diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
index 234e4af9abd..39c12301a99 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
@@ -312,6 +312,7 @@ label.add.egress.rule=Add egress rule
 label.add.F5.device=Add F5 device
 label.add.firewall=Add firewall rule
 label.add.guest.network=Add guest network
+label.add.isolated.guest.network=Add Isolated Guest Network
 label.add.host=Add Host
 label.add.ingress.rule=Add Ingress Rule
 label.add.intermediate.certificate=Add intermediate certificate
@@ -845,6 +846,7 @@ label.move.up.row=Move up one row
 label.my.account=My Account
 label.my.network=My network
 label.my.templates=My templates
+label.na=N/A
 label.name.optional=Name (Optional)
 label.name=Name
 label.nat.port.range=NAT Port Range
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
index 1272442acdb..f6a7a955f43 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
@@ -975,7 +975,8 @@ label.move.up.row=Monter d\\'un cran
 label.my.account=Mon compte
 label.my.network=Mon r\u00e9seau
 label.my.templates=Mes mod\u00e8les
-label.name.lower=name
+label.na=N/D
+label.name.lower=nom
 label.name=Nom
 label.name.optional=Nom (optionnel)
 label.nat.port.range=Plage de port NAT
diff --git a/ui/dictionary2.jsp b/ui/dictionary2.jsp
index a76ba3b678c..c999bb8212c 100644
--- a/ui/dictionary2.jsp
+++ b/ui/dictionary2.jsp
@@ -822,6 +822,7 @@ $.extend(dictionary, {
 'label.health.check': '<fmt:message key="label.health.check" />',
 'label.public.load.balancer.provider': '<fmt:message key="label.public.load.balancer.provider" />',
 'label.add.isolated.network': '<fmt:message key="label.add.isolated.network" />',
+'label.add.isolated.guest.network': '<fmt:message key="label.add.isolated.guest.network" />',
 'label.secondary.isolated.vlan.id': '<fmt:message key="label.secondary.isolated.vlan.id" />',
 'label.ipv4.netmask': '<fmt:message key="label.ipv4.netmask" />',
 'label.custom': '<fmt:message key="label.custom" />',
diff --git a/ui/scripts/network.js b/ui/scripts/network.js
index cc843019bd5..53c9d8652d6 100755
--- a/ui/scripts/network.js
+++ b/ui/scripts/network.js
@@ -1252,7 +1252,7 @@
                                             if (args != null)
                                                 return args;
                                             else
-                                                return 'label.na';
+                                                return _l('label.na');
                                         }
                                     },
                                     
@@ -1862,7 +1862,7 @@
                             },
                             messages: {
                                 notification: function(args) {
-                                    return 'label.acquire.new.secondary.ip';
+                                    return _l('label.acquire.new.secondary.ip');
                                 }
                             },
                             action: function(args) {