen. Ein Cluster bietet die M\u00f6glichkeit Hosts zu gruppieren. Die Hosts in einem Cluster haben alle identische Hardware, betreiben den selben Hypervisor, sind im selben Subnetz und greiffen auf den selben geteilten Speicher zu. Jeder Cluster besteht aus einem oder mehreren Hosts und einem oder mehreren Hauptspeicher-Server. message.desc.cluster=Jeder Pod muss einen oder mehrere Clusters enthalten, und wir werden jetzt den ersten Cluster hinzuf\u00fcgen. Ein Cluster bietet die M\u00f6glichkeit Hosts zu gruppieren. Die Hosts in einem Cluster haben alle identische Hardware, betreiben den selben Hypervisor, sind im selben Subnetz und greiffen auf den selben geteilten Speicher zu. Jeder Cluster besteht aus einem oder mehreren Hosts und einem oder mehreren Hauptspeicher-Server.
message.desc.created.ssh.key.pair=Erstellte ein SSH-Schl\u00fcsselpaar. message.desc.created.ssh.key.pair=Erstellte ein SSH-Schl\u00fcsselpaar.
message.desc.create.ssh.key.pair=Bitte die folgenden Daten eintragen um einen SSH-Schl\u00fcsselpaar zu registrieren oder erstellen.<br><br> (1) Wenn \u00f6ffentlicher Schl\u00fcssel ausgew\u00e4hlt, registriert CloudStack einen \u00f6ffentlichen Schl\u00fcssel. Dieser kann \u00fcber den privaten Schl\u00fcssel verwendet werden.<br><br>(2) Wenn \u00f6ffentlicher Schl\u00fcssel nicht ausgew\u00e4hlt ist, erstellt CloudStack einen neuen SSH-Schl\u00fcssel. In diesem Fall bitte den privaten Schl\u00fcssel kopieren und speichern. CloudStack wird ihn nicht speichern.<br> message.desc.create.ssh.key.pair=Bitte die folgenden Daten eintragen um einen SSH-Schl\u00fcsselpaar zu registrieren oder erstellen.<br><br> (1) Wenn \u00f6ffentlicher Schl\u00fcssel ausgew\u00e4hlt, registriert CloudStack einen \u00f6ffentlichen Schl\u00fcssel. Dieser kann \u00fcber den privaten Schl\u00fcssel verwendet werden.<br><br>(2) Wenn \u00f6ffentlicher Schl\u00fcssel nicht ausgew\u00e4hlt ist, erstellt CloudStack einen neuen SSH-Schl\u00fcssel. In diesem Fall bitte den privaten Schl\u00fcssel kopieren und speichern. CloudStack wird ihn nicht speichern.<br>
message.desc.host=Jeder Cluster muss mindestens ein Host (Computer) beinhalten damit Gast-VMs darauf laufen und wir werden nun den ersten Host erstellen. Damit ein Host funktioniert in CloudStack muss eine Hypervisor-Software auf dem Host installiert sein, eine IP-Adressse zugewiesen sein und es muss sichergestellt sein, dass der Host mit dem CloudStack Verwaltungs-Server ko message.desc.host=Jeder Cluster muss mindestens ein Host (Computer) beinhalten damit Gast-VMs darauf laufen k\u00f6nnen und wir werden nun den ersten Host erstellen. Damit ein Host in CloudStack funktioniert, muss eine Hypervisor-Software darauf installiert, eine IP-Adressse zugewiesen sowie sichergestellt sein, dass sich der Host mit dem CloudStack Verwaltungs-Server verbinden kann .<br/><br/>Geben Sie bitte den DNS-Namen oder IP-Adresse, den Benutzernamen (f\u00fcr gew\u00f6hnlich root) und das Passwort sowie jegliche Labels ein, mit denen Sie den Host kategorisieren m\u00f6chten.
message.desc.primary.storage=Jeder Cluster muss einen oder mehrere Hauptspeicher-Server enthalten, und wir werden nun den ersten erfassen. Hauptspeicher enth\u00e4lt die Festplatten-Volumen aller VMs, welche auf den Hosts in dem Cluster befinden. Benutzen Sie irgend ein standardkonformes Protokoll, welches vom darunterliegenden Hypervisor unterst\u00fctzt wird. message.desc.primary.storage=Jeder Cluster muss einen oder mehrere Hauptspeicher-Server enthalten, und wir werden nun den ersten erfassen. Hauptspeicher enth\u00e4lt die Festplatten-Volumen aller VMs, welche auf den Hosts in dem Cluster befinden. Benutzen Sie irgend ein standardkonformes Protokoll, welches vom darunterliegenden Hypervisor unterst\u00fctzt wird.
message.desc.reset.ssh.key.pair=Bitte definieren Sie ein SSH-Schl\u00fcsselpaar welches Sie zu dieser VM hinzuf\u00fcgen m\u00f6chten. Bitte beachten Sie, dass das Root-Passwort dabei ge\u00e4ndert wird falls es aktiviert ist. message.desc.reset.ssh.key.pair=Bitte definieren Sie ein SSH-Schl\u00fcsselpaar welches Sie zu dieser VM hinzuf\u00fcgen m\u00f6chten. Bitte beachten Sie, dass das Root-Passwort dabei ge\u00e4ndert wird falls es aktiviert ist.
message.desc.secondary.storage=Jede Zone muss mindestens ein NFS oder Sekund\u00e4rspeicher-Server haben und wir werden nun den ersten hinzuf\u00fcgen. Sekund\u00e4rspeicher speichert VM-Vorlagen, ISO-Abbilder und VM-Festplatten-Schnappsch\u00fcsse. Dieser Server muss f\u00fcr alle Host in der Zone erreichbar sein.<br/><br/>Geben Sie die IP und den exportierten Pfad an. message.desc.secondary.storage=Jede Zone muss mindestens ein NFS oder Sekund\u00e4rspeicher-Server haben und wir werden nun den ersten hinzuf\u00fcgen. Sekund\u00e4rspeicher speichert VM-Vorlagen, ISO-Abbilder und VM-Festplatten-Schnappsch\u00fcsse. Dieser Server muss f\u00fcr alle Host in der Zone erreichbar sein.<br/><br/>Geben Sie die IP und den exportierten Pfad an.
@ -2002,6 +2079,7 @@ message.iso.desc=Dieses Disk Image enth\u00e4lt Daten oder ein bootf\u00e4higes
message.join.project=Sie sind jetzt einem Projekt beigetreten. Bitte wechseln Sie in die Ansicht \u00fcber die Projekte um das Projekt zu sehen. message.join.project=Sie sind jetzt einem Projekt beigetreten. Bitte wechseln Sie in die Ansicht \u00fcber die Projekte um das Projekt zu sehen.
message.launch.vm.on.private.network=W\u00fcnschen Sie Ihre Instanze in Ihren eigenen privaten dedizierten Netzwerk zu starten? message.launch.vm.on.private.network=W\u00fcnschen Sie Ihre Instanze in Ihren eigenen privaten dedizierten Netzwerk zu starten?
message.launch.zone=Die Zone kann gestartet werden; bitte fahren sie mit dem n\u00e4chsten Schritt fort. message.launch.zone=Die Zone kann gestartet werden; bitte fahren sie mit dem n\u00e4chsten Schritt fort.
message.ldap.group.import=Alle Benutzer von der gew\u00e4hlten Gruppe werden importiert.
message.link.domain.to.ldap=Autosync f\u00fcr diese Domain mit LDAP einstellen message.link.domain.to.ldap=Autosync f\u00fcr diese Domain mit LDAP einstellen
message.listView.subselect.multi=(Strg/Cmd-Klick) message.listView.subselect.multi=(Strg/Cmd-Klick)
message.lock.account=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie dieses Benutzerkonto sperren m\u00f6chten. Nach dem Sperren ist es Benutzer dieses Benutzerkontos nicht mehr m\u00f6glich, ihre Cloud Ressourcen zu verwalten. Auf bestehende Ressourcen kann aber weiterhin zugegriffen werden. message.lock.account=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie dieses Benutzerkonto sperren m\u00f6chten. Nach dem Sperren ist es Benutzer dieses Benutzerkontos nicht mehr m\u00f6glich, ihre Cloud Ressourcen zu verwalten. Auf bestehende Ressourcen kann aber weiterhin zugegriffen werden.

View File

@ -622,6 +622,18 @@ label.menu.templates=plantillas
label.menu.virtual.appliances=Virtual Appliances label.menu.virtual.appliances=Virtual Appliances
label.menu.virtual.resources=Virtual de Recursos label.menu.virtual.resources=Virtual de Recursos
label.menu.volumes=Vol\u00c3\u00bamenes label.menu.volumes=Vol\u00c3\u00bamenes
label.metrics.allocated=Asignados
label.metrics.clusters=Cluster
label.metrics.cpu.used.avg=Usado
label.metrics.disk.allocated=Asignados
label.metrics.disk.size=Tama\u00c3\u00b1o
label.metrics.disk.storagetype=Tipo
label.metrics.disk.used=Usado
label.metrics.hosts=Ej\u00c3\u00a9rcitos
label.metrics.memory.used.avg=Usado
label.metrics.name=Nombre
label.metrics.scope=Alcance
label.metrics.state=Estado
label.migrate.instance.to.host=Migrar instancia a otro host. label.migrate.instance.to.host=Migrar instancia a otro host.
label.migrate.instance.to=Migraci\u00c3\u00b3n de ejemplo para label.migrate.instance.to=Migraci\u00c3\u00b3n de ejemplo para
label.migrate.instance.to.ps=Migrar instancia a otro primary storage. label.migrate.instance.to.ps=Migrar instancia a otro primary storage.
@ -750,6 +762,9 @@ label.public=P\u00c3\u00bablica
label.public.zone=Zona P\u00c3\u00bablica label.public.zone=Zona P\u00c3\u00bablica
label.Pxe.server.type=Tipo de servidor Pxe label.Pxe.server.type=Tipo de servidor Pxe
label.quickview=Vista R\u00e1pida label.quickview=Vista R\u00e1pida
label.quota.date=Fecha
label.quota.fullsummary=Todas las cuentas
label.quota.state=Estado
label.reboot=Reiniciar label.reboot=Reiniciar
label.recent.errors=recientes errores label.recent.errors=recientes errores
label.recover.vm=Recuperar la VM label.recover.vm=Recuperar la VM

View File

@ -464,6 +464,7 @@ label.capacity=Capacit\u00e9
label.capacity.iops=Capacit\u00e9 IOPS label.capacity.iops=Capacit\u00e9 IOPS
label.certificate=Certificat label.certificate=Certificat
label.change.affinity=Changer Affinit\u00e9 label.change.affinity=Changer Affinit\u00e9
label.change.ipaddress=Changer adresse IP pour NIC
label.change.service.offering=Modifier Offre Service label.change.service.offering=Modifier Offre Service
label.change.value=Modifier la valeur label.change.value=Modifier la valeur
label.character=Caract\u00e8re label.character=Caract\u00e8re
@ -1008,6 +1009,41 @@ label.menu.virtual.appliances=Appliances Virtuelles
label.menu.virtual.resources=Ressources Virtuelles label.menu.virtual.resources=Ressources Virtuelles
label.menu.volumes=Volumes label.menu.volumes=Volumes
label.menu.vpc.offerings=Offres de VPC label.menu.vpc.offerings=Offres de VPC
label.metrics.allocated=Allou\u00e9
label.metrics.clusters=Clusters
label.metrics.cpu.allocated=Allocation CPU
label.metrics.cpu.max.dev=\u00c9cart
label.metrics.cpu.total=Total
label.metrics.cpu.usage=Util. CPU
label.metrics.cpu.used.avg=Utilis\u00e9
label.metrics.disk.allocated=Allou\u00e9
label.metrics.disk=Disque
label.metrics.disk.iops.total=IOPS
label.metrics.disk.read=Lecture
label.metrics.disk.size=Capacit\u00e9
label.metrics.disk.storagetype=Type
label.metrics.disk.total=Total
label.metrics.disk.unallocated=Non allou\u00e9
label.metrics.disk.usage=Util. Disque
label.metrics.disk.used=Utilis\u00e9
label.metrics.disk.write=\u00c9criture
label.metrics.hosts=H\u00f4tes
label.metrics.memory.allocated=Allocation M\u00e9m.
label.metrics.memory.max.dev=\u00c9cart
label.metrics.memory.total=Total
label.metrics.memory.usage=Util. M\u00e9m.
label.metrics.memory.used.avg=Utilis\u00e9
label.metrics=M\u00e9triques
label.metrics.name=Nom
label.metrics.network.read=Lecture
label.metrics.network.usage=Util. R\u00e9seau
label.metrics.network.write=\u00c9criture
label.metrics.num.cpu.cores=Cores
label.metrics.property=Propri\u00e9t\u00e9
label.metrics.scope=Port\u00e9e
label.metrics.state=\u00c9tat
label.metrics.storagepool=Pool de stockage
label.metrics.vm.name=Nom VM
label.migrate.instance.to.host=Migration de l\\'instance sur un autre h\u00f4te label.migrate.instance.to.host=Migration de l\\'instance sur un autre h\u00f4te
label.migrate.instance.to=Migrer l\\'instance vers label.migrate.instance.to=Migrer l\\'instance vers
label.migrate.instance.to.ps=Migration de l\\'instance sur un autre stockage primaire label.migrate.instance.to.ps=Migration de l\\'instance sur un autre stockage primaire
@ -1224,6 +1260,44 @@ label.qos.type=Type de QoS
label.quickview=Aper\u00e7u label.quickview=Aper\u00e7u
label.quiesce.vm=Mettre en veille VM label.quiesce.vm=Mettre en veille VM
label.quiet.time.sec=Quiet Time (en sec) label.quiet.time.sec=Quiet Time (en sec)
label.quota.add.credits=Ajouter Cr\u00e9dits
label.quota.balance=Balance
label.quota.configuration=Configuration Quota
label.quota.configure=Configurer Quota
label.quota.credit=Cr\u00e9dit
label.quota.credits=Cr\u00e9dits
label.quota.date=Date
label.quota.dates=Mettre \u00e0 jour Dates
label.quota.description=Description Quota
label.quota.email.body=Corps de message
label.quota.email.lastupdated=Derni\u00e8re mise \u00e0 jour
label.quota.email.subject=Sujet
label.quota.email.template=Mod\u00e8le d\\'email
label.quota.enddate=Date fin
label.quota.endquota=Fin Quota
label.quota.enforcequota=Forcer Quota
label.quota.fullsummary=Tous les comptes
label.quota.minbalance=Balance Min.
label.quota.remove=Supprimer Quota
label.quota.startdate=Date d\u00e9but
label.quota.startquota=D\u00e9but Quota
label.quota.statement.balance=Balance Quota
label.quota.statement.bydates=Relev\u00e9
label.quota.statement.quota=Utilisation Quota
label.quota.statement=Relev\u00e9
label.quota.statement.tariff=Tarif Quota
label.quota.state=\u00c9tat
label.quota.summary=R\u00e9capitulatif
label.quota.tariff.edit=Modifier Tarif
label.quota.tariff.effectivedate=Date d\\'effet
label.quota.tariff=Tarif
label.quota.tariff.value=Valeur Tarif
label.quota.total=Total
label.quota.totalusage=Usage Total
label.quota.type.name=Type Usage
label.quota.type.unit=Unit\u00e9 d\\'usage
label.quota.usage=Consommation Quota
label.quota.value=Valeur Quota
label.rbd.id=Utilisateur Cephx label.rbd.id=Utilisateur Cephx
label.rbd.monitor=Superviseur Ceph label.rbd.monitor=Superviseur Ceph
label.rbd.pool=Pool Ceph label.rbd.pool=Pool Ceph
@ -1547,6 +1621,8 @@ label.url=URL
label.usage.interface=Interface Utilisation label.usage.interface=Interface Utilisation
label.usage.sanity.result=R\u00e9sultat de sant\u00e9 Usage label.usage.sanity.result=R\u00e9sultat de sant\u00e9 Usage
label.usage.server=Serveur d\\'Usage label.usage.server=Serveur d\\'Usage
label.usage.type=Type Usage
label.usage.unit=Unit\u00e9
label.used=Utilis\u00e9 label.used=Utilis\u00e9
label.user.data=Donn\u00e9es utilisateur label.user.data=Donn\u00e9es utilisateur
label.user.details=D\u00e9tails utilisateur label.user.details=D\u00e9tails utilisateur
@ -1809,6 +1885,7 @@ message.apply.snapshot.policy=Vous avez mis \u00e0 jour votre politique d\\'inst
message.attach.iso.confirm=Attacher l\\'image ISO \u00e0 cette instance ? message.attach.iso.confirm=Attacher l\\'image ISO \u00e0 cette instance ?
message.attach.volume=Renseignez les donn\u00e9es suivantes pour attacher un nouveau volume. Si vous attachez un volume disque \u00e0 une machine virtuelle sous Windows, vous aurez besoin de red\u00e9marrer l\\'instance pour voir le nouveau disque. message.attach.volume=Renseignez les donn\u00e9es suivantes pour attacher un nouveau volume. Si vous attachez un volume disque \u00e0 une machine virtuelle sous Windows, vous aurez besoin de red\u00e9marrer l\\'instance pour voir le nouveau disque.
message.basic.mode.desc=Choisissez ce mod\u00e8le de r\u00e9seau si vous <b>*<u>ne voulez pas</u>*</b> activer le support des VLANs. Toutes les instances cr\u00e9\u00e9es avec ce mod\u00e8le de r\u00e9seau se verront assigner une adresse IP et les groupes de s\u00e9curit\u00e9 seront utilis\u00e9s pour fournir l\\'isolation entre les VMs. message.basic.mode.desc=Choisissez ce mod\u00e8le de r\u00e9seau si vous <b>*<u>ne voulez pas</u>*</b> activer le support des VLANs. Toutes les instances cr\u00e9\u00e9es avec ce mod\u00e8le de r\u00e9seau se verront assigner une adresse IP et les groupes de s\u00e9curit\u00e9 seront utilis\u00e9s pour fournir l\\'isolation entre les VMs.
message.change.ipaddress=Confirmer que vous souhaitez changer l\\'adresse IP pour cette NIC sur la VM.
message.change.offering.confirm=Changer l\\'offre de service de cette instance ? message.change.offering.confirm=Changer l\\'offre de service de cette instance ?
message.change.password=Merci de modifier votre mot de passe. message.change.password=Merci de modifier votre mot de passe.
message.cluster.dedicated=Cluster d\u00e9di\u00e9e message.cluster.dedicated=Cluster d\u00e9di\u00e9e
@ -2002,6 +2079,7 @@ message.iso.desc=Image disque contenant des donn\u00e9es ou un support amor\u00e
message.join.project=Vous avez rejoint un projet. S\u00e9lectionnez la vue Projet pour le voir. message.join.project=Vous avez rejoint un projet. S\u00e9lectionnez la vue Projet pour le voir.
message.launch.vm.on.private.network=Souhaitez vous d\u00e9marrer cette instance sur votre propre r\u00e9seau priv\u00e9 ? message.launch.vm.on.private.network=Souhaitez vous d\u00e9marrer cette instance sur votre propre r\u00e9seau priv\u00e9 ?
message.launch.zone=La zone est pr\u00eate \u00e0 d\u00e9marrer ; passer \u00e0 l\\'\u00e9tape suivante. message.launch.zone=La zone est pr\u00eate \u00e0 d\u00e9marrer ; passer \u00e0 l\\'\u00e9tape suivante.
message.ldap.group.import=Tous les utilisateurs du groupe indiqu\u00e9 seront import\u00e9s
message.link.domain.to.ldap=Activer autosync pour ce domaine dans le LDAP message.link.domain.to.ldap=Activer autosync pour ce domaine dans le LDAP
message.listView.subselect.multi=(Ctrl/Cmd-clic) message.listView.subselect.multi=(Ctrl/Cmd-clic)
message.lock.account=Verrouiller ce compte ? En le verrouillant, les utilisateurs de ce compte ne seront plus capables de g\u00e9rer leurs ressources. Les ressources existantes resteront toutefois accessibles. message.lock.account=Verrouiller ce compte ? En le verrouillant, les utilisateurs de ce compte ne seront plus capables de g\u00e9rer leurs ressources. Les ressources existantes resteront toutefois accessibles.

View File

@ -1000,6 +1000,19 @@ label.menu.virtual.appliances=Virtu\u00e1lis k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek
label.menu.virtual.resources=Virtu\u00e1lis er\u0151forr\u00e1sok label.menu.virtual.resources=Virtu\u00e1lis er\u0151forr\u00e1sok
label.menu.volumes=K\u00f6tetek label.menu.volumes=K\u00f6tetek
label.menu.vpc.offerings=VPC aj\u00e1nlatok label.menu.vpc.offerings=VPC aj\u00e1nlatok
label.metrics.allocated=Lek\u00f6t\u00f6ve
label.metrics.clusters=F\u00fcrt
label.metrics.cpu.used.avg=Haszn\u00e1lt
label.metrics.disk.allocated=Lek\u00f6t\u00f6ve
label.metrics.disk.size=M\u00e9ret
label.metrics.disk.storagetype=T\u00edpus
label.metrics.disk.used=Haszn\u00e1lt
label.metrics.hosts=Kiszolg\u00e1l\u00f3k
label.metrics.memory.used.avg=Haszn\u00e1lt
label.metrics.name=N\u00e9v
label.metrics.scope=Hat\u00e1ly
label.metrics.state=\u00c1llapot
label.metrics.storagepool=Storage Pool
label.migrate.instance.to.host=P\u00e9ld\u00e1ny mozgat\u00e1sa m\u00e1sik kiszolg\u00e1l\u00f3ra label.migrate.instance.to.host=P\u00e9ld\u00e1ny mozgat\u00e1sa m\u00e1sik kiszolg\u00e1l\u00f3ra
label.migrate.instance.to.ps=P\u00e9ld\u00e1ny mozgat\u00e1sa m\u00e1sik els\u0151dleges t\u00e1rra label.migrate.instance.to.ps=P\u00e9ld\u00e1ny mozgat\u00e1sa m\u00e1sik els\u0151dleges t\u00e1rra
label.migrate.instance.to=P\u00e9ld\u00e1ny mozgat\u00e1sa\: label.migrate.instance.to=P\u00e9ld\u00e1ny mozgat\u00e1sa\:
@ -1213,6 +1226,9 @@ label.qos.type=QoS t\u00edpus
label.quickview=Gyorsn\u00e9zet label.quickview=Gyorsn\u00e9zet
label.quiesce.vm=VM felf\u00fcggeszt\u00e9se label.quiesce.vm=VM felf\u00fcggeszt\u00e9se
label.quiet.time.sec=V\u00e1rakoz\u00e1s (mp) label.quiet.time.sec=V\u00e1rakoz\u00e1s (mp)
label.quota.date=D\u00e1tum
label.quota.fullsummary=Minden sz\u00e1mla
label.quota.state=\u00c1llapot
label.rbd.id=Cephx felhaszn\u00e1l\u00f3 label.rbd.id=Cephx felhaszn\u00e1l\u00f3
label.rbd.monitor=Ceph monitor label.rbd.monitor=Ceph monitor
label.rbd.pool=Ceph pool label.rbd.pool=Ceph pool
@ -2065,7 +2081,7 @@ message.step.2.continue=V\u00e1lassz egy aj\u00e1nlatot a folytat\u00e1shoz\!
message.step.3.continue=V\u00e1lassz egy merevlemez aj\u00e1nlatot a folytat\u00e1shoz\! message.step.3.continue=V\u00e1lassz egy merevlemez aj\u00e1nlatot a folytat\u00e1shoz\!
message.step.4.continue=V\u00e1lassz legal\u00e1bb egy h\u00e1l\u00f3zatot a folytat\u00e1shoz\! message.step.4.continue=V\u00e1lassz legal\u00e1bb egy h\u00e1l\u00f3zatot a folytat\u00e1shoz\!
message.step.4.desc=Please select the primary network that your virtual instance will be connected to. message.step.4.desc=Please select the primary network that your virtual instance will be connected to.
message.storage.traffic=Traffic between CloudStack\\'s internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs. Please configure storage traffic here. message.storage.traffic=Forgalom a CloudStack felh\u0151 er\u0151forr\u00e1sai k\u00f6z\u00f6tt, bele\u00e9rtve azokat a komponenseket, amelyek a vez\u00e9rl\u0151 szerverrel kommunik\u00e1lnak, mint a kiszolg\u00e1l\u00f3k \u00e9s a rendszer VM-ek. \u00c1ll\u00edtsd be a t\u00e1r forgalmat itt\!
message.suspend.project=Biztosan fel akarod f\u00fcggeszteni ezt a projektet? message.suspend.project=Biztosan fel akarod f\u00fcggeszteni ezt a projektet?
message.systems.vms.ready=A rendszer VM-ek elk\u00e9sz\u00fcltek. message.systems.vms.ready=A rendszer VM-ek elk\u00e9sz\u00fcltek.
message.template.copying=A sablon m\u00e1sol\u00e1s alatt \u00e1ll. message.template.copying=A sablon m\u00e1sol\u00e1s alatt \u00e1ll.

View File

@ -248,6 +248,7 @@ label.add.ACL=Aggiungere ACL
label.add.affinity.group=Aggiungere un nuovo gruppo di affinit\u00e0 label.add.affinity.group=Aggiungere un nuovo gruppo di affinit\u00e0
label.add.BigSwitchBcf.device=Aggiungere Controller BigSwitch BCF label.add.BigSwitchBcf.device=Aggiungere Controller BigSwitch BCF
label.add.BrocadeVcs.device=Aggiungere Switch Brocade Vcs label.add.BrocadeVcs.device=Aggiungere Switch Brocade Vcs
label.add.by.cidr=Aggiungere da CIDR
label.add.cluster=Aggiunta Cluster label.add.cluster=Aggiunta Cluster
label.add.compute.offering=Aggiungere una offerta computazionale label.add.compute.offering=Aggiungere una offerta computazionale
label.add.disk.offering=Aggiungere Offerta Disco label.add.disk.offering=Aggiungere Offerta Disco
@ -599,6 +600,9 @@ label.menu.infrastructure=Infrastruttura
label.menu.instances=Istanze label.menu.instances=Istanze
label.menu.system.service.offerings=Offerte di Sistema label.menu.system.service.offerings=Offerte di Sistema
label.menu.templates=Template label.menu.templates=Template
label.metrics.allocated=Allocato
label.metrics.clusters=Cluster
label.metrics.disk.allocated=Allocato
label.migrate.instance.to.host=Migrare instance verso un altro host label.migrate.instance.to.host=Migrare instance verso un altro host
label.migrate.instance.to.ps=Migrare instance verso un altro primary storage label.migrate.instance.to.ps=Migrare instance verso un altro primary storage
label.migrate.to.host=Migrare verso un host label.migrate.to.host=Migrare verso un host
@ -662,6 +666,7 @@ label.providers=Fornitori
label.public.network=Rete pubblica label.public.network=Rete pubblica
label.purpose=Scopo label.purpose=Scopo
label.quickview=Panoramica rapida label.quickview=Panoramica rapida
label.quota.date=Data
label.rbd.monitor=Ceph monitor label.rbd.monitor=Ceph monitor
label.rbd.pool=Ceph pool label.rbd.pool=Ceph pool
label.rbd=RBD label.rbd=RBD

View File

@ -1008,6 +1008,19 @@ label.menu.virtual.appliances=\u4eee\u60f3\u30a2\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u
label.menu.virtual.resources=\u4eee\u60f3\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 label.menu.virtual.resources=\u4eee\u60f3\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9
label.menu.volumes=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 label.menu.volumes=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0
label.menu.vpc.offerings=VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0 label.menu.vpc.offerings=VPC \u30aa\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0
label.metrics.allocated=\u5272\u308a\u5f53\u3066\u6e08\u307f
label.metrics.clusters=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc
label.metrics.cpu.used.avg=\u4f7f\u7528\u4e2d
label.metrics.disk.allocated=\u5272\u308a\u5f53\u3066\u6e08\u307f
label.metrics.disk.size=\u30b5\u30a4\u30ba
label.metrics.disk.storagetype=\u7a2e\u985e
label.metrics.disk.used=\u4f7f\u7528\u4e2d
label.metrics.hosts=\u30db\u30b9\u30c8
label.metrics.memory.used.avg=\u4f7f\u7528\u4e2d
label.metrics.name=\u540d\u524d
label.metrics.scope=\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7
label.metrics.state=\u72b6\u614b
label.metrics.storagepool=\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 \u30d7\u30fc\u30eb
label.migrate.instance.to.host=\u5225\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c label.migrate.instance.to.host=\u5225\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c
label.migrate.instance.to.ps=\u5225\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c label.migrate.instance.to.ps=\u5225\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c
label.migrate.instance.to=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c\u5148\: label.migrate.instance.to=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u79fb\u884c\u5148\:
@ -1223,6 +1236,9 @@ label.qos.type=QoS \u306e\u7a2e\u985e
label.quickview=\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30d3\u30e5\u30fc label.quickview=\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30d3\u30e5\u30fc
label.quiesce.vm=VM \u3092\u4f11\u6b62\u3059\u308b label.quiesce.vm=VM \u3092\u4f11\u6b62\u3059\u308b
label.quiet.time.sec=\u5f85\u3061\u6642\u9593 (\u79d2) label.quiet.time.sec=\u5f85\u3061\u6642\u9593 (\u79d2)
label.quota.date=\u65e5\u6642
label.quota.fullsummary=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8
label.quota.state=\u72b6\u614b
label.rbd.id=Cephx \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc label.rbd.id=Cephx \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
label.rbd.monitor=Ceph \u30e2\u30cb\u30bf\u30fc label.rbd.monitor=Ceph \u30e2\u30cb\u30bf\u30fc
label.rbd.pool=Ceph \u30d7\u30fc\u30eb label.rbd.pool=Ceph \u30d7\u30fc\u30eb

View File

@ -705,6 +705,18 @@ label.menu.templates=\ud15c\ud50c\ub9bf
label.menu.virtual.appliances=\uac00\uc0c1 \uc544\ud504\ub77c\uc774\uc548\uc2a4 label.menu.virtual.appliances=\uac00\uc0c1 \uc544\ud504\ub77c\uc774\uc548\uc2a4
label.menu.virtual.resources=\uac00\uc0c1 \uc790\uc6d0 label.menu.virtual.resources=\uac00\uc0c1 \uc790\uc6d0
label.menu.volumes=\ubcfc\ub968 label.menu.volumes=\ubcfc\ub968
label.metrics.allocated=\ud560\ub2f9 \uc644\ub8cc \uc0c1\ud0dc
label.metrics.clusters=\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130
label.metrics.cpu.used.avg=\uc0ac\uc6a9 \uc911
label.metrics.disk.allocated=\ud560\ub2f9 \uc644\ub8cc \uc0c1\ud0dc
label.metrics.disk.size=\ud06c\uae30
label.metrics.disk.storagetype=\uc885\ub958
label.metrics.disk.used=\uc0ac\uc6a9 \uc911
label.metrics.hosts=\ud638\uc2a4\ud2b8
label.metrics.memory.used.avg=\uc0ac\uc6a9 \uc911
label.metrics.name=\uc774\ub984
label.metrics.scope=\ubc94\uc704
label.metrics.state=\uc0c1\ud0dc
label.migrate.instance.to.host=\ub2e4\ub978 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc5d0\uac8c \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc774\uc804 label.migrate.instance.to.host=\ub2e4\ub978 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc5d0\uac8c \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc774\uc804
label.migrate.instance.to.ps=\ub2e4\ub978 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\uc5d0 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc774\uc804 label.migrate.instance.to.ps=\ub2e4\ub978 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0\uc5d0 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc774\uc804
label.migrate.instance.to=\uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc774\uc804 \uc704\uce58\: label.migrate.instance.to=\uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc774\uc804 \uc704\uce58\:
@ -849,6 +861,9 @@ label.public=\uacf5\uac1c
label.public.zone=\uacf5\uac1c Zone label.public.zone=\uacf5\uac1c Zone
label.purpose=\ubaa9\uc801 label.purpose=\ubaa9\uc801
label.Pxe.server.type=PXE \uc11c\ubc84 \uc885\ub958 label.Pxe.server.type=PXE \uc11c\ubc84 \uc885\ub958
label.quota.date=\ub0a0\uc9dc
label.quota.fullsummary=\ubaa8\ub4e0 \uacc4\uc815 \uc815\ubcf4
label.quota.state=\uc0c1\ud0dc
label.reboot=\uc7ac\uc2dc\uc791 label.reboot=\uc7ac\uc2dc\uc791
label.recent.errors=\ucd5c\uadfc \uc624\ub958 label.recent.errors=\ucd5c\uadfc \uc624\ub958
label.redundant.router.capability=\uc911\ubcf5 \ub77c\uc6b0\ud130 \uae30\ub2a5 label.redundant.router.capability=\uc911\ubcf5 \ub77c\uc6b0\ud130 \uae30\ub2a5

View File

@ -464,6 +464,7 @@ label.capacity.iops=Kapasitet IOPS
label.capacity=Kapasitet label.capacity=Kapasitet
label.certificate=Sertifikat label.certificate=Sertifikat
label.change.affinity=Endre affinitet label.change.affinity=Endre affinitet
label.change.ipaddress=Endre IP-adresse for nettverkskort
label.change.service.offering=Endre tjenestetilbud label.change.service.offering=Endre tjenestetilbud
label.change.value=Endre verdi label.change.value=Endre verdi
label.character=Karakter label.character=Karakter
@ -706,7 +707,7 @@ label.example=Eksempel
label.expunge=Permanent Slett label.expunge=Permanent Slett
label.external.link=Ekstern kobling label.external.link=Ekstern kobling
label.extractable.lower=Nedlastbar label.extractable.lower=Nedlastbar
label.extractable=Utpakkbar label.extractable=Nedlastbar
label.f5.details=F5 detaljer label.f5.details=F5 detaljer
label.f5=F5 label.f5=F5
label.failed=Feilet label.failed=Feilet
@ -914,7 +915,7 @@ label.lb.algorithm.leastconn=F\u00e6rrest tilkoblinger
label.lb.algorithm.roundrobin=Ringdistribusjon label.lb.algorithm.roundrobin=Ringdistribusjon
label.lb.algorithm.source=Kilde label.lb.algorithm.source=Kilde
label.LB.isolation=LB-isolering label.LB.isolation=LB-isolering
label.ldap.configuration=LDAP Konfigurering label.ldap.configuration=LDAP-konfigurasjon
label.ldap.group.name=LDAP Gruppe label.ldap.group.name=LDAP Gruppe
label.ldap.link.type=Type label.ldap.link.type=Type
label.ldap.port=LDAP port label.ldap.port=LDAP port
@ -1008,9 +1009,44 @@ label.menu.virtual.appliances=Virtuelle Apparater
label.menu.virtual.resources=Virtuelle ressurser label.menu.virtual.resources=Virtuelle ressurser
label.menu.volumes=Volumer label.menu.volumes=Volumer
label.menu.vpc.offerings=VPC tilbud label.menu.vpc.offerings=VPC tilbud
label.metrics.allocated=Allokert
label.metrics=Beregninger
label.metrics.clusters=Klynger
label.metrics.cpu.allocated=CPU-Allokasjon
label.metrics.cpu.max.dev=Avvik
label.metrics.cpu.total=Totalt
label.metrics.cpu.usage=CPU-bruk
label.metrics.cpu.used.avg=Brukt
label.metrics.disk.allocated=Allokert
label.metrics.disk=Disk
label.metrics.disk.iops.total=IOPS
label.metrics.disk.read=Lese
label.metrics.disk.size=St\u00f8rrelse
label.metrics.disk.storagetype=Type
label.metrics.disk.total=Totalt
label.metrics.disk.unallocated=Uallokert
label.metrics.disk.usage=Diskforbruk
label.metrics.disk.used=Brukt
label.metrics.disk.write=Skriv
label.metrics.hosts=Verter
label.metrics.memory.allocated=Minneallokering
label.metrics.memory.max.dev=Avvik
label.metrics.memory.total=Totalt
label.metrics.memory.usage=Minneforbruk
label.metrics.memory.used.avg=Brukt
label.metrics.name=Navn
label.metrics.network.read=Lese
label.metrics.network.usage=Nettverksforbruk
label.metrics.network.write=Skriv
label.metrics.num.cpu.cores=Kjerner
label.metrics.property=Egenskap
label.metrics.scope=Omfang
label.metrics.state=Status
label.metrics.storagepool=Lagringspool
label.metrics.vm.name=VM-navn
label.migrate.instance.to.host=Migrer instansen til en annen vert label.migrate.instance.to.host=Migrer instansen til en annen vert
label.migrate.instance.to=Migrer instans til label.migrate.instance.to=Migrer instans til
label.migrate.instance.to.ps=Migrer instansen til en annen sekund\u00e6r lagring. label.migrate.instance.to.ps=Migrer instansen til en annen prim\u00e6rlagring.
label.migrate.lb.vm=Migrer LB VM label.migrate.lb.vm=Migrer LB VM
label.migrate.router.to=Migrer Ruter til label.migrate.router.to=Migrer Ruter til
label.migrate.systemvm.to=Migrer System VM til label.migrate.systemvm.to=Migrer System VM til
@ -1224,6 +1260,44 @@ label.qos.type=QoS Type
label.quickview=Hurtigvisning label.quickview=Hurtigvisning
label.quiesce.vm=Quiesce VM label.quiesce.vm=Quiesce VM
label.quiet.time.sec=Quiet Tid (sekunder) label.quiet.time.sec=Quiet Tid (sekunder)
label.quota.add.credits=Legg til kreditt
label.quota.balance=Balanse
label.quota.configuration=Kvotekonfigurasjon
label.quota.configure=Konfigurer Kvote
label.quota.credit=Kreditt
label.quota.credits=Kreditt
label.quota.date=Dato
label.quota.dates=Oppdater datoer
label.quota.description=Kvotebeskrivelse
label.quota.email.body=Innhold
label.quota.email.lastupdated=Sist oppdatert
label.quota.email.subject=Emne
label.quota.email.template=Epostmal
label.quota.enddate=Sluttdato
label.quota.endquota=Sluttkvote
label.quota.enforcequota=Tving Kvote
label.quota.fullsummary=Alle kontoer
label.quota.minbalance=Minste balanse
label.quota.remove=Fjern Kvote
label.quota.startdate=Startdato
label.quota.startquota=Startkvote
label.quota.statement.balance=Kvotebalanse
label.quota.statement.bydates=Kontoutskrift
label.quota.statement=Kontoutskrift
label.quota.statement.quota=Kvoteforbrukk
label.quota.statement.tariff=Kvotetariff
label.quota.state=Status
label.quota.summary=Sammendrag
label.quota.tariff.edit=Rediger tariff
label.quota.tariff.effectivedate=Effektiv dato
label.quota.tariff=Tariff
label.quota.tariff.value=Tariffverdi
label.quota.total=Totalt
label.quota.totalusage=Totalbruk
label.quota.type.name=Brukstype
label.quota.type.unit=Bruksenhet
label.quota.usage=Kvoteforbruk
label.quota.value=Kvoteverdi
label.rbd.id=Cephx user label.rbd.id=Cephx user
label.rbd.monitor=Ceph monitor label.rbd.monitor=Ceph monitor
label.rbd.pool=Ceph pool label.rbd.pool=Ceph pool
@ -1370,7 +1444,7 @@ label.server=Tjener
label.service.capabilities=Tjeneste Evner label.service.capabilities=Tjeneste Evner
label.service.offering.details=Tjenstetilbudsdetaljer label.service.offering.details=Tjenstetilbudsdetaljer
label.service.offering=Tjenestetilbud label.service.offering=Tjenestetilbud
label.service.state=Tjeneste Status label.service.state=Tjenestestatus
label.services=Tjenester label.services=Tjenester
label.session.expired=Sesjon utl\u00f8pt label.session.expired=Sesjon utl\u00f8pt
label.set.default.NIC=Sett som standard NIC label.set.default.NIC=Sett som standard NIC
@ -1544,9 +1618,11 @@ label.upload.volume.from.local=Last opp volum fra lokal
label.upload.volume.from.url=Last opp volum fra URL label.upload.volume.from.url=Last opp volum fra URL
label.upload.volume=Last opp volum label.upload.volume=Last opp volum
label.url=URL label.url=URL
label.usage.interface=Bruker Grensesnitt label.usage.interface=Brukergrensesnitt
label.usage.sanity.result=Forbruks Tilregnelighet Resultat label.usage.sanity.result=Forbruks Tilregnelighet Resultat
label.usage.server=Forbruks Server label.usage.server=Forbruksserver
label.usage.type=Brukstype
label.usage.unit=Enhet
label.used=Brukt label.used=Brukt
label.user=Bruker label.user=Bruker
label.user.data=Brukerdata label.user.data=Brukerdata
@ -1607,7 +1683,7 @@ label.vm.display.name=Visningsnavn for VM
label.VMFS.datastore=VMFS lagringsomr\u00e5de label.VMFS.datastore=VMFS lagringsomr\u00e5de
label.vmfs=VMFS label.vmfs=VMFS
label.vm.id=VM ID label.vm.id=VM ID
label.vm.ip=VM IP Adresse label.vm.ip=VM IP-adresse
label.vm.name=VM-navn label.vm.name=VM-navn
label.vm.password=Passord til VM er label.vm.password=Passord til VM er
label.vm.reboot=Restart label.vm.reboot=Restart
@ -1809,6 +1885,7 @@ message.apply.snapshot.policy=Du har oppdatert den n\u00e5v\u00e6rende \u00f8yeb
message.attach.iso.confirm=Vennligst bekreft at du vil tildele ISOen til denne virtuelle instans. message.attach.iso.confirm=Vennligst bekreft at du vil tildele ISOen til denne virtuelle instans.
message.attach.volume=Vennligst fyll inn f\u00f8lgende data for \u00e5 tilknytte et nytt volum. Hvis du tilknytter et diskvolum til en Windows-basert virtuell maskin s\u00e5 er du n\u00f8dt til \u00e5 restarte instansen for \u00e5 se den tilknyttede disken. message.attach.volume=Vennligst fyll inn f\u00f8lgende data for \u00e5 tilknytte et nytt volum. Hvis du tilknytter et diskvolum til en Windows-basert virtuell maskin s\u00e5 er du n\u00f8dt til \u00e5 restarte instansen for \u00e5 se den tilknyttede disken.
message.basic.mode.desc=Velg denne nettverksmodellen hvis du <b>*<u>ikke</u>*</b> vil aktivere VLAN st\u00f8tte. Alle virtuelle instnanser opprettet under denne nettverksmodellen vil bli tildelt en IP direkte fra nettverket og sikkerhetsgrupper blir benyttet for \u00e5 tilby sikkerhet og segregering. message.basic.mode.desc=Velg denne nettverksmodellen hvis du <b>*<u>ikke</u>*</b> vil aktivere VLAN st\u00f8tte. Alle virtuelle instnanser opprettet under denne nettverksmodellen vil bli tildelt en IP direkte fra nettverket og sikkerhetsgrupper blir benyttet for \u00e5 tilby sikkerhet og segregering.
message.change.ipaddress=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 endre IP-adressen til dette nettverkskortet p\u00e5 maskinen.
message.change.offering.confirm=Vennligst bekreft at du vil forandre servicetilbudet for denne virtuelle maskinen. message.change.offering.confirm=Vennligst bekreft at du vil forandre servicetilbudet for denne virtuelle maskinen.
message.change.password=Vennligst endre ditt passord message.change.password=Vennligst endre ditt passord
message.cluster.dedicated=Dedikert Til Klynge message.cluster.dedicated=Dedikert Til Klynge
@ -2002,12 +2079,13 @@ message.iso.desc=Diskimage som inneholder data etter oppstartsbar media for OS
message.join.project=Du har n\u00e5 deltatt i et prosjekt. Vennligst bytt til prosjektvisning for \u00e5 se prosjektet. message.join.project=Du har n\u00e5 deltatt i et prosjekt. Vennligst bytt til prosjektvisning for \u00e5 se prosjektet.
message.launch.vm.on.private.network=\u00d8nsker du \u00e5 starte instancen din p\u00e5 ditt dedikerte nettverk? message.launch.vm.on.private.network=\u00d8nsker du \u00e5 starte instancen din p\u00e5 ditt dedikerte nettverk?
message.launch.zone=Sonen er klar for aktivering; vennligst fortsett til neste steg. message.launch.zone=Sonen er klar for aktivering; vennligst fortsett til neste steg.
message.ldap.group.import=Alle brukere fra nevnte gruppe vil bli importert
message.link.domain.to.ldap=Aktiver automatisk synkronisering for dette domenet i LDAP message.link.domain.to.ldap=Aktiver automatisk synkronisering for dette domenet i LDAP
message.listView.subselect.multi=(Ctrl/Cmd-klikk) message.listView.subselect.multi=(Ctrl/Cmd-klikk)
message.lock.account=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 l\u00e5se denne kontoen. Ved \u00e5 l\u00e5se kontoen s\u00e5 vil ingen brukere av denne kontoen kunne administere sine skyressurser. Eksisterende ressurser kan fortsatt bli aksessert. message.lock.account=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 l\u00e5se denne kontoen. Ved \u00e5 l\u00e5se kontoen s\u00e5 vil ingen brukere av denne kontoen kunne administere sine skyressurser. Eksisterende ressurser kan fortsatt bli aksessert.
message.migrate.instance.confirm=Vennligst bekreft verten du \u00f8nsker \u00e5 migrere den virtuelle instansen til. message.migrate.instance.confirm=Vennligst bekreft verten du \u00f8nsker \u00e5 migrere den virtuelle instansen til.
message.migrate.instance.to.host=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 migrere instansen til en annen vert. message.migrate.instance.to.host=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 migrere instansen til en annen vert.
message.migrate.instance.to.ps=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 migrere instansen til en annen sekund\u00e6r lagring. message.migrate.instance.to.ps=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 migrere instansen til en annen prim\u00e6rlagring.
message.migrate.router.confirm=Vennligst bekreft verten du \u00f8nsker \u00e5 migrere ruteren til\: message.migrate.router.confirm=Vennligst bekreft verten du \u00f8nsker \u00e5 migrere ruteren til\:
message.migrate.systemvm.confirm=Vennligst bekreft verten du \u00f8nsker \u00e5 migrere system VM til\: message.migrate.systemvm.confirm=Vennligst bekreft verten du \u00f8nsker \u00e5 migrere system VM til\:
message.migrate.volume=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 migrere volumet til en annen prim\u00e6rlagring. message.migrate.volume=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 migrere volumet til en annen prim\u00e6rlagring.

View File

@ -464,6 +464,7 @@ label.capacity=Capaciteit
label.capacity.iops=Capaciteit in IOPS label.capacity.iops=Capaciteit in IOPS
label.certificate=Certificaat label.certificate=Certificaat
label.change.affinity=Wijzig Affinity label.change.affinity=Wijzig Affinity
label.change.ipaddress=Verander het IP adres voor NIC
label.change.service.offering=Wijzig service aanbieding label.change.service.offering=Wijzig service aanbieding
label.change.value=Wijzig waarde label.change.value=Wijzig waarde
label.character=Karakter label.character=Karakter
@ -1008,6 +1009,41 @@ label.menu.virtual.appliances=Virtueele Appliances
label.menu.virtual.resources=Virtuele Resources label.menu.virtual.resources=Virtuele Resources
label.menu.volumes=Volumes label.menu.volumes=Volumes
label.menu.vpc.offerings=VPC Aanbiedingen label.menu.vpc.offerings=VPC Aanbiedingen
label.metrics.allocated=Gebruikt
label.metrics.clusters=Clusters
label.metrics.cpu.allocated=CPU allocatie
label.metrics.cpu.max.dev=afwijking
label.metrics.cpu.total=totaal
label.metrics.cpu.usage=CPU gebruik
label.metrics.cpu.used.avg=Gebruikt
label.metrics.disk.allocated=Gebruikt
label.metrics.disk.iops.total=IOPS
label.metrics.disk.read=lees
label.metrics.disk=schijf
label.metrics.disk.size=Grootte
label.metrics.disk.storagetype=Type
label.metrics.disk.total=totaal
label.metrics.disk.unallocated=niet-toegekend
label.metrics.disk.usage=schijf gebruik
label.metrics.disk.used=Gebruikt
label.metrics.disk.write=schrijf
label.metrics.hosts=Hosts
label.metrics=meet-gegevens
label.metrics.memory.allocated=geheugen allocatie
label.metrics.memory.max.dev=afwijking
label.metrics.memory.total=totaal
label.metrics.memory.usage=geheugen gebruik
label.metrics.memory.used.avg=Gebruikt
label.metrics.name=Naam
label.metrics.network.read=lees
label.metrics.network.usage=netwerk gebruik
label.metrics.network.write=schrijf
label.metrics.num.cpu.cores=kernen
label.metrics.property=eigenschap
label.metrics.scope=Scope
label.metrics.state=Staat
label.metrics.storagepool=opslag poel
label.metrics.vm.name=VM naam
label.migrate.instance.to.host=Migreer instantie naar andere host label.migrate.instance.to.host=Migreer instantie naar andere host
label.migrate.instance.to=Migreer instantie naar label.migrate.instance.to=Migreer instantie naar
label.migrate.instance.to.ps=Migreer instantie naar andere primaire opslag label.migrate.instance.to.ps=Migreer instantie naar andere primaire opslag
@ -1224,6 +1260,44 @@ label.qos.type=QoS Type
label.quickview=Sneloverzicht label.quickview=Sneloverzicht
label.quiesce.vm=Quiesce VM label.quiesce.vm=Quiesce VM
label.quiet.time.sec=Quiet Time (in sec) label.quiet.time.sec=Quiet Time (in sec)
label.quota.add.credits=voeg krediet toe
label.quota.balance=balans
label.quota.configuration=quota configuratie
label.quota.configure=configureer quota
label.quota.credit=krediet
label.quota.credits=tegoeden
label.quota.date=Datum
label.quota.dates=bijwerken data
label.quota.description=quota beschrijving
label.quota.email.body=inhoud
label.quota.email.lastupdated=laatste wijziging
label.quota.email.subject=onderwerp
label.quota.email.template=e-mail sjabloon
label.quota.enddate=eind datum
label.quota.endquota=eind quota
label.quota.enforcequota=dwing quota af
label.quota.fullsummary=Alle Accounts
label.quota.minbalance=min balans
label.quota.remove=verwijder quota
label.quota.startdate=start datum
label.quota.startquota=start quota
label.quota.statement.balance=quota balans
label.quota.statement.bydates=verklaring
label.quota.statement.quota=quota gebruik
label.quota.statement.tariff=quota tarief
label.quota.statement=verklaring
label.quota.state=Staat
label.quota.summary=samenvatting
label.quota.tariff.edit=wijzig tarief
label.quota.tariff.effectivedate=effectieve datum
label.quota.tariff=tarief
label.quota.tariff.value=tarief waarde
label.quota.total=totaal
label.quota.totalusage=totaal gebruik
label.quota.type.name=gebruik type
label.quota.type.unit=gebruik eenheid
label.quota.usage=quota verbruik
label.quota.value=quota waarde
label.rbd.id=Cephx gebruiker label.rbd.id=Cephx gebruiker
label.rbd.monitor=Ceph monitor label.rbd.monitor=Ceph monitor
label.rbd.pool=Ceph pool label.rbd.pool=Ceph pool
@ -1547,6 +1621,8 @@ label.url=URL
label.usage.interface=Verbruik Interface label.usage.interface=Verbruik Interface
label.usage.sanity.result=gebruiks zingevings resultaat label.usage.sanity.result=gebruiks zingevings resultaat
label.usage.server=gebruik server label.usage.server=gebruik server
label.usage.type=gebruik type
label.usage.unit=eenheid
label.used=Gebruikt label.used=Gebruikt
label.user.data=Gebruiker Data label.user.data=Gebruiker Data
label.user.details=gebruikers gegevens label.user.details=gebruikers gegevens
@ -1809,6 +1885,7 @@ message.apply.snapshot.policy=De huidige snapshot policy is succesvol gewijzigd.
message.attach.iso.confirm=Bevestig dat u deze ISO wilt koppelen aan de virtuele machine. message.attach.iso.confirm=Bevestig dat u deze ISO wilt koppelen aan de virtuele machine.
message.attach.volume=Specificeer de volgende gegevens om een nieuw volume te koppelen. Als u een schijf volume wilt toevoegen aan een Windows gebaseerde machine, dan dient u deze te rebooten om de schijf zichtbaar te maken. message.attach.volume=Specificeer de volgende gegevens om een nieuw volume te koppelen. Als u een schijf volume wilt toevoegen aan een Windows gebaseerde machine, dan dient u deze te rebooten om de schijf zichtbaar te maken.
message.basic.mode.desc=Kies dit netwerk model als u <b>*<u>geen</u>*</b> VLAN ondersteuning wilt inschakelen. Alle virtuele machines onder dit netwerk model zullen direct een IP gealloceerd krijgen vanuit het netwerk en security groups kunnen gebruikt worden om beveiliging en segmentering te realiseren. message.basic.mode.desc=Kies dit netwerk model als u <b>*<u>geen</u>*</b> VLAN ondersteuning wilt inschakelen. Alle virtuele machines onder dit netwerk model zullen direct een IP gealloceerd krijgen vanuit het netwerk en security groups kunnen gebruikt worden om beveiliging en segmentering te realiseren.
message.change.ipaddress=Bevestig alstublieft dat U het IP adres voor deze NIC op de VM wilt wijzigen.
message.change.offering.confirm=Bevestig dat u de service aanbieding van deze virtueele machine wilt wijzigen. message.change.offering.confirm=Bevestig dat u de service aanbieding van deze virtueele machine wilt wijzigen.
message.change.password=Wijzig a.u.b. uw wachtwoord. message.change.password=Wijzig a.u.b. uw wachtwoord.
message.cluster.dedicated=Zone toegewijd message.cluster.dedicated=Zone toegewijd
@ -2002,6 +2079,7 @@ message.iso.desc=Image bestand met data of bootable media voor besturingsysteem
message.join.project=U neemt nu deel aan een project. Klik op het project overzicht om het project te zien. message.join.project=U neemt nu deel aan een project. Klik op het project overzicht om het project te zien.
message.launch.vm.on.private.network=Wilt u de instantie starten op uw eigen private dedicated netwerk? message.launch.vm.on.private.network=Wilt u de instantie starten op uw eigen private dedicated netwerk?
message.launch.zone=De zone is klaar om geactiveerd te worden, ga door naar de volgende stap. message.launch.zone=De zone is klaar om geactiveerd te worden, ga door naar de volgende stap.
message.ldap.group.import=Alle gebruikers uit de gegeven groep worden ge\u00efmporteerd
message.link.domain.to.ldap=schakel autosync voor dit domein in LDAP in message.link.domain.to.ldap=schakel autosync voor dit domein in LDAP in
message.listView.subselect.multi=(Ctrl/Cmd-click) message.listView.subselect.multi=(Ctrl/Cmd-click)
message.lock.account=Bevestig dat u deze account wilt vergrendelen. Wanneer u de account vergrendeld zullen alle gebruikers van deze account hun cloud resources niet meer kunnen beheren. Toegang tot bestaande producten blijft bestaan. message.lock.account=Bevestig dat u deze account wilt vergrendelen. Wanneer u de account vergrendeld zullen alle gebruikers van deze account hun cloud resources niet meer kunnen beheren. Toegang tot bestaande producten blijft bestaan.

View File

@ -312,6 +312,13 @@ label.menu.my.isos=Moje ISO
label.menu.network=Sie\u0107 label.menu.network=Sie\u0107
label.menu.regions=Regiony label.menu.regions=Regiony
label.menu.system=System label.menu.system=System
label.metrics.cpu.used.avg=U\u017cyte
label.metrics.disk.size=Wielko\u015bc
label.metrics.disk.storagetype=Wpisz
label.metrics.disk.used=U\u017cyte
label.metrics.memory.used.avg=U\u017cyte
label.metrics.name=Nazwa
label.metrics.state=Status
label.minimum=Minimum label.minimum=Minimum
label.mode=Tryb label.mode=Tryb
label.monday=Poniedzia\u0142ek label.monday=Poniedzia\u0142ek
@ -360,6 +367,9 @@ label.public.ips=Publiczne adresy IP
label.public.network=Sie\u0107 publiczna label.public.network=Sie\u0107 publiczna
label.public=Pobliczny label.public=Pobliczny
label.public.port=Publiczny port label.public.port=Publiczny port
label.quota.date=Data
label.quota.fullsummary=Wszystkie konta
label.quota.state=Status
label.reboot=Uruchom ponownie label.reboot=Uruchom ponownie
label.refresh=Od\u015bwie\u017c label.refresh=Od\u015bwie\u017c
label.region=Region label.region=Region

View File

@ -464,6 +464,7 @@ label.capacity=Capacidade
label.capacity.iops=Capacidade de IOPS label.capacity.iops=Capacidade de IOPS
label.certificate=Certificado label.certificate=Certificado
label.change.affinity=Muda Afinidade label.change.affinity=Muda Afinidade
label.change.ipaddress=Mudan\u00e7a de endere\u00e7o IP para NIC
label.change.service.offering=Alterar oferta de servi\u00e7o label.change.service.offering=Alterar oferta de servi\u00e7o
label.change.value=Alterar valor label.change.value=Alterar valor
label.character=Caracter label.character=Caracter
@ -1008,6 +1009,41 @@ label.menu.virtual.appliances=Appliance Virtual
label.menu.virtual.resources=Recursos Virtuais label.menu.virtual.resources=Recursos Virtuais
label.menu.volumes=Discos label.menu.volumes=Discos
label.menu.vpc.offerings=Ofertas VPC label.menu.vpc.offerings=Ofertas VPC
label.metrics.allocated=Alocado
label.metrics.clusters=Clusters
label.metrics.cpu.allocated=Aloca\u00e7\u00e3o de CPU
label.metrics.cpu.max.dev=Desvio
label.metrics.cpu.total=Total
label.metrics.cpu.usage=Utiliza\u00e7\u00e3o de
label.metrics.cpu.used.avg=Usado
label.metrics.disk.allocated=Alocado
label.metrics.disk=Disco
label.metrics.disk.iops.total=IOPS
label.metrics.disk.read=Leitura
label.metrics.disk.size=Tamanho
label.metrics.disk.storagetype=Tipo
label.metrics.disk.total=Total
label.metrics.disk.unallocated=N\u00e3o alocado
label.metrics.disk.usage=Utiliza\u00e7\u00e3o do Disco
label.metrics.disk.used=Usado
label.metrics.disk.write=Escrita
label.metrics.hosts=Hosts
label.metrics.memory.allocated=Aloca\u00e7\u00e3o de Mem\u00f3ria
label.metrics.memory.max.dev=Desvio
label.metrics.memory.total=Total
label.metrics.memory.usage=Utiliza\u00e7\u00e3o de Mem\u00f3ria
label.metrics.memory.used.avg=Usado
label.metrics=Metricas
label.metrics.name=Nome
label.metrics.network.read=Leitura
label.metrics.network.usage=Utiliza\u00e7\u00e3o de Rede
label.metrics.network.write=Escrita
label.metrics.num.cpu.cores=N\u00facleos
label.metrics.property=Propriedade
label.metrics.scope=Escopo
label.metrics.state=Estado
label.metrics.storagepool=Pool de Armazanamento
label.metrics.vm.name=Nome da VM
label.migrate.instance.to.host=Migrar inst\u00e2ncia para outro host label.migrate.instance.to.host=Migrar inst\u00e2ncia para outro host
label.migrate.instance.to=Migrar Inst\u00e2ncia para label.migrate.instance.to=Migrar Inst\u00e2ncia para
label.migrate.instance.to.ps=Migrar inst\u00e2ncia para outro storage prim\u00e1rio label.migrate.instance.to.ps=Migrar inst\u00e2ncia para outro storage prim\u00e1rio
@ -1224,6 +1260,44 @@ label.qos.type=Tipo de QoS
label.quickview=Visualiza\u00e7\u00e3o r\u00e1pida label.quickview=Visualiza\u00e7\u00e3o r\u00e1pida
label.quiesce.vm=Quiesce VM label.quiesce.vm=Quiesce VM
label.quiet.time.sec=Tempo Silencioso (em seg) label.quiet.time.sec=Tempo Silencioso (em seg)
label.quota.add.credits=Adicionar Cr\\u00e9ditos
label.quota.balance=Saldo
label.quota.configuration=Configura\\u00e7\\u00e3o da Tarifa
label.quota.configure=Configure a Cota
label.quota.credit=Cr\\u00e9dito
label.quota.credits=Cr\\u00e9ditos
label.quota.date=Data
label.quota.dates=Atualizar Data
label.quota.description=Descri\\u00e7\\u00e3o
label.quota.email.body=Corpo do Email
label.quota.email.lastupdated=\\u00daltima atualiza\\u00e7\\u00e3o
label.quota.email.subject=Assunto
label.quota.email.template=Template de Email
label.quota.enddate=Data de Fim
label.quota.endquota=Fim
label.quota.enforcequota=Bloquear Conta p\\u00f3s Limite
label.quota.fullsummary=Todas as Contas
label.quota.minbalance=Saldo M\\u00ednimo
label.quota.remove=Remover Cota
label.quota.startdate=Data de In\\u00edcio
label.quota.startquota=In\\u00edcio
label.quota.state=Estado
label.quota.statement.balance=Saldo
label.quota.statement.bydates=Demonstrativo
label.quota.statement=Demonstrativo
label.quota.statement.quota=Utiliza\\u00e7\\u00e3o
label.quota.statement.tariff=Tarifa
label.quota.summary=Sum\\u00e1rio
label.quota.tariff.edit=Editar Tarifa
label.quota.tariff.effectivedate=Data Efetiva
label.quota.tariff=Tarifa
label.quota.tariff.value=Valor da Tarifa
label.quota.total=Total
label.quota.totalusage=Uso Total
label.quota.type.name=Tipo
label.quota.type.unit=Unidade
label.quota.usage=Consumo da Cota
label.quota.value=Valor
label.rbd.id=Usu\u00e1rio Ceph label.rbd.id=Usu\u00e1rio Ceph
label.rbd.monitor=Monitor Ceph label.rbd.monitor=Monitor Ceph
label.rbd.pool=Pool Ceph label.rbd.pool=Pool Ceph
@ -1547,6 +1621,8 @@ label.url=URL
label.usage.interface=Usage Interface label.usage.interface=Usage Interface
label.usage.sanity.result=Resultado de Sanidade de Uso label.usage.sanity.result=Resultado de Sanidade de Uso
label.usage.server=Uso do Servidor label.usage.server=Uso do Servidor
label.usage.type=Uso Tipo
label.usage.unit=Unidade
label.used=Usado label.used=Usado
label.user.data=Dados de Usu\u00e1rio label.user.data=Dados de Usu\u00e1rio
label.user.details=Detalhes do usu\u00e1rio label.user.details=Detalhes do usu\u00e1rio
@ -1809,6 +1885,7 @@ message.apply.snapshot.policy=Voc\u00ea atualizou com sucesso sua pol\u00edtica
message.attach.iso.confirm=Por favor, confirme que voc\u00ea deseja conectar o ISO \u00e0 esta inst\u00e2ncia virtual. message.attach.iso.confirm=Por favor, confirme que voc\u00ea deseja conectar o ISO \u00e0 esta inst\u00e2ncia virtual.
message.attach.volume=Preencha os seguintes dados para conectar o novo disco. Se voc\u00ea Est\u00e1 conectando um disco a uma maquina virtual Windows, ser\u00e1 necess\u00e1rio reiniciar a Inst\u00e2ncia para visualizar o novo disco. message.attach.volume=Preencha os seguintes dados para conectar o novo disco. Se voc\u00ea Est\u00e1 conectando um disco a uma maquina virtual Windows, ser\u00e1 necess\u00e1rio reiniciar a Inst\u00e2ncia para visualizar o novo disco.
message.basic.mode.desc=Escolha este modelo de rede se voc\u00ea <b>*<u>n\u00e3o</u>*</b> quer suporte a VLAN. Toda Inst\u00e2ncia criada neste modelo de rede estar\u00e1 ligado diretamente a um IP da rede e ser\u00e1 usado Security Groups para prover seguran\u00e7a e segrega\u00e7\u00e3o. message.basic.mode.desc=Escolha este modelo de rede se voc\u00ea <b>*<u>n\u00e3o</u>*</b> quer suporte a VLAN. Toda Inst\u00e2ncia criada neste modelo de rede estar\u00e1 ligado diretamente a um IP da rede e ser\u00e1 usado Security Groups para prover seguran\u00e7a e segrega\u00e7\u00e3o.
message.change.ipaddress=Por favor, confirme que voc\u00ea gostaria de mudar o endere\u00e7o IP da NIC em VM.
message.change.offering.confirm=Por favor, confirme que voc\u00ea deseja mudar a oferta de servi\u00e7o desta inst\u00e2ncia virtual. message.change.offering.confirm=Por favor, confirme que voc\u00ea deseja mudar a oferta de servi\u00e7o desta inst\u00e2ncia virtual.
message.change.password=Por favor, troque sua senha. message.change.password=Por favor, troque sua senha.
message.cluster.dedicated=Cluster Dedicado message.cluster.dedicated=Cluster Dedicado
@ -2002,6 +2079,7 @@ message.iso.desc=Imagem de disco contendo dados ou m\u00eddia de sistema operaci
message.join.project=Voc\u00ea agora entrou em um projeto. Por favor troque para a vis\u00e3o de Projeto para visualizar o projeto. message.join.project=Voc\u00ea agora entrou em um projeto. Por favor troque para a vis\u00e3o de Projeto para visualizar o projeto.
message.launch.vm.on.private.network=Voc\u00ea deseja executar a sua inst\u00e2ncia na sua pr\u00f3pria rede privada dedicada? message.launch.vm.on.private.network=Voc\u00ea deseja executar a sua inst\u00e2ncia na sua pr\u00f3pria rede privada dedicada?
message.launch.zone=A zona est\u00e1 pronta para ser executada; por favor, v\u00e1 para o pr\u00f3ximo passo. message.launch.zone=A zona est\u00e1 pronta para ser executada; por favor, v\u00e1 para o pr\u00f3ximo passo.
message.ldap.group.import=Todos os usu\u00e1rios do grupo nome dado ser\u00e1 importado
message.link.domain.to.ldap=Ativar sincroniza\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica para este dom\u00ednio em LDAP message.link.domain.to.ldap=Ativar sincroniza\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica para este dom\u00ednio em LDAP
message.listView.subselect.multi=(Ctrl/Cmd-click) message.listView.subselect.multi=(Ctrl/Cmd-click)
message.lock.account=Confirme se voc\u00ea deseja bloquear esta conta. Bloqueando a conta, todos os Usu\u00e1rios desta conta n\u00e3o estar\u00e3o mais habilitados a gerenciar os recursos na nuvem. Os recursos existentes (Cloud Server) ainda poder\u00e3o ser acessados. message.lock.account=Confirme se voc\u00ea deseja bloquear esta conta. Bloqueando a conta, todos os Usu\u00e1rios desta conta n\u00e3o estar\u00e3o mais habilitados a gerenciar os recursos na nuvem. Os recursos existentes (Cloud Server) ainda poder\u00e3o ser acessados.

View File

@ -790,6 +790,19 @@ label.menu.virtual.appliances=\u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u
label.menu.virtual.resources=\u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b label.menu.virtual.resources=\u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b
label.menu.volumes=\u0414\u0438\u0441\u043a\u0438 label.menu.volumes=\u0414\u0438\u0441\u043a\u0438
label.menu.vpc.offerings=\u0423\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 VPS label.menu.vpc.offerings=\u0423\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 VPS
label.metrics.allocated=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e
label.metrics.clusters=\u041a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u044b
label.metrics.cpu.used.avg=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e
label.metrics.disk.allocated=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e
label.metrics.disk.size=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440
label.metrics.disk.storagetype=\u0422\u0438\u043f
label.metrics.disk.used=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e
label.metrics.hosts=\u0423\u0437\u043b\u044b
label.metrics.memory.used.avg=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e
label.metrics.name=\u0418\u043c\u044f
label.metrics.scope=\u041e\u0445\u0432\u0430\u0442
label.metrics.state=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435
label.metrics.storagepool=\u041f\u0443\u043b \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430
label.migrate.instance.to.host=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043b label.migrate.instance.to.host=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043b
label.migrate.instance.to.ps=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 label.migrate.instance.to.ps=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435
label.migrate.instance.to=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u0432 label.migrate.instance.to=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u0432
@ -953,6 +966,9 @@ label.purpose=\u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435
label.Pxe.server.type=\u0422\u0438\u043f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 PXE label.Pxe.server.type=\u0422\u0438\u043f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 PXE
label.qos.type=\u0422\u0438\u043f QoS label.qos.type=\u0422\u0438\u043f QoS
label.quickview=\u0411\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 label.quickview=\u0411\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440
label.quota.date=\u0414\u0430\u0442\u0430
label.quota.fullsummary=\u0412\u0441\u0435 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438
label.quota.state=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435
label.reboot=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c label.reboot=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c
label.recent.errors=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 label.recent.errors=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438
label.recover.vm=\u0412\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0412\u041c label.recover.vm=\u0412\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0412\u041c

View File

@ -1008,6 +1008,19 @@ label.menu.virtual.appliances=\u865a\u62df\u8bbe\u5907
label.menu.virtual.resources=\u865a\u62df\u8d44\u6e90 label.menu.virtual.resources=\u865a\u62df\u8d44\u6e90
label.menu.volumes=\u5377 label.menu.volumes=\u5377
label.menu.vpc.offerings=VPC \u65b9\u6848 label.menu.vpc.offerings=VPC \u65b9\u6848
label.metrics.allocated=\u5df2\u5206\u914d
label.metrics.clusters=\u7fa4\u96c6
label.metrics.cpu.used.avg=\u5df2\u4f7f\u7528
label.metrics.disk.allocated=\u5df2\u5206\u914d
label.metrics.disk.size=\u5927\u5c0f
label.metrics.disk.storagetype=\u7c7b\u578b
label.metrics.disk.used=\u5df2\u4f7f\u7528
label.metrics.hosts=\u4e3b\u673a
label.metrics.memory.used.avg=\u5df2\u4f7f\u7528
label.metrics.name=\u540d\u79f0
label.metrics.scope=\u8303\u56f4
label.metrics.state=\u72b6\u6001
label.metrics.storagepool=\u5b58\u50a8\u6c60
label.migrate.instance.to.host=\u5c06\u5b9e\u4f8b\u8fc1\u79fb\u5230\u5176\u4ed6\u4e3b\u673a label.migrate.instance.to.host=\u5c06\u5b9e\u4f8b\u8fc1\u79fb\u5230\u5176\u4ed6\u4e3b\u673a
label.migrate.instance.to.ps=\u5c06\u5b9e\u4f8b\u8fc1\u79fb\u5230\u5176\u4ed6\u4e3b\u5b58\u50a8 label.migrate.instance.to.ps=\u5c06\u5b9e\u4f8b\u8fc1\u79fb\u5230\u5176\u4ed6\u4e3b\u5b58\u50a8
label.migrate.instance.to=\u8fc1\u79fb\u5b9e\u4f8b\u81f3 label.migrate.instance.to=\u8fc1\u79fb\u5b9e\u4f8b\u81f3
@ -1223,6 +1236,9 @@ label.qos.type=QoS \u7c7b\u578b
label.quickview=\u5feb\u901f\u67e5\u770b label.quickview=\u5feb\u901f\u67e5\u770b
label.quiesce.vm=\u9759\u9ed8 VM label.quiesce.vm=\u9759\u9ed8 VM
label.quiet.time.sec=\u5b89\u9759\u65f6\u95f4(\u79d2) label.quiet.time.sec=\u5b89\u9759\u65f6\u95f4(\u79d2)
label.quota.date=\u65e5\u671f
label.quota.fullsummary=\u6240\u6709\u5e10\u6237
label.quota.state=\u72b6\u6001
label.rbd.id=Cephx \u7528\u6237 label.rbd.id=Cephx \u7528\u6237
label.rbd.monitor=Ceph \u76d1\u89c6\u5668 label.rbd.monitor=Ceph \u76d1\u89c6\u5668
label.rbd.pool=Ceph \u6c60 label.rbd.pool=Ceph \u6c60

View File

@ -70,3 +70,22 @@ trans.pt_BR = work-dir/messages_pt_BR.properties
trans.ru_RU = work-dir/messages_ru_RU.properties trans.ru_RU = work-dir/messages_ru_RU.properties
trans.zh_CN = work-dir/messages_zh_CN.properties trans.zh_CN = work-dir/messages_zh_CN.properties
[CloudStack_UI.47xmessagesproperties]
source_file = work-dir/messages.properties
source_lang = en
trans.ar = work-dir/messages_ar.properties
trans.ca = work-dir/messages_ca.properties
trans.de_DE = work-dir/messages_de_DE.properties
trans.es = work-dir/messages_es.properties
trans.fr_FR = work-dir/messages_fr_FR.properties
trans.hu = work-dir/messages_hu.properties
trans.it_IT = work-dir/messages_it_IT.properties
trans.ja_JP = work-dir/messages_ja_JP.properties
trans.ko_KR = work-dir/messages_ko_KR.properties
trans.nb_NO = work-dir/messages_nb_NO.properties
trans.nl_NL = work-dir/messages_nl_NL.properties
trans.pl = work-dir/messages_pl.properties
trans.pt_BR = work-dir/messages_pt_BR.properties
trans.ru_RU = work-dir/messages_ru_RU.properties
trans.zh_CN = work-dir/messages_zh_CN.properties